音響論壇 8月號/2018 第359期

【音響論壇30週年特別企劃】 TOPIC
111走過黃金30年
台灣Hi End音響的故事
下一期「音響論壇」即將邁入30週年，這30年來，Hi End音響在台灣曾經走過飛黃騰達的黃金歲月，成為華人世界與東南亞地區發展最成熟的Hi End音響市場，近年則受到網路銷售與景氣低迷的影響而進入沈潛轉型的過渡期。到底在這30年間，台灣音響經歷了什麼樣的興衰起伏？又發生過哪些值得留下記錄的事件？這或許是台灣音響迷在熟稔各大Hi End名廠獨家技術與聲音特性之外，所應該知道也想要知道的故事。而訴說這些故事的最佳人選，絕對非親身走過這30年的台灣音響與音樂從業人員莫屬。
從這期開始，本刊將會陸續採訪台灣音樂與音響資歷超過三十年的資深業者，本期先專訪台笙、上揚、雅士、人間映象與鈦孚，接下來將會以連載形式逐期報導。不論您是否完整參與過去的歷史，從這期開始，台灣Hi End音響黃金30年的點點滴滴，將在您的眼前原味重現。  文｜編輯部


45 【吮墨調律集】今年讓我們來點不一樣的吧！ 文｜劉漢盛
46 【編輯檯上】
48 【音響筆記】


【焦點】 FOCUS

【事件】
70連女人都說美的Fono Acustica
Fono Acustica產品發表會 文｜洪瑞鋒
72更穩定、更強大、頻寬更高
Sennheiser G4新產品發表會 文｜洪瑞鋒
73包山包海，優惠滿滿
集雅社24週年慶活動開跑 文｜蘇雍倫
74 Gryphon與Wilson Audio夢幻合演
新憩地藝文13音樂會 文｜蔡承哲
76迎向新世代
志仁音響展示中心落成慶祝會 文｜蔡承哲
【人物】
78 難以置信的電源升級方案
Vertere老闆Touraj Moghaddam帶來RG-1 Reference Motor與HB排插 文｜劉漢盛
【如此音響迷】
82幸福到作夢都會笑
訪鄭先生的四米高專屬音響室 文｜劉漢盛
【現場報導】
86 30年一遇、限時限量的百萬鑽石組合
鈦孚音響三十週年限量音響系統 文｜蘇雍倫

【極線試聽】
88耳機升級線，就此攻頂了！
Crystal Cable Duet 文｜蘇雍倫
90 inakustik NF-803訊號線
純德製、有專利技術，怎麼還不選它？ 文｜蘇雍倫
92經典的源頭
Nordost Super Flatline喇叭線 文｜洪瑞鋒

【類比風】
94突破性的馬達扭力可調裝置，探索黑膠唱盤未知領域
Tien TT5 文｜陶忠豪

【音響實戰經驗】
98 LS3/5A忠實復刻版與它的最佳拍檔
TECSUN PM-80+SP-80A 文｜陶忠豪
102 ARC即使平價也很有效
Paradigm PW AMP + Paradigm Monitor SE Atom 文｜蔡承哲
106電源處理不是調聲，而是還原音響真正的本色
Torus Power TOT Mini 文｜蘇雍倫

【器評】 EQUIPMENT

【當月焦點集體試聽】
132 Jeff Rowland Model 535，正式從遺憾清單中劃除
這次評測Jeff Rowland Model 535的工作，幾乎是我從陶主編手中搶過來的。除了個人從以前就相當欣賞Jeff Rowland之外，在搶先試聽過這回的Model 535後級之後；我對它的喜愛更如同火山爆發一般湧現上來，不用一次最真情的器評做為回應，實在難以展現我對它的心頭之愛，聽過它之後，我沒有遺憾了。 文｜洪瑞鋒

【器材外燴】
138 Sonus Faber Aida II，義大利新一代歌劇與超跑混合體
從來，許多人對於義大利的喇叭都有著音樂性好過音響性的看法，這樣的看法明著是褒，其實暗中也帶貶。所謂音樂性是什麼呢？而音響性又是什麼呢？最直白的說，音樂性讓您聽得平衡舒服，音響性讓您聽得刺激過癮。事實上，一對好喇叭，音樂性與音響性必然是攣生兄弟，缺一不可，Aida II就是一對這樣的傑出喇叭。 文｜劉漢盛

