內容簡介

『綠色思考』,企業競爭優勢的下一張王牌!

  想要怎樣的明天,今天就要立刻動手!在地球暖化、糧食危機、M型社會的衝擊下,『綠色思考』才是掌握未來競爭優勢的關鍵,只有鍛鍊好『綠色企業力』,才能擁有下一波成長的遠景!

  在翻開這本書之前,請先想像有個世界……

在這裡,銀行能讓四分之三的客戶擺脫貧窮,而且營運蒸蒸日上!
在這裡,醫院免費替三分之二的病人看診治病,竟然還能賺錢!
在這裡,重工業區排放的廢水,因為共生計畫,乾淨到可以養魚獲利!
在這裡,飯店靠著『環保房間』轉虧為盈,節能成了提升業績的關鍵!
在這裡,農民不需要再使用農藥,農作物的產量反而提升!
在這裡,大樓能自行生產能源,不管仲夏或寒冬,完全不需要使用冷暖氣!
在這裡,大眾運輸系統是如此便捷,以致你一年中自己駕駛汽車的時間不過數小時,而且只有在使用時才需要付費!
在這裡,成衣廠設在繁華的市中心,卻能讓營業額倍增,還讓員工的薪水是法定最低薪資的兩倍……

  這裡是理想國嗎?這個世界真的存在!曾經榮獲『人權文學獎』的兩位作者,用長達440天的時間,走遍四大洲38個國家、超過65000公里的路程,研究了113個案例,用8種語言訪談,拍攝了8000張照片,介紹這80位深具遠見的卓越經營者,讓你知道『節能減碳』並不只是口號,在這個世界的各個角落裡,有人正以實際的行動,默默改變了世界的樣貌,更重要的是,他們成功做到了愛護地球與企業獲利的雙贏,不僅為地球的永續經營做出了貢獻,也為所有企業的發展提供了全新的思考方向!

◎皇冠讀樂Club:blog.roodo.com/crown_blog1954
◎皇冠青春部落格:www.wretch.cc/blog/CrownBlog
◎皇冠影音部落格:www.youtube.com/user/CrownBookClub

作者簡介

席維昂.達爾尼Sylvain Darnil
            

  一九八○年生於法國諾曼地黎舍市,畢業於昂傑高等商學院(ESSCA)。在昂傑、巴黎和慕尼黑先後旅居四年後,他被標緻汽車公司的會計部門派駐巴西聖保羅。他多次赴國外出差,也私下造訪尼泊爾和摩洛哥,因而越來越關心國家發展和文化差異等議題。他從十五歲起便懷抱著環遊世界的夢想。這趟旅途由他負責攝影工作。

馬修.勒胡Mathieu Le Roux

  一九七七年生於法國杜隆,畢業於巴黎高等商業學院(HEC)。他曾在校內參與編輯刊物和拍攝影片,並曾在法國、美國和巴西任職於顧問單位、網路公司和行銷公司。他因為讀了微型貸款創始人穆罕默德.尤努斯的書而深受激勵,因而想讓更多人認識這些永續發展的經營者。

譯者簡介

梁若瑜

  以翻譯為職,以文字為樂。希望透過翻譯,也能為地球盡一點力。批評指教請來信:[email protected]

 

推薦序

  我出生的那個年代相當單純,一九七二年的時候,有所謂的『好人』和『壞人』,你可以是共產黨或不是共產黨,端看說話的主角是誰……這種二分法無可避免,每個人只能自己選一邊站,而今日的定義變得比較複雜。雖然有些年輕人喜歡繼續沿用過去的分類法,卻還有一些人致力於解決新的、全球性的真實危機:氣候失調、貪腐、貧窮、水資源不足、物種多元性受威脅等……

  這本書講的便是他們的故事。

  這種年輕人越來越多,他們無法依照過去的模式來定義自己,對他們來說,那些模式無法套用在他們現在生活的世界。儘管法國的六八學運是一次指標性的意識型態革命,但相較於六八世代,新的世代顯然更能融入社會,學歷普遍更高,家境背景也更佳。新世代的衣著及語言風格和他們較為『典型』的鄰居沒什麼兩樣,但他們的行為舉止只有表面上『正常』而已。他們不願追隨父母的腳步,不願去大公司上一輩子的班、開名車過舒適的生活。然而,他們工作時還是非常努力。他們很少加入政黨,卻同樣狂熱地想打造一個嶄新的未來。他們眼中的六八世代是光說不練的人,所以他們認為,如果想對社會有所貢獻,採取的辦法最好具體、有效,而且可以測量。

