論生命的意義

論生命的意義
定價:108
NT $ 94
 

內容簡介

1930年秋,紐約。歷史學家、哲學家威爾·杜蘭特在家門口用耙子清理樹葉。一個穿着體面的人走了過來,他用安靜的口氣告訴杜蘭特說他准備自殺,除非這位受人尊敬的人生導師能夠找到有效的理由說服他。杜蘭特立即給他講了幾個活下去的理由,這個人轉身就走,從此再也沒有看見他。

這次對話讓杜蘭特不能釋懷。他聯系了100位藝術界、政界、宗教界和科學界的名人,請他們回答一個最基本的問題:「生意的意義是什麼?」杜蘭特把他們的種種回答整理成了一本書,叫做《論生命的意義》,該書於1932年發行。因為缺少宣傳,這本寶貴的書只有很少人讀到;今天,第一版的原書幾乎已經找不到。

這本書里,威爾·杜蘭特將各行各業的知名人士組成了一個思想上的「夢幻組合」,書的內容不但深刻而且具有廣泛的代表性,這種設計是史無前例的。詩人、哲學家、聖人、囚犯、運動員、諾貝爾獎得主、心理學家、賞、音樂家、作家和世界級的政治人物的思想共冶一爐。盡管他們作為個人各有其特點,盡管他們的生活軌跡不同,讀者會發現他們的觀點有一條一致的主線貫穿着——從中我們看到了人的共性:人類不只尋求生命的意義,而且他們實際上找到了。
 

目錄

引言
第一部分 問全球名人:生命意義何在?
第一章 一封信,一個問題
第二章 生命的意義與宗教
第三章 生命的意義與科學
第四章 生命的意義與歷史
第五章 生命的意義與烏托邦的理想
第六章 聰明無異於自殺
第二部分 我們為什麼悶悶不樂——名人們的回答
第七章 文學家如是說
西奧多·德萊塞
H.L.門肯
辛克萊·劉易斯
約翰·厄斯金
查爾斯·比爾德
約翰·考珀·波伊斯
埃德溫·阿林頓·魯賓遜
安德魯·莫洛亞
第八章 演藝人士、藝術家、科學家、教育家和政
治家的觀點
威爾·羅傑斯
查理·赫拉斯·梅奧
加布里洛維奇
斯蒂芬森
阿瑟·施尼茨勒、H G.韋爾斯、尤金·奧尼爾、
哈維洛克·艾利斯
亨利·費爾菲爾德·奧斯本
理查德·伊夫林·伯德
卡爾·萊姆勒
厄恩斯特·M.霍普金斯
阿道夫·西蒙·奧克斯
賈瓦哈拉爾·尼赫魯
C.V.拉曼
第九章 宗教人士如是說
穆罕達斯·K.甘地
約翰·海恩斯·霍姆斯
狄慕妮神父
第十章 三位女性的答案
瑪麗·愛瑪·伍利
吉娜·隆布羅索
海倫·威爾斯·穆迪
第十一章 獄中的思考
歐文·C.米德爾頓——美國新新監獄79206
號無期徒刑服刑人員
第十二章 不可知論者的回答
貝特朗·羅素
赫爾曼·凱塞林伯爵
蕭伯納
第三部分 我的回信
第十三章 生命的意義
 

人類已經征服了高傲的喜馬拉雅。人類正在嘗試征服遠在天之涯的南極。我相信,只要人類願意,一定可以征服這塊純潔的地之角。人類早就覬覦月球,我同樣相信,只要人類願意,一定會征服那個並不大的星球。然而,如果有人說,人類說要征服自己,我一定不相信。

在我看來,人類不可能征服的對象,就是人類自己。

人之所以不能征服自己,大概是因為自己的欲望太多,太容易膨脹。人類是世界上欲望最凶猛,最無窮無盡的動物。世界三大宗教的教義,無一不把「制欲」作為重要課題之一。但在現代,還沒有哪個宗教在這方面取得令人滿意成功。

當然,在人類各色各樣的欲望里,有善惡之分。惡欲一面,我們已經見得大多;善欲一面,有一個千百年來一直讓人類欲罷不能的欲望,那就是追索「生命的意義」。褚東偉博士新近譯成的這本薄薄的小書,正是集合了世界各地百位名人對這個問題'思考的結果。問題在上世紀30年代提出,回答亦在30年代,然而這一頁並沒有翻過,這本小書討論的問題也沒有過時。從已進入新世紀的我們的角度看,在越來越焦慮浮躁的21世紀初年,在越來越關注物質滿足之外的人生意義之今日,在人們越來越把握不住未來和自己的中國,它仍有巨大的價值。

百位名人思考的結果五花八門。本書的一大價值,便在於它的五花八門。回答者有的給出「零回答」,即選擇不回答作為回答;有的不肯把自己思想的花朵栽在他人的花園里;更有的冥思苦想,檢索自己的一生,想尋得一個滿意的答案。總體而言,他(她)們的回答令人感到欣慰。檢視其回信,發現一個共同特點,同時也是本書另一大價值,就是普遍的樂觀。無論是網球手,還是囚犯,無論是大學校長,還是報業魁首,他(她)們都表現出審慎的樂觀。他(她)們的樂觀,絕非尚未涉世的青年男女那樣的盲目沖動,亦非出於主流意識形態的需要而作出的展示,而是基於其對人類基本價值的堅信和堅守。從他(她)們的回信里,你很容易找到尊嚴、誠實和率直,而其中最重要的,就是愛。他(她)們不約而同地從自己的角度出發,構築那個人生的核心,那就是愛:家庭之愛、友朋之愛、事業之愛、他愛與自愛,當然還有宗教之愛。有趣的是,過去我們常常聽人批判世界上沒有什麼超然的愛,但在這本書里,我們分明看到,最偉大的愛,偏偏就是超然的。惟有超然,世界才有可能和諧。

就我個人而言,感觸最深的,並不是聲名赫赫的羅素的回信,也不是讓我景仰的甘地那寥寥幾行字,而是那位關在美國新新監獄里的囚犯。我們不知道其姓甚名誰,只知道其代號是79206。79206說:化簡單地說,人生的價值在於我努力讓它實現什麼價值。」此話細細思之,並無絲毫新鮮,可它出自一位囚犯,還是讓我們看到人類堅忍不拔的達觀。

東偉在繁忙的教學之余,把精力投入到翻譯這樣的書籍中來,我以為,也是一件深有價值的事情。因為,他好像是通過自己流暢的譯筆,送上別一種「心靈雞湯」。倘若它能滋養國人日益浮躁和干渴的心,他就不僅幫助杜蘭特重新實現了編寫這本小書的價值,而且也實現了他作為教師和譯者的價值。
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    87
    $94