【器材評論】
146 ELAC Concentro M，在這個價位帶很難遇上對手
ELAC這家德國喇叭廠很神奇，以前的箱體做得小小的，但是聲音卻很大，一點都沒有被小箱體束縛的感覺。這一方面是他家喇叭單體做得好，另一方面也是整體設計沒有一絲過度。現在，他們終於熬不過全球代理商的請求，做出跟以前完全不同的箱體。單體還是一樣，但因為箱體的改變，加上使用四支低音單體，使得Concentro M喇叭完全跳脫以往的層次，而達到更高的水準。 文｜劉漢盛

152 Esoteric K-01Xs，沒理由不讓它掛頭牌
Esoteric是一家很誠實的公司，從他們在Grandioso K1與K-01Xs之間的幾乎相同作法來看，他們捨不得把K-01Xs做得差一些，讓K-01Xs的內部與K1保留差距。老實說，除了機箱真的有差之外，看不出有什麼理由捨K-01Xs而買K1。 文｜劉漢盛

158 Monitor Audio PL300 II，這個價位帶沒有之一，只有唯一
Monitor Audio給人的印象從來就是中價位中等表現的喇叭，幾十年來一直沒有朝更高的領域邁進。但是從2010年推出Platinum系列開始，整個往上跳躍一大段。到了第二代白金系列，其聲音表現更是讓人驚訝，顯然已經進入更高的層次。 文｜劉漢盛

164 AURALiC Vega G2+Aries G2+Leo GX，唯一也是最強的三件式數位流系統
AURALiC早就宣布要做四件式的數位流訊源，今年Leo GX終於問世，Vega G2、Aries G2、Leo GX三機合體會強到什麼地步？保證讓您無法想像。 文｜書世豪

168 Focal Kanta No.2，可能比自家旗艦還先進的概念喇叭
在Focal的產品線中，去年推出的Kanta No.2是個謎一般的「概念喇叭」，它的價位等級接近中階喇叭，卻配備了Focal頂級喇叭才具備的純鈹振膜高音單體。更令人驚訝的是，這款喇叭竟然配備了許多Focal首度採用的創新技術，技術甚至超越自家旗艦喇叭。目前Kanta系列只有No.2一款喇叭，未來會不會有No.1或No.3呢？可能不會。因為用中階價位享受Focal最先進、最頂級技術的機會，或許僅此一次。文｜陶忠豪

172 Restek Editor，重拾昔日經典的那一抹優雅
聆聽Editor是一次很特別的體驗，一方面，我發現聲它的底非常中性、非常透明、音染極低，有如純水一般純淨。但是另一方面，我卻又覺得它的重播充滿著獨特的個性與魅力。到底Editor有著什麼樣的獨特個性呢？那是一種非常沈靜、非常優雅、非常柔美、非常高貴的氣質。文｜陶忠豪

176 Audio Physic Tempo Plus，錯過三十年，現在認識仍不算太晚
音響有時候是很講究緣分的，可能在人生某個階段，您會特別喜愛某個品牌的聲音特質；又或者有些您壓根不會感興趣的音響品牌，就偏偏在人生的因緣際會下，讓您對它產生好感，感嘆相見恨晚。Audio Physic新推出的Tempo Plus就讓我有這種感受，這對順應三十週年所推出的喇叭，讓人覺得即便錯過了三十年，現在認識仍不算太晚。 文｜洪瑞鋒

182 MastersounD Dueventi，聽過之後，您大概也對同價位帶的晶體機無感了
自從聽過MastersounD Dueundici之後，我就一直期盼著下次代理商會送什麼器材進公司評測？沒想到這次沒等太久，接連上場的是更高階的Dueventi，強打「一種美聲，兩種音色」。因為管機有三極管與五極管模式可以切換，瓦數也有所不同。這樣的玩法可以讓搭配過程增添多少趣味？請看器評。 文｜洪瑞鋒

186 Tube Fans Audio Windsor 150 Luxury，貪圖單端美聲與充足功率的解答
在每一瓦都顯得珍貴的單端管機界，一部15瓦輸出的單端管機已經算上大功率機器了，與經典的300B相比直接多了近一倍的輸出功率。如果能有300B的九成美聲，卻有絕對優勢的控制力，如此令人難以抗拒的條件又有誰不想要呢？ 文｜蔡承哲