  在我看來,馬修和席維昂正屬於這種年輕人。二○○二年九月,他們帶著兩樣明確的東西來找我。第一樣是每個應屆畢業生都有的特質:一身的活力、熱忱和雄心壯志。第二樣讓我決定和他們一起投入。他們的計畫完全代表了新的行動方式:結合理想主義和務實主義的精神。他們熱切追求一個結果,想造成一股影響,『不過絕非』漫無目標。

  我共同參與創立的這間公司BeCitizen,宗旨是藉由其營運,讓社會上的公司企業能朝更永續的方向發展。今天和我一起打拚的二十幾位同事,同樣都在追求更具體的成果,以及更正面的影響。雖然BeCitizen尚未打響知名度,但每週已經會收到十幾封應徵信。許多超高學歷的年輕人──有些是社會新鮮人,有些則較有資歷──在過去可能會進入知名大企業任職,今天卻因為認為這類體制欠缺意義而選擇遠離,或者僅將大企業視為跳板,好跳向之後真正想投入的理念……他們把行動看得比工作地位更重要,他們想要的是讓自己的人生成功,而不只是『在人生中獲得成功』。

  這或許是因為,這些年輕人意識到自己過著富裕的生活(生活在全球第六富裕的國家,享用地球上百分之八十的資源)、受過高等教育,而且自由自在(身為法治民主國家的公民),屬於得天獨厚的一群。他們體認到自己的舒適處境,自覺有責任面對無法享受這種優勢的人。的確,一想到其他六分之五的人,便不由得思考:如果連日常生計都出問題,要怎麼談未來?要是受過教育反而會引起排斥效應,又怎麼談未來?萬一連自由思想都是一種罪,還談什麼未來?

  網際網路的革命更加深了這種世代性的覺醒。通曉多種語言又經常掛在網路上的年輕世代,比之前的世代更能深刻體會自己和地球是生命共同體。近年來交通費用降低,讓年輕世代在二十五歲前遊歷過──也就是觀察過──的地方,比以前的世代一輩子遊歷過的地方都還多。將心比心,他們深切體認到,有很多社會和環境問題必須要儘快找出解決辦法。有越來越多年輕人知道自己必須為人類共同的未來負一份責任──因為大家都在『同一條船上』──於是開始採取行動。此外,他們意識到政府再也無法『獨自』應付這些新危機。以我個人而言,一九八八年時我十六歲,終身難忘那年爆發的嚴重污血事件,政府的應變措施實在不是一個慢字可以形容(譯註:一九八三年起,法國陸續有病人疑似因為輸血不當而感染愛滋病毒。一九八八年家屬正式提告,根據訴訟報告,遭感染者高達五百多人,然而法國政府效率不彰,不但後續控管緩慢,賠償也遲無著落,整樁訴訟案件費時十多年,引發大眾一片譁然,使此案成為醫界、司法界和政壇的一大醜聞。)。從那之後,我便深信未來的危機勢必比以前更為複雜,只靠上面一個口令一個動作,絕對是陳腐、欠缺效率且無法解決問題的方法,需要大家一起集思廣益,才能見到效果。新世代便是朝著這個方向努力,因為他們無奈地發現上一輩的人汲汲於維護自身的利益。年輕一代的人想要替下一代打造一個更好的世界,這就是為什麼我們必須一起創造和採用新的解決之道,迎向未來新的社會難題和環境難題。不論是公民、股東、消費者、學者、激進人士,或是企業經營者,人人皆有責任。

  這正是席維昂和馬修決定要證明給我們看的。他們遠征世界各地所拜訪的眾多人士,沒有一位不是身體力行、創造、呼籲、建立和打造可行辦法,以及傳播知識的人。書中介紹的人物個個滿懷熱忱,這些經營者意識到地球所面臨的危機,拒絕坐以待斃,而要積極採取行動。本書也在傳遞正面樂觀的訊息,證明我們確實可以想出一些不同的替代方案,而且一樣有效、舒適,也能獲利,而且更能永續經營、更尊重人類和整個地球的環境。

  但願本書可以說服您相信,另一種不同的世界的確可能存在,願它能以所舉出的例子,激勵您朝該方向行動,更重要的是,激勵您也開始創造屬於您的好辦法……

馬希米黎昂.胡埃(Maximilien Rouer)
BeCitizen的創始人兼執行長

  (原書註:BeCitizen主要的業務為提供永續發展的諮詢和訊息給企業和社會大眾,同時舉辦此方面的宣導活動和教育課程。它提供務實的替代方案給決策者和意見領袖、資助展望未來的研究,並定期舉辦新議題的座談活動。BeCitizen的幾位創辦人希望這間獨立的公司能發揮帶頭的作用,以改良目前既有的發展模式。他們的目標是讓自己的行動產生正面積極的影響。)

 

