音響論壇 6月號/2018 第357期

【專題】 TOPIC
120 High End Munich 2018
2018年慕尼黑音響展特報（上）
2018年5月10日到13日，慕尼黑音響展又開始了。與往常一樣的是，很多媒體都會來到這裡報導，很多廠商也都想來這裡參展。由於正規的展房無法擴充，而越來越多廠商需要有封閉性的展房，於是從今年起，主辦單位在一樓大廳側邊多圍起一排房間，每個房間收取1.5萬歐元。台灣的勞倫斯Lawrence Audio這次就租一間這樣的房間，其面積是比他們以前租用的大，但費用也更高了。走到另一頭，台灣的KECS所租的是開放式的攤位，這樣的攤位一個也要大約10萬台幣。朋友啊，製造Hi End音響的材料並不是很貴，電阻一個才多少錢？問題是行銷費用高啊！參展、做廣告、請經銷商吃飯，過年過節送經銷商禮物，看音響展順便出國玩，這些都是錢啊！鈦孚朱總早上在捷運車上突然冒出來出現在我前面，剛好跟我搭同一班車去會場。他感嘆的說，很多人都不了解代理商看不到的地方要花多少錢，如果不必花這些錢，賺5%他就賣了。
與往年不一樣的是，音響媒體越來越難混了，因為現在大家都是｢公民記者」，無論是經銷商或代理商，手機一拍就上傳臉書了，我們媒體六點離開會場，回到旅館打開臉書一看，鋪天蓋地都是公民記者所po的音響展報導。當然這些公民記者都只是上傳圖片，沒有文字說明，但這樣豈不是很多器材都曝光了嗎？看到大家都已經po得滿滿的圖片，而我們媒體這才要開始整理照片、縮圖、開始po文，根本無法跟公民記者競爭啊！所以，如果不能寫出一些公民記者所不知道的事情，我們音響媒體還能混口飯吃嗎？ 文｜劉漢盛

45 【吮墨調律集】我說的不只是價格，還有思維與態度 文｜劉漢盛
46 【編輯檯上】
48 【音響筆記】

【焦點】 FOCUS

【事件】
74音響品牌展示成熟的音訊解決方案
聚焦2018 InfoComm China 文｜許慶怡
76鎂合金就是正字標記！
TiGLON全系列產品揭秘 文｜蘇雍倫
78在豪宅調出好聲
婕韻音響與璞園建設合辦音樂欣賞會 文｜劉漢盛
80音樂與藝術的交會點
家家音響店面重新開幕豪 文｜洪瑞鋒

【如此音響迷】
82黑膠唱片一生緣
吳輝舟不收齊全誓不停手 文｜劉漢盛

【特別報導】
88只想盡情「獨享」下去，沒有什麼可以讓我離開它！
Penaudio 6.6cx Suomi 100 文｜蘇雍倫

【現場報導】
92徹底顛覆我對黑膠硬盤的想像
Acoustic Signature Invictus聆聽體驗會 文｜洪瑞鋒
96喬遷，是為了提供更上一層的服務
青峰音響新店報導 文｜蔡承哲
100賣的是音樂、是文化、是品味
高雄韶韻音響 文｜書世豪

【異耳風】
104精進幅度超乎想像
TECSUN HP-300 文｜陶忠豪

【音響實戰經驗】
106電源處理器的新里程碑
PS Audio DirectStream P20 文｜蔡承哲
110經典，何需改款
EAR Yoshino 834 文｜蔡承哲
114它們不是3C產品，而是地道的發燒產品
Bluesound Node 2、PowerNode 2、Vault 2 文｜蔡承哲
118一秒打掉有拘束感的隔間牆
Stein Music Quantum Organizer Q5 文｜蘇雍倫

【器評】 EQUIPMENT

【當月焦點集體試聽】
148 Linn Klimax DSM，問鼎當今最強數位流訊源的實力
實在很難相信，在Klimax DSM精緻小巧的機箱中，竟然隱藏了如此高的技術含金量。無需四件式大陣仗，也不用外接原子時鐘處理器，新一代Katalyst架構就已經將數類轉、電源供應與類比輸出所需要關注的每一個環節處理妥當。除此之外還內建獨家Space Optimisation數位空間修正技術，並且對應Linn的Exakt數位分頻主動式喇叭。重點是，我所聽到的聲音，從音場定位、細節解析到低頻氣勢，全都是頂級Hi End水準。看過這篇評論，相信你會重新認識這家英國Hi End音響名門的技術實力。
文｜陶忠豪

