推薦序
俠義人生／星雲
認識鄭佩佩是在一九八八年。那一天，美國西來寺落成，她帶著美國亞洲電視公司的工作人員前來採訪，從而見到了有「武俠影后」之稱的她。
後來應她的要求，將當時在台灣電視公司播出的《星雲禪話》節目錄影帶，交由她在南加州十八頻道主持的節目中播出，星期一到星期五，每天播放一集。聽說反應不錯，鄭佩佩說受益最多的是她自己！
一九九一年，國際佛光會成立之後，她加入成為會員。二十多年來，她熱心參與佛光會舉辦的活動，也擔任檀講師，在世界各地弘揚佛法。由於過去拍電影時訓練出的口才、演技，她台風穩健，講說幽默、風趣，很受聽眾的歡迎和好評。
在中國電影武俠片女演員當中，鄭佩佩當為翹楚！她心性善良、質樸，做事認真負責，腳踏實地。身為演藝人員，在五光十色的環境中，即使曾經紅極一時，頂著「武俠影后」的光環，她也不曾迷失。難能可貴的是她非常重視家庭，事親至孝，對弟妹友愛照顧，對子女更是竭盡心力地養育守護。
接觸佛光山之後，她很快地把每個道場當作自己的家，和信徒、義工們一樣，搭著海青、縵衣在佛前虔誠誦經、禮拜；和大家一起用餐，自己拿碗筷，幫忙收拾善後。
她在各地拍片，每次回到香港，就住在佛香講堂的精舍，半個月、一個月，和我們一樣清茶淡飯；和幾個人一起共住，她也不計較，隨緣、親切、和藹。如此宛如修道人般，不貪圖榮華富貴的享受，讓她贏得了好名聲，可以說是優婆夷的典範。
十幾年前，她在佛光文化出版《擦亮心燈》這本書，一篇一篇的散文，寫出學佛的心路歷程。那時，我見她燃起寫作的熱忱，便告訴她可以從佛教徒的角度來寫她的「演藝生涯」。沒想到她真聽進去了，在第二年，一九九八年就寫出了第二本書《戲非戲》。
現在這一本《回首一笑七十年》，是她的回憶錄，從出生、童年、演戲、婚姻，寫到學佛、重出江湖再披戲服。鄭佩佩出生於上海，先後在中國、香港和美國、澳大利亞居住生活，可說人生閱歷豐富多彩。
當然，也不免有跌宕起伏、不順遂之時。幸好她有著堅韌的毅力，加上她待人有情有義，所以在遭逢逆境、跌入谷底時，總會有人伸出援手，鼎力相助。尤其學佛之後，可以感受到佛法已經在她心中生根，明白因緣法，她能知取捨，學會放下而歡喜自在。
一生熱愛表演，以演戲為職志的鄭佩佩，年近七十，仍然想做節目，仍然致力於表演藝術。這種生命態度令人敬佩！
戲如人生，人生如戲。鄭佩佩這一期的生命，無論戲裡、戲外，都在詮釋她「捨己為人」的菩薩情懷，都在演繹她「義無反顧」的俠義精神！
祝福這位菩薩俠女！
二○一五年中秋於佛光山開山寮
佩佩印象／蔡瀾
她的一生，好像是為了別人而活的。最初是為她的母親，一個名副其實的星媽，幹勁十足。後來又為丈夫，到現時還不斷為子女。佩佩像她演的女俠那麼有情有義。胡金銓導演在加州生活時的起居，他死去了的後事，她都做得那麼足。因精神失常，殺母後提著母親頭顱到處跑的邢慧，在美國被判刑。佩佩為她四處奔波，又常到監獄中探望。兩人在邵氏期間不是很熟，只是個同事，佩佩也做盡自己的一份力量，實在是可敬的。
最親的人／鄭業成 原和琪 原和珍 原和瑪 原和玉
在我們十幾歲的時候，基本上都是處於被「放養」的自由狀態。在當時的情形下，如果沒有父母的引導，很容易誤入歧途。但好在還有我們的大姐，她確保我們不走彎路，教我們做個誠實的人，培養了我們對生活的正確態度。──弟弟 鄭業成（David Cheng）
