雲畫的月光﹝卷三﹞： 月戀

　　★關於封面：
　　為同時表現古典與優雅，又不至於太過於古板老派，特地選用能表現日本抄紙經驗精華的日本柳葉紙，紙如其名，其上有著不規則、彷彿在躍動的柳葉絲紋路，紙質觸感細緻，典雅之中又有清新脫俗之感。
　　 　　
　　一不留神，就不知妳會在何時何地闖出禍事，
　　只有待在我的視線範圍內，才能讓我安心。
　　
　　危機，不只有壞處──它可以讓人從谷底翻身，
　　也可以讓停滯不敢往前的情感瞬間躍進。
　　
　　她的宮中生活似乎越來越……險峻了！
　　先是差點被喜好男色的清國使臣侵犯，幸好王世子前來解救，
　　而後又要負責解決尊貴的公主的感情問題──這是渺小如她能辦的事嗎？
　　還不小心看到世子邸下和金大哥親密地抱在一起?!
　　雖然她不是很了解這樣的感情，但她會努力正常對待，畢竟他們三人是朋友。
　　正當一切風雨似乎過去，好不容易獲准出宮，正想回家一趟，
　　下一刻，她卻被敲昏，再次醒來，已被綑綁得動彈不得──還和金允成大人一起被關在某處，
　　她這是……被綁架了？！
　　
　　與此同時，金炳淵心神不寧地尋找消失的羅溫，
　　這才發現自己已將她當作活下去的意義跟存在；
　　王世子更拋下重要會議親自搜尋，在千鈞一髮之際騎馬將羅溫救走，
　　而遭遇生死脅迫之後，允成突然向羅溫告白了……
　　
　　小說於Naver網站連載時，網友瘋了般熱愛，紛紛向出版社請求出書：
　　★故事感人，寫作實力驚人！
　　★讓人真心想蒐藏的一部小說。
　　★令我感受到許久未有的悸動。
　　★讓人想一讀再讀！
　　

作者簡介

尹梨修

　　織網以捕夢，醬缸台上層疊雲彩，屋簷下纏繞著風，夢著從不凋零的夢。

　　作為新手媽媽，為了克服產後憂鬱症，在育兒的空閒時間，將她的心力寄託於可以帶給她快樂的寫作上。《雲畫的月光》在韓國第一入口網站Naver連載排行Top1，超過5000萬人次點閱，更即將在2016年拍成電視劇。

　　著有：《雲畫的月光》、《雪花》、《蝴蝶宮闕》、《錦緞繡花鞋》、《琵琶香》、《十一夜》

　　相關著作
　　《雲畫的月光﹝卷四﹞：月夢》
　　《雲畫的月光 ﹝卷二﹞： 月暈》
　　《雲畫的月光﹝卷一﹞：初月》

譯者簡介

Tina

　　自由譯者，目前主要從事商品、網頁與書籍等翻譯。
　　賜教信箱：[email protected]

1.從現在開始，你就是我的人了
 
李旲宛如一頭憤怒的野獸，周身散發令人不寒而慄的氣息。面對世子突然現身，木大公公不禁一臉驚惶。
 
「世子邸下怎麼會在如此深夜前來？」他急忙整理表情後對著李旲行禮，李旲則冷酷地瞪視著他。「您這是怎麼了？」對於木大公公的問題，李旲靜默不答，只是將視線轉向羅溫。
 
「洪羅溫。」
 
「嗯？是！」
 
「過來這裡。」
 
原本渾身僵硬的羅溫，聽到李旲的呼喚，一溜煙便跑到他身旁。
 
「妳沒事吧？」
 
「啊？」
 
「我問妳沒事吧？」
 
「是，應、應該沒事。」
 
儘管如此回答了，但羅溫仍不由自主地打著哆嗦，緊張雖然逐漸減退，卻餘悸猶存。她臉色蒼白且不停發抖的模樣，讓李旲的眼睛射出精光，他瞇起雙眼看向木大公公。
 
下一瞬間，李旲大步地越過房間，一把緊緊抓住了木大公公的脖子。
 
「咳！世、世子邸下，您這、是為什麼？咳咳！」
 
木大公公幾乎無法呼吸，雖然拚命掙扎，卻無法贏過年輕人的氣力。李旲一用力木大公公被推到牆邊，世子用錐子般鋒利的眼神怒視這個不停嚷嚷的老傢伙。
 
「你，竟然敢動我的人？」李旲提高了嗓門質問。
 
「洪羅溫！」
 
「是！」
 
「剛剛發生了什麼事？」
 
「啊？這個，什麼事都還沒……」
 
「真的什麼事也沒有？」
 
「是的，什麼事也沒有。雖然有發生一些奇怪的事，但真的什麼也沒有。」羅溫喃喃自語著：「正好邸下就來了……」
 
羅溫不自覺地握住衣帶，如果李旲沒有及時到來的話，她真不知道自己會遇到什麼事，情況又會有多難堪。李旲再看向木大公公，語氣像猛獸般低吼著：「你最好慶幸那孩子沒事，要是那孩子怎麼樣了，我絕對不會放過你！」
 
「您、您、僅僅為了一個內侍，就這樣羞辱我？」
 
「僅僅一個內侍……」
 
僅僅一個內侍。李旲反覆沉吟這句話，表情變得更加冰冷。
 
木大公公沒發現李旲的臉色，更加高聲地嚷著：「邸下，您知道自己現在在做什麼嗎？我、我乃是代替清國皇帝殿下，前來訪問朝鮮的使臣。您如此藐視我，就是藐視清國皇帝殿下！」
 
「所以呢？」
 
「這對兩國之間會有什麼影響，難道您不知道嗎？」
 
「你威脅我？」
 
「這不是威脅，只是陳述現實罷了。如果您動了我一根毛髮的話，清國不會善罷干休的。」
 
「我也告訴你一個現實好了。」
 
「啊？」
 
「你這傢伙的國家，現在有跟朝鮮開戰的餘力嗎？」
 
「這、這是什麼話？」