【器材外燴】
158 Wilson Audio Alexia 2，同價位帶難尋能與之匹敵者
Wilson Audio是一家吾道一以貫之的喇叭廠，無論從外觀、從時間相位一致性設計、或從箱體材料的選用上，他家都展現與其他廠家不同的堅持。也因為這樣的堅持，讓他家喇叭聲音擁有極高的一致性，差別僅在於體積大小與使用單體的大小。有錢有大房，可以挑他家大喇叭；錢不多、房不大，也可享受他家小喇叭。 文｜劉漢盛

166 Innuos Zen Mk.II，您的CD收藏，它來慎重把關
收藏CD在發燒友的眼中，還是一件很重要的事，不過CD唱盤的挑選現在不僅變少，有時候花費也頗為驚人。來自英國的新品牌Innuos，不僅是代理商鈦孚音響主推的新勢力，我認為，他們旗下的產品，更是一種「新形態的數位訊源」，而且「直接支援CD片」！絕對值得CD珍藏家擁有。 文｜蘇雍倫

【器材評論】

170 Heco Concerto Grosso，能以最低價錢買到、獲得最高音樂享受的喇叭。
平心而論，德國Heco這個品牌雖然已經有幾十年歷史，但並非音響迷演出的第一線Hi End喇叭品牌。不過，從我第一次接觸到他家Statement喇叭時，就發現原來它的聲音表現力遠遠超過其售價。到了New Statement，我仍然是這樣想。最後，當我聽到Concerto Grosso時，更是驚訝其表現能力竟然又往上竄了一大截，如果您不在乎品牌價值，這對喇叭真的是寶。 文｜劉漢盛

178 Weiss Medus-Net，真想強迫大家買一部
ESS9018是目前再普遍不過的數位類比轉換晶片，從很便宜到很貴的器材內部都在使用，一點都不稀奇。然而，Weiss卻有如點石成金，讓它能夠唱出別人沒有的美聲，這也證明了專業領域出身的Weiss掌握有別家所無的技術。 文｜劉漢盛

184 PMC Power 2400，破解PMC 1,200瓦的秘密
在經過社內一番討論之後，由PMC推出的首款錄音室後級擴大機，終於出現在我眼前。這部後級沒有特別精細高級的外觀，也沒有因為要回應主流市場而添加的數位流功能。但每聲道高達1,200瓦的輸出功率，讓任何講究大功率輸出的音響迷，都無法無視它的存在。究竟這1,200瓦怎麼來的？老實說，就連我也相當感興趣。 文｜洪瑞鋒

188 Chord Blu MK2
突破理論極限的終極訊源
Chord當家數位訊源設計者Rob Watts研究WTA濾波技術40年所追求的百萬Tap目標，終於在Blu Mk2身上實現了，這項技術突破有兩個重大意義，一是CD重播的封印終於解除，二是用數位音樂訊號完整重建類比原貌的時代終於來臨。這不但是Chord的一大成就，也是音響技術的一大突破。
文｜陶忠豪

194 Tannoy Legacy Cheviot，復古就是新的Hi End
這次終於輪到Tannoy最新Legacy系列中，排名第二的Cheviot入社評測，先前兩款無論是在音響展、或是在社內評測時，其話題性與優質聲音表現，都讓大家津津樂道！讓我對這次的聆聽體驗超級期待。而這次也特別在評論中加入搭配超高音的作法，要看看激出的火花會有多閃亮？ 文｜蘇雍倫

198 MastersounD Dueundici，絕美室內樂
MastersounD來自義大利，他們的調音理念很簡單，就是激發人們想要聆聽音樂的慾望，如同吃到好吃的料理，我們總會忍不住想多吃幾口那樣自然。這部來自義大利的每聲道11瓦純A類管機，能賦予音樂幾分姿色？來聽Dueundici，您會找到答案。 文｜洪瑞鋒

