花樹下，我還可以再站一會兒

　　余光中曾讚張曉風「亦秀亦豪的健筆」，她的文風從七○年代的唯美抒情，歷經五十年淬鍊，展現哲學境界的醇美之質，獨具魅力與影響力，深受大眾喜愛，被視為正統散文的典範。此書集結張曉風十多年散文珠玉，有對理想的追求、傳承文學的惜花之情、傷逝的感懷、對自然的崇敬摯愛，是繼《星星都已經到齊了》、《送你一個字》之後的最新散文集。

　　她認為文學有如一缽花，搶救下來托於手上，應尋機緣渡予他人，而陽臺上飛來築巢孵育的斑鳩，她視為一線天啟，燃起傳承文學的熱切殷盼，知其一生志業所在。

　　不僅筆帶詩情，更有人情與故事。余光中妻子范我存，對家庭無微不至的照護，被喻為「護井的人」，演繹了五十三年動蕩離散時代的柔情與堅毅，其人其語躍出紙面；從兩報副刊風雲，寫高信疆帶魏晉之風的美丰儀，藏交情於天下的豪氣與磨稿功力；從趙寧的幽默早逝，懷想二十世紀初林語堂、梁實秋對文學的想望與節操……筆墨有情，盡顯文壇風流。

　　張曉風的寫作風格，如同她所改創的「偷春體」，將春天藏於小苗中，只要一小撮土，就幻化成一座微型森林，不論是暢談文學，記寫人物，觀藝評賞，皆能從微處織就一片大好風景，為種種交集悲欣的場域，留下溫潤珍愛之情。

本書特色

　　★    繼《送你一個字》之後暌違七年最新散文集。

作者簡介

張曉風

　　一九四一年生，原籍江蘇省銅山縣（徐州）。筆名曉風、桑科、可叵，東吳大學中文系畢業。曾任教東吳大學、陽明大學。

　　二十五歲出版第一本散文集《地毯的那一端》，獲中山文藝散文獎，為至今得獎人中最年輕的一位。另獲國家文藝獎、吳三連文學獎等，並獲選十大傑出女青年，現為「搶救國文教育聯盟」副召集人，二○一二年獲選為第八屆中華民國不分區立委。

　　寫作版圖以散文創作為主，亦旁及劇本、雜文、論述、童書、評述、小說和詩作。著有散文集《地毯的那一端》、《你還沒有愛過》、《再生緣》、《我在》、《從你美麗的流域》、《玉想》、《我知道你是誰》、《星星都已經到齊了》、《曉風戲劇集》、《送你一個字》、放爾千山萬水身──張曉風旅遊散文精選》，三度主編《中華現代文學大系》散文卷、《小說教室》等。
 

莎小妹和蘇小妹
 
在英國，如果說五百年來最重要的文人是莎士比亞，大概錯不到哪裡去。
 
而在中國，近千年來最有才情的人物，若舉蘇東坡為首選，反對的人應該也不多。
 
這兩位文豪都各有好事之徒在幾百年後去遊說了他們的母親，也就是莎媽媽和蘇媽媽，請她們兩家再生一胎女兒，以便家裡既有才子又有才女。於是莎士比亞和蘇東坡在幾百年後就各自添了一個妹妹。我就依「蘇小妹」之名，也稱莎家那個女兒為「莎小妹」吧！
 
莎小妹有個名字，叫菊迪斯，蘇家女兒卻連名字也沒有，直接就叫蘇小妹。女人嘛，名字是不太需要的啦！
 
如果莎士比亞有一個妹妹
 
敘述「莎小妹逸事」的人，名叫維吉尼亞‧吳爾芙（1882-1941）。如果照我們目前在臺灣或中國大陸甚至韓國的做法，女人婚後多不冠夫姓，那麼此人的全名就該是維吉尼亞‧史帝芬。但，在歐美，上流社會的婦女誰敢不頂著夫姓過日子呢？
 
中文裡有「祖師爺」一詞，中國大陸大約根據此詞造了個「祖師奶奶」給某些女性先驅者。不過「奶奶」兩字頗可爭議，因為那意味著此女必須經過婚姻、男性、乖乖養下小孩，才有資格稱為奶奶。所以我認為稱維吉尼亞為「祖師婆婆」也許比較好。
 
但，她是哪方面的「祖師婆婆」？原來，她是二十世紀初葉的「女權主義者」，她自己挾小說作家兼出版家之盛名，寫下《自己的房間》（A Room of One's Own）這本書，（此書當年張秀亞女士有譯本，今由九歌出版社發行，此外亦另有譯本。）顧名思義，作者從女性少有財產繼承權（如房地產）來看女子注定赤貧，注定缺乏資源，注定弱勢。女人沒「錢」，所以女人就也自然沒「權」了。吃不飽的女人別說什麼經世濟民的長策，就連一晚上聚集好友數人，來一場逸興遄飛的雅談，也是在精力上辦不到的！
 
在《自己的房間》第三章中，維吉尼亞作了一個驚心動魄的假設，她說，「如果，莎士比亞有一個妹妹」……這個充滿想像力的議題令人一讀難忘，此處姑節譯（而且，有點意譯，有點加述）一段如下：
 
假定說，莎士比亞有一個才華橫溢的妹妹，我們就叫她菊迪斯吧，那麼，事情會怎麼樣呢？