190 Headamp GS-X MK2，釋放耳機的潛力，讓音樂發光
設計耳擴的要領跟設計前級差不多，無非就是注意降低噪訊，增加訊噪比，把訊號做最完整的放大。美國就有一群DIY的狂人在網路透過討論與實作，把一個電路玩了超過15年，最後做出一台臻於完美的耳擴。 文｜書世豪

194 DA&T Q-16，進入數位直通世界的入場券
未來的擴大機會是什麼模樣，該具備什麼功能？這就是谷津開發Q系列的設計宗旨。不過它彷彿是從未來到現在的世界，獨樹一幟的產品外型與設計，也讓習以傳統音響產品的音響迷抱有疑慮。現在Q-16到來，使用習慣一切照舊，輕鬆體驗數位直通帶來的進步。 文｜蔡承哲

】盛夏消暑聖品：精純咆勃夢幻逸盤精選（下） 文|孫秀蕙
「曼吉翁兄弟」（The Mangione Brothers）是誰？相信沒有太多爵士樂同好聽過。參與本作錄音的小號手Chuck Mangoine雖然曾參與不少流行音樂專輯的錄製，勉強算得上是號人物，但坦白講，提到精純咆勃的名作，這張專輯鮮少被列為首選。倒不是它不夠好聽，而是過於冷僻。

206 【針尖下的繆思】針尖下的雨 文｜郭思蔚
雨水是最重要的淡水水源來源，人類生存缺之不可。但是過與不及，都會帶來禍害。因此人們自古以來，對雨的看法和態度有各種不同的角度與心境，也反映在眾多與雨有關的音樂作品上。

210 【音響的哲學、科學、非科學】幾個唱頭的故事 文｜蔡炳榮（Bing R. Tsai）
在使用顯微鏡及電腦工具一陣子，有些心得之後，開始免費幫朋友們做一些唱頭唱針的檢測，至今也累積了不少經驗，估計應該有上百個唱頭。在過程之中，也增長了不少知識，得到了一般消費者無從得知的許多內幕。在這裡分享幾個親身經歷過，印象最深的個案，給各位作為參考。

214【黑膠年代】春光乍現 文｜阮義忠
這張Keith Jarrett的「My Song」專輯是1980年7月杜可風送給我的生日禮物。我跟他和另外兩位朋友在台灣做過一個收視率很高的電視節目「映象之旅」，大約有兩年時間，幾個人幾乎天天泡在一起，直到小組成員各奔東西。

216 【小周碎碎念】雙面德布西（上）風格漫談與新片推薦 文｜周靖庭
德布西素來崇敬巴哈，也曾受到華格納的蠱惑，更整理過蕭邦的作品，在研究鍵盤樂器的文獻後，對法國巴洛克音樂的標誌性人物庫普蘭、拉摩有更深入了解，不同的音樂美學都給他不同程度的啟示；融會貫通後，他自己構思出什麼風格呢？他寫了不少的鋼琴曲，從這類作品來認識這位作曲家是有意思的事。

220【注目新碟】

222【業界動態】

　　《音響論壇》創刊於1988年。

　　這是一本什麼面貌的雜誌？

　　站在書攤旁五分鐘翻翻即可的那種嗎？

　　祇有一、二篇文章可讀，坐在音響店中看完就算的那種嗎？
　　理論、大道理談了半天，卻落得隔鞋搔癢的那種嗎？

　　不！

　　這是一本您的雜誌，它想與您緊密的結合在一起，它隨著您的呼吸而起伏，它跟著您的脈搏在躍動。

　　這也是一本領導潮流的雜誌，它並非湍急怒濺的壑澗溪河，而是靜穩無聲的水下暗流，它緩緩的，慢慢的在引導著新的方向。

　　最重要的是：這是一本「人文的、知性的、實戰的、領導潮流的」、有理想、有抱負的雜誌；它振翅高飛，創造新的音響境界。

《音響論壇》的精彩內容包括：

　　【特別企劃】、【二手音響跳蚤市場】、【音響診療室】、【器材評論】、【器材短評】、【軟體專欄】………等。