「開心就好！」媽媽總是對我們這麼說。媽媽總是全身心地自我奉獻，讓我們大家都開開心心的。擁有這樣的媽媽，教會我善待他人、慷慨付出，以及頑強對抗逆境，讓我十分感激。媽媽所經歷過的一切，相當於別人活了好幾輩子。──大女兒原和琪（藝名：原麗淇，Eugenia Yuan，琪琪）
在有一個好媽媽這件事情上，我一定是中了頭彩。媽媽是一個充滿愛心、慷慨付出的人，總是盡她所能地關懷我們，同時也能照拂他人。她發自內心地堅強、美麗、樂觀，經歷過艱難困苦後仍面帶笑容。她努力、聰慧，總是令人倍受鼓舞，並且讓我感到非常驕傲，她是我的媽媽！──二女兒原和珍（Jennifer Yuan Martin，珍珍）
她可愛、風趣，又才華橫溢，她敬業、無私、可靠，是我所嚮往的唯一榜樣。能做這樣一個受人尊敬的偶像的女兒，我倍感驕傲！在我生命的方方面面，您都是我走向成功的靈感、動力和決心。我也要祝賀您取得了出版回憶錄這一新的成就！洛林．彼得森（Lorraine
Peterson）曾經說過：「每個人都可能變得不俗，但真正的卓爾不凡需要持之以恆的努力。」而您，就是我不同凡響的媽媽！──三女兒原和瑪（藝名：原子鏸，Marsha，妙妙）
我與母親相聚的時光並不多，一年也不過只有兩週到四週左右。不過每當我見到她的時候，我們之間的交流都會有獨特的內容。我們不斤斤計較於瑣碎小事，只專注於有關那些生命成長與前行的事件。她鼓舞著我，她是我生命中的頭一位人生導師。──兒子原和玉（Harry Yuan）
繁華落盡的真覺／彭早慧（馬來西亞資深媒體人）
不提她的回憶錄將會如何豐富香港電影的歷史篇章，光看命運給她安排的考驗與挑戰，肩負的各種各樣大小使命與責任，經歷過的波濤洶湧，就足令人感慨。身處世界上最璀璨也是最殘酷的演藝行業，佩佩姐一路走來跌宕起伏，在時代風雲中傲然屹立，如此苦心志、勞筋骨、餓體膚、空乏身，復得在憂患中奮發而起的人生旅程，要不是女超人（典出請看第三章《四個孩子和四個流掉的孩子》篇），怎麼可能「跟」得了啊！
她的文章我手寫我心，坦率直白，待人接物親切隨和，尤其是守信守時、好學敬業的態度，不管在什麼環境下都無嗔自在的言行風度，除了贏得大家激賞，更讓我不由在下意識裡，視為學習楷模。
這些年來，我有更多機會看見佩佩姐放下我執，還原本我的睿智。她很傳統，例如：在婚姻裡執著從夫，執著無後為大，認定飲水就該思源，貫徹對師長們恭敬服其勞的倫理，從不吝惜提攜後輩──這可都是「以前的人」才會做的事。她也很開明，有現代思想，在精神與物質上卓然獨立，卻全力支持孩子們所需，百分百尊重孩子們的自主權；也從不批判逆意的人事，尤其對生老病死直面不諱。
刹那芳華，少年子弟江湖老，七十年人生也就一彈指。佩佩姐七十年回首一笑，笑裡是繁華落盡後的真覺、至淳。
二○一五年十二月
不說教的佩佩姐／甘鵬（媒體人、專欄作者）
朋友做網站，約一批明星寫專欄，佩佩姐也是作者之一。我定期瀏覽，發現只有一個明星是在認真寫這個專欄，這個明星就是佩佩姐。別的人幾百字交貨，她一寫就是洋洋灑灑千餘字、數千字，而且掏心掏肺。
她的文風別人很難模仿，太像她這個人，是行走江湖的俠女，磊落、乾脆。行文不用什麼辭藻，通篇「乾貨」，被歲月烤出的精華。當我看到胡金銓、李翰祥、張沖、岳華、林黛、樂蒂、葉楓、江青……的名字輪流登場時，眼睛都捨不得眨一下。這是任何文史資料者都編不出的香港影壇流年史記！佩佩姐是親歷者，以小我視角，記錄影壇風雲，背後是中國的大時代變遷。淺讀是電影圈的逸事，深讀則是在講生命歸於平淡的真諦。
