推薦序一
大江大海大時代
《大江大海》是臺灣作家龍應台女士於2009年出版的一本細述自抗日戰爭起至1949年國共內戰前後相關的歷史文學。是為了「向所有被時代踐踏、侮辱、傷害的人致敬。」其中除了感恩她母親這一代所歷經過的苦難外，也希望後來的年輕人能猶憶往事，慎視歷史重演。
〈大時代〉是老舍先生在1937年舊文《大時代與寫家》裡，以「抗戰文藝產自抗戰寫家，而抗戰的事工正自繁多，我們滿可以自由來選擇與投效」，以激勵全民族同胞參加抗戰。
一書一文均發生於苦難中國的「大時代」，兩位作家也都分別經歷了「大時代」不同的洗禮。同樣的，本書《小婦人日記》作者萬瑚女士也親身經歷承擔了這一「大時代」所加諸於她身上的一切原罪，但她卻能以開朗幽默的「日記」散文型式，即便是「痛說『革命家史』」也能娓娓道來，沒有怨訴，也沒有譴責，正如同她的筆名「小婦人」一樣地勇敢，像她自己說的：「我是會大哭三天，爬起來再向前走的人」。也一如喬（露意莎）的名言：「我不害怕風雨，因為我會學習操駛我的風帆（I’m
not afraid of storm, for I’m learning how to sail my ship.）」
萬瑚女士筆名「小婦人」，來自美國作家露意莎‧阿爾柯特（Louisa
Alcott）於1868年出版最著名的作品《小婦人》，主要描述四個性格迥異的姐妹成長的故事。萬瑚女士尤以自身的化影投身於獨立聰明的二姐喬（Jo），她自小不忍母親勞累，打工補貼家用，不斷自修、寫作投稿終就成功，她為女權、正義而聲張等等，我們都能在她的《小婦人日記》和前著《隨軍寡婦》裡感受到心碎眼茫的親情、傳奇和人生經歷。希望讀者都能同聲淚下一讀。而從她的〈文明的差距〉和〈我喜歡的那些老頭兒〉，甚至〈莫言的膽，也太大了〉許多篇章裡，更反映出她敏銳思想，和獨立風格的作家特質，懂得寬容，自我審視。更值得一讀為快！
萬瑚女士是我的表妹，我小舅的小女兒，1942年在昆明，小舅那時服役中美飛虎聯隊對日機作戰，於閒假時常抱過剛出生的我，1948年小舅伉儷在臺北結婚，華表妹和我作他們的花童。就此因個人對時事的信仰，從此相隔「大江大海」再也沒能見過。
直到2016瑚表妹與我們相聚，已是半世紀多以後了。小舅書耕世家，1938年以已超過空軍飛行士校報考年齡，特隱瞞三歲年齡以求，充分應證了老舍先生在1937年《大時代與寫家》之號召，選擇投筆從戎，其報國請纓之心切，而其後在「大時代」中二十載忍辱，我們可以從他的六十自壽詩感受：
「跨海從戎壯志多，書生直諫受折磨。
蛾慕紅燈遭焚死，鳥脫樊籠入網羅。
捫心未負家和國，對鏡難辨右與左。
但願有朝肝膽見，嬉笑怒罵且任它。」
和怹三姊夫米南李成功的贈詩：
「朝從北燕翔，暮仰西飛翼。悠悠天地間，歷歷明昏易。
宿鳥未東來，故林空寂寂。少壯幾何時，於焉十八七。」
其情明鏡可鑒，讀來尤感悲戚！
作為萬家孫輩的我，也同樣生長在這「大時代」，先父於抗戰時期為民主進步人士，不諒於國黨，雖受難坐牢於寶島，然苦難不及瑚表妹家之萬一。唯同樣的是年長懂事後，希望能自我追尋還原當年「大江大海」的種切。萬家自外祖父先輩自山西逃荒落籍淮北懷遠，苦讀中舉、興學鄉里，教育社會。母輩六姊妹兄弟在百年前滄桑的中國都能受到高等教育，也都受到「大時代」的波瀾，而有各自的理想和際遇之不同。我們孫輩連小輩據瑚表妹這次來美相聚統計共有二十九人，如今都能幸運地過著幸福的生活。
