真夜中乙女戰爭

　　雖然很容易忘記，但我想去想去的地方、見想見的人。
　　待在家無法創造回憶，看起來愈蠢的事做起來愈開心，
　　寂寞時就拿寂寞當藉口去撒嬌又何妨。
　　一如直到踏進浴室前一刻都覺得洗澡很麻煩一樣，
　　旅行這種事只要去了就不太會後悔，所以最好是去。
　　不過，當這麼做都不能解決問題時，我們只能發動戰爭。

　　沒有朋友、沒有恩師、沒有戀人，喜歡的人喜歡的人不是我。
　　沒有夢想、興趣、專長。
　　Instagram、Twitter、YouTube都很無聊。
　　所有事情都很刺目、空虛、隨便怎樣都無所謂。

　　我，是剛開始在東京展開一人生活的大一新生。
　　到了夜晚也無法入睡，沒有想做的事也沒有目標，過著行屍走肉的每一天。
　　直到「我」進入社團，遇見冷酷又美麗聰明的「前輩」。
　　然而，「我」除了學姊之外沒有其他朋友，很快也與社團漸行漸遠。
　　能滋潤這樣的「我」的，只有每晚到東京鐵塔附近散步、
　　每晚眺望東京鐵塔，這樣無意義的行為。
　　對於不去上課也不去社團只是散步，
　　或是在圖書館念書這樣的生活感到半絕望的夜晚，
　　「我」呆站在圖書館旁的吸菸區。
　　這時，有個沒見過的男人問我「可以借個火嗎？」

　　與這個男人的相遇，引發後來一連串的惡作劇、破壞大學、　
　　暴動、破壞東京的計畫──亦即，是引發最壞結局的開端。

　　另一方面，「我」與「前輩」的距離逐漸縮短之中……

本書特色    

　　★甫發售即再版，席捲日本大學生的青春小說！
　　★日本新世代作家Ｆ第一本長篇文學小說，著作累銷突破25萬冊！
　　★青春小說史上、戀愛小說史上、犯罪小說史上，最激烈的孤獨、美麗的夜晚正要開始！

作者簡介

Ｆ
 
　　來自神戶，住在新宿。11月生，夜行性，愛貓。但是對貓過敏。喜歡的東西是東京鐵塔和電影和散步和冬天和波斯貓。著有《不知道哪一天會分開，但不是今天》。

　　Twitter：@No_001_Bxtxh

譯者簡介

邱香凝
 
　　曾任職唱片公司、出版社、電玩產業，目前為專職譯者。喜愛閱讀與書寫，用翻譯看世界。

第一章
 
得知
 
無法成為星星
 
也無法成為垃圾的夜晚
 
如果能回到大一那個四月，長大成人的我們會說出哪些後悔的事呢？
 
有些人後悔的事可能像是這樣。「早知道就多拍點照片」、「早知道就多寫點日記」、「早知道就不該只買便宜衣服和家具」。也有些人後悔的可能是這種事。「應該多去看幾場喜歡的樂團表演才對」、「應該只因為寂寞就去找人見面才對」、「應該喝更多不像樣的酒，把自己喝到不像樣才對」。又或者是「早知道該趁著還有體力時多熬夜」、「早知道該在還夠執著時讀書」、「早知道該一鼓作氣去旅行」。有這種老生常談的後悔，當然一定也有某些不為人知的後悔，像是「不該裝作一副紳士淑女的樣子，晚上就該多多做愛才對」、「早知道就該談個一兩次危險的戀愛」。因為「一看到別人的社群網站內容就煩躁火大時，也是絕對不願承認自己精神狀態不好時」，為了避免這個，「應該培養幾個在感到走投無路時的簡單解決方法，像是吃蛋糕、牛排，或是剪瀏海、打掃房間等」。但是唯有一點，今後一定也不會改變。那就是「把手機抓得再緊也無法創造回憶」。那麼，到底又該怎麼做才好呢？「多做幾次丟臉的事」就好了嗎？那種事誰不知道啊，那不是理所當然的廢話嗎？
 
理所當然到太理所當然的地步，所以總是一而再、再而三忘記。
 
直到臨終才後悔沒去做也不誇張。
 
「早知道該逃避加班，多陪小孩」、「早知道該多聽爸媽任性的要求」。或是「早知道該早點去做健康檢查」之類的，都是很正常的後悔事項。肺、大腸、胃、胰臟、肝臟……人類按照這些器官順序罹患癌症死去。即使如此戀啊愛啊之類的仍會在最後一刻拯救我們嗎？事實上，躺在醫院床上滿懷悔恨的臨死之際，只要聽枕旁那唯一心愛的人說一聲「我愛這樣的你」，真的就能從上述那些人生規模的後悔中獲得解放嗎。自己一個人假裝日子美好、假裝不寂寞，持續逞強，把所有希望都放在總有一天能遇上那個能看穿自己演技的獨一無二對象，依賴這樣的希望真的好嗎？
 
這是多麼美好又多麼無趣的人生。
 
幸運的是，我和這些後悔一輩子扯不上關係。今後再也不會見到父母，更別說是生兒育女。沒有我想進的公司，也還沒出現想錄用我的公司。當然，也沒遇到想和我結婚或想嘗試與我戀愛的怪人。