202 Densen B-230 Cast，前級、DAC、無線串流，一機搞定！
在過去，Densen的器材總是單一功能取向，但這種傳統，在近幾年有了變化。他們不僅開始發展外接式電源，提供更多的未來升級空間，更希望能為市場帶來有別以往的數位流聆聽方案。現在，就讓B-230 Cast，正式開啟Densen無線串流的音樂大門。 文｜洪瑞鋒

【搶先試聽】
206 NuPrime CDT-8 Pro，入門中罕見的超取樣CD轉盤 文｜洪瑞鋒

【專欄】 COLUMN

208 【音響與人】確實值得收藏—，購入Bowers & Wilkins P9 Signature耳機   文｜李陵
我非常滿意Bowers & Wilkins P9 Signature耳機。用料奢華、做工精細、聲音一流，再加上50週年紀念的歷史意義與合理的價格，這是屬於「必須」收藏的耳機。考慮到P9 Signature應該不會有MK.II、MK.III這種東西，下一代60週年紀念仍有八年，就更覺得P9 Signature值得收藏。

212 【爵士樂唱片故事】對於非洲音樂元素的終極追尋，談爵士鋼琴名家Randy Weston 文｜孫秀蕙
天氣忽冷忽熱，日常生活照舊。筆者平時就有收聽網路廣播的習慣。位於美國紐澤西州的廣播電台WBGO偏好拉丁爵士、精純咆勃和靈魂爵士，多少反映出當地聽眾的種族組成，以及一般市井小民的品味。

216 【針尖下的繆思】針尖下的山 文｜郭思蔚
山是地形的重要構成要素，也是無數景點的主要特徵。中文裡的「山川」、「山河」，除了指地理環境外，更有泛指形而上的國土與國家意義。所以，描寫山的音樂應該很普遍吧？其實不然！相對於河流、海洋等經常在流動變化的地形，山是恆常靜態的。因此，想要以恆動的音符來描述這個不動的山，不是容易的事。

220 【音響的哲學、科學、非科學】AVID Pulsare 2唱頭放大 文｜蔡炳榮（Bing R. Tsai）
在AVID公司的網頁上，他們開宗明義地列出基本使命／信條：「The Truth, nothing more, nothing less」。意思就是以高度傳真為目標來設計製造產品，希望將原來音源訊號裡的資訊，不增不減地重現出來。自從1995創辦以來，AVID已經逐漸建立名聲，所出品的器材在市場上得到消費者相當高程度的評價及信賴。

224【黑膠年代】不需要音樂的時刻 文｜阮義忠
在人生的各個階段，每回搬家、換居所，我都要先決定聆聽音樂的角落，再以其為中心發想、佈置。哪怕再便宜的音響，我也能將之放在效果最佳的位置，讓它物超所值。服兵役那三年就不一樣了，一切只能將就。

226 【小周碎碎念】音頻牛大亂鬥（中），9款級間變壓器試聽心得 文｜周靖庭
承續上期變壓器試聽心得。前次說到Luxman LT-1000常與Marantz DLT-1相提並論，不過我認為兩者音響性格不同，適合的口味也不同，價格帶亦有區隔，應該不會市場重疊、彼此排擠，所以也沒必要刻意比較二者孰優孰劣。

230【注目新碟】

234【業界動態】

　　《音響論壇》創刊於1988年。

　　這是一本什麼面貌的雜誌？

　　站在書攤旁五分鐘翻翻即可的那種嗎？

　　祇有一、二篇文章可讀，坐在音響店中看完就算的那種嗎？
　　理論、大道理談了半天，卻落得隔鞋搔癢的那種嗎？

　　不！

　　這是一本您的雜誌，它想與您緊密的結合在一起，它隨著您的呼吸而起伏，它跟著您的脈搏在躍動。

　　這也是一本領導潮流的雜誌，它並非湍急怒濺的壑澗溪河，而是靜穩無聲的水下暗流，它緩緩的，慢慢的在引導著新的方向。

　　最重要的是：這是一本「人文的、知性的、實戰的、領導潮流的」、有理想、有抱負的雜誌；它振翅高飛，創造新的音響境界。

《音響論壇》的精彩內容包括：

　　【特別企劃】、【二手音響跳蚤市場】、【音響診療室】、【器材評論】、【器材短評】、【軟體專欄】………等。