希望在憶苦思甜的歷史覺悟中，更祝福我們的後輩都能隨著大國崛起，告別苦難「大時代」，江海一統，世代平安，永世其昌。
夏尚澄 （賽珍珠「諾貝爾獎1936《母親》」2010年版中文譯者）
推薦序二
用鍵盤敲出自己的人生感喟
2014年3月，我和萬瑚女士是「隔空」相識的。
退休之後，我一直受校方委託，為學校近百年校史徵集整理校史資料，為此在網上建立了博客。博文中有我收集整理的我校第一任校長萬國同的資料。一個偶然的機會，作為萬校長的孫女，她看到了此文。出於對祖父從渾不知情到豁然開朗的激動和興奮，主動和我聯繫，三年來一直沒有中斷過．
她是一位即使在同齡人中也具有與眾不同的坎坷人生，傳奇一般的奮鬥經歷堅強女性。
她出生於上世紀五十年代。由於所謂的「家庭歷史」問題，父母遭遇了不公平的政治對待，她便從人生起步起就被戴上了「黑五類家屬」的帽子。幼時被寄養在普通農婦家中三年；童年時代，她飽嘗了饑餓和困苦；十年「文革」期間，勉強讀完了所謂的小學和初中（然而又因為偶然的機遇使她居然讀過數不清的經典名著，積澱了豐富的知識底蘊）；隨之又在政治歧視中失去了讀高中的機會，不得不憑著一副柔弱的肩膀去承擔各種男人才幹的苦力；直到1979年父親沉冤得以徹底昭雪，全家重新團聚，她便接過了母親的班去偏遠的鄉村小學當了一名教師，結了婚，有了自己的孩子，不久又被調往縣文教局、宣傳部工作。
1992年的春天，在改革開放的春風裡，萬瑚女士終於等來了人生的機遇。她奮不顧身地投入了時代的大潮，揚起把握自己命運的風帆，來到了充滿希望的閩南大地，憑著自己的正直和勤謹，處理事情的睿智和能力，溝通融洽公司上下人員的真誠和熱情，最終成為了華美（福建）建築設計院的一位「除了繪圖之外，什麼事情都做」的副總。用她自己的話說「一出生起就拿了一手壞牌，而我就是想著努力把這手壞牌打好。」從一定意義上來說，她成功了。幾十年的坎坷顛簸也改變不了她的真誠率性、開朗豁達的性格。
她和一般女子一樣愛美，不同的是她是一位常年堅持以拓展知識，提升思想，充實精神為「美容」手段的愛美女子。
二十多年來，除了工作，她把自己的陋室變成了知識、思想和精神的樂園，用自己的心靈去與歷史對話，與先賢攀談；回顧過往，深思現實，神飛四野，騖極八方。甚至嘗試著以自身的見聞和感受寫起了小說，先後於2001年、2005年、2009年由香港「高霖國際出版有限公司」出版了她的《一個大陸人眼中的台商》（長篇報告文學）、《搶灘福州》（投資指南）和《隨軍寡婦》（非虛構長篇小說）等著作。
2009年9月，她有了自己的QQ空間。從此以後，晚上的時間除了讀書，就是筆耕不輟，迄今已然寫就了幾百篇隨記。從這些隨記中，你可以瞭解到她們萬氏家族的百年滄桑，她的豐富多彩的生活片段，深刻而又獨特的思想感悟，以及她鮮明的愛憎和幽默樂觀的性格。而這一切又無不融入在她經歷過的真實社會現實之中，成了一面折射社會和人們的普遍心態的鏡子。
看似個人隨筆，但正是因為是個人的，才更能反映真實的社會歷史，反映大眾情感，沒有這些，可以說歷史是不完整的。
以上這些，都構成了我喜歡讀《小婦人日記》的原因。這些日記既是思親寄情的紐帶，還是中華民族傳統文化的精神標識，真摯再現並傳承著普通人心底最深沉的家國情懷。希望有更多的讀者喜歡《小婦人日記》。
吳星星 蚌埠二中（原江淮中學）退休教師