我還注意到佩佩姐說人說事的一個習慣：她並不以誰的身分、地位、名氣如何而區別對待。比如她說「老師」，胡金銓是她電影界的恩師，胡蓉蓉教過她芭蕾，她都銘記在心。而說起市三女中時期的班主任郭老師，一樣滿懷感激，感恩郭老師教育了她早期的品德。筆墨與感情不比別的名氣響噹噹的恩師差半分毫。在說到「晚年代表作」《輕輕搖晃》時，她順著自己的心思講的都是搭檔老演員、女攝影師的事，並沒有特別提到這部電影的男主角，演她「兒媳婦」的，乃是譽滿全球的小本（本．威士肖）――這就是佛教裡說的「眾生平等」吧。
佩佩姐並不說教，但是讀她的文章，受益卻很多。
二○一五年十二月
自序
回首走過第七十一年
我喜歡給自己的未來定下計劃。六十歲時，我告訴自己等到六十五歲時我將會退休，然後開始做我佛光會檀講師的工作。我把這個想法跟幾個朋友提起過，負責製片的Winson就是其中之一。實際上他也很興奮，還打算帶著攝像機陪著我，要把全過程記錄下來。快到六十五歲的前兩年我再提起這事，怎麼知道大家的反應都不很熱烈，頓時我好像被澆了冷水，興頭涼了一半。同時我也片約不斷，有點分身缺乏術的感覺。於是，我那經理人妹妹保佩說話了：「……你不是最相信因緣的嗎？或許因緣未到，還不如繼續努力工作吧！」
我接受了妹妹的建議，暫時擱下這一計劃。果真六十五歲以後，工作機會越來越多，包括來自中國的、外國的邀約接踵而來。其中在英國拍的一部影片《輕輕搖晃》（Lilting）入圍英國獨立電影獎最佳女主角提名。
我還參演了由中國大陸湖南衛視製作的第一季真人秀旅遊綜藝節目《花兒與少年》，讓我人氣大增。我更從大銀幕小銀屏走上話劇舞臺，參加了賴聲川導演上劇場的開幕大戲《在那遙遠的星球：一粒沙》的演出。這時候我正好快到七十歲生日了，當時我想到了給自己一個最簡單的生日禮物，那就是把我出版過的《擦亮新燈》繁體字版的書整理一遍，出一個簡體字版，讓中國大陸的朋友們更進一步了解我。
由星雲文教館住持滿蓮法師和上海大覺文化傳播有限公司執行長符芝瑛小姐的接力引薦，生活．讀書．新知三聯書店（上海）有限公司的副總經理麻俊生先生接下了這個出版任務。不過，我的出版計劃，也從本來比較取巧比較簡單的方式，變成非常痛苦的一個浩大的工程，就是寫了這本類似自傳性的《回首一笑七十年》。
回憶不一定只有痛苦，但是出版這本書最痛苦的不用說，是那沒日沒夜整天坐在電腦面前不停地寫……。不過在回顧往事時，我卻學到很多東西，這些就是我想跟大家分享的。因為這個念起，借著《在那遙遠的星球：一粒沙》的巡演，麻總為我組織了一連串的簽書活動，讓我可以跟各地的朋友們交流，符小姐也幫我在佛光山在大陸和夏威夷的道場安排了多次講座……。我突然就明白了，為什麼我六十五歲那年想做的事情，在我七十歲我這本書出世時才能實現，是因為現在因緣成熟了。
很多在香港、臺灣甚至於海外的朋友們並不是那麼熟悉簡體字，包括我的弟弟妹妹在內。為了我這些老朋友們和親人們，我七十一歲的生日禮物，應該是為《回首一笑七十年》出繁體字版了。說不定為了我的孩子們，到明年我還應該出英文版……。哪知我的想法很快就由符小姐和麻總來落實了。他們把它當成自己的事，盡心盡力來張羅。非常感謝臺灣香海文化事業有限公司執行長妙蘊法師，竟然一拍即合爽快答應出版繁體字版了，而且麻總親自到臺灣拜會妙蘊法師。春節臨近，我也決定趁熱打鐵去臺灣過春節，會一會妙蘊法師，讓整件事進行得更順利一些。
隨著《回首一笑七十年》繁體版的出版，我要履行檀講師職責的夢想，將更接近了。
是為序。
鄭佩佩
二○一七年一月十五日