內容連載

◎湯瑪士‧丁伍迪—Powerlight公司—美國
太陽底下的新鮮事

挑戰:把全球的發電模式改造成可再生的能源模式。

一般觀念:『太陽能太貴了,採用太陽能的企業永遠都別想賺錢!』

長久之計:只要能證明太陽能發電模式對收支有益,大家就會一起努力讓它普及化。

為了從東京去美國,我們搭了一班讓我們回到過去的飛機,沒辦法,誰叫有時差嘛。所以,我們一共過了兩次二○○四年的一月二十三日!在新大陸的旅程中,率先登場的便是用兩週遊走舊金山,這也是歐洲人最熟悉的美國城市。矽谷是網際網路革命的搖籃,也是世界上最著名的科技研究中心。加州人對環保議題比一般人更關心,所以當我們談到無污染的科技時,加州人自然而然成為舞台上的主角。我們準備拜訪十多位生物科技和再生能源領域的教授及專家,當地媒體對這兩個範疇的前景都非常看好。美國《財星雜誌》的一篇文章將Powerlight公司的創始人湯瑪士‧丁伍迪譽為當代最具遠見的一位經營者。丁伍迪是一間太陽能產業新興公司的創始人,在柏克萊市區公司寬敞的會議室裡熱情接待了我們。

我們知道,在這顆美麗的藍色小地球上,我們看得到一切生命,得歸功於熱得發燙的鄰居──太陽。而我們今日開採的化石燃料,其實都是『濃縮的太陽』。舉凡石油、煤炭,或天然氣,通通都是數百萬年前的植物藉由光合作用吸收二氧化碳後,所留下的殘留物和殘餘氣體……我們都知道天然能源並非取之不竭(原書註:除非能再等上幾百萬年……),總有一天,人類社會勢必要接受天然能源的產量日漸減少,價格也會逐漸攀升,所以直接開發地球上唯一的原始能源──太陽能──便成了地球人共同的夢想(原書註:其他種類的原始能源,例如地熱能、月球引力(潮汐)等的發展潛力都較為有限。)。我們甚至忍不住想問,既然如此,怎麼不早一點開始呢?……

太陽每天投射給我們的能量,相當於整個地球全年用量的五百倍。可惜的是,陽光是以細雨般的光線投射在地球上,因此不易匯集。您不妨想像一下,該發明怎麼樣的科技,才有辦法匯集每一滴雨水落下時所產生的能量呢?……這當然是很傷腦筋的問題,也難怪太陽能科技仍在學步階段。不過,Powerlight公司卻證明了利用太陽能,是有辦法開創出可營利的市場的。湯瑪士‧丁伍迪在不到十年內,就讓新公司欣欣向榮且創造可觀的盈餘。他旗下的員工有一百二十人,二○○三年的營業額更達六千萬美元。

丁伍迪出生於奧馬哈,是美國內布拉斯加州的一座平靜小城市。他從小熱愛大自然,花了很多時間在童子軍營,他在那裡學到『離開一個地方時,要讓它比你一開始發現時更美好』(Leave a place better than you found it.)。丁伍迪仍清楚記得自己所謂的『環保基因』首度被喚醒的時刻:『我十五歲的時候,有一位老師替我們上了一堂有關氣候變遷的課,下課後我發現,有認真意識到後果嚴重性的同學寥寥無幾,尤其是沒有人想採取行動,於是我內心暗自發誓,那就由我來做吧。』他自認日後的一切所作所為,全都是受到這一刻的影響。丁伍迪的課業成績非常優異,先在康乃爾大學取得物理工程學位,隨後又前往柏克萊攻讀建築。

丁伍迪的職場初體驗是加入美國學術研究聖殿麻省理工學院的一個研究團隊。一九八○年代初期,他在麻省理工學院研究了最早的太陽能板及太陽能電池,立刻就愛上這項『優雅又乾淨』、可以把陽光變成電的科技。然而在當年,太陽能板的製造成本相當昂貴,大家一致認為必須等上幾十年才有辦法商業化。他對此也深信不疑,因此離開了麻省理工學院,改替一間專門幫加州富豪建造豪宅的建築事務所工作。

不過,初戀豈是那麼容易忘懷的?一九九一年仲夏的某一天,丁伍迪在烈日下開車,在車陣中塞得動彈不得,他的某根心弦彷彿突然被觸動了。『我當時絞盡腦汁,正在苦惱一件事:我想要解決一樁建案的浴室問題。忽然間,我看到豔陽映曬著一家超市的鐵皮屋頂,頓時覺得這間浴室沒那麼重要,而且最重要的是,我正在違背童年對自己的諾言。』於是,丁伍迪決定跨出這一步,太陽能是有商業潛力的,他決心證明這一點。
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 二手書
    54
    $150
  2. 新書
    9
    $252