中醫如何診治肝病

　　我是一個中國傳統的醫生，臨床近五十年，現年八十五了，五十年來，一面讀書，一面看病，只想做一個好的醫生，我幼時失學，把讀書看做無比重要事，只要有時間，每天都不間斷。結果，到老自己還是覺得學問不夠。我對中國醫學，視為自己的生命，從多方面去學習。中國醫學是救人的絕學，我本著它臨床，常有一些奇蹟般的事蹟出現，我寫過幾種書來報導我在臨床上得手的例證，第一種是「台北臨床三十年」正續集二本，第二種是「臨床辨證與經驗實錄」，我是按古法臨床的，證明我們先賢傳下的醫學是確實有用的。現在我想要再寫一本診治肝病的書。今日肝病的流行，一天比一天厲害，我臨床看過肝病不知多少，當我診務繁忙的時候，每天來就診的病人，約有七至八十人，其中有十分之一是肝病，固然，不會每個患者都被看好，但看好也不在少數，我寫這一本書，要將我的臨床經驗寫出來，供大家參考和研究，這是我最後的努力和志願。

肝病是具有極大危險性的疾病，我國在千多年前內經上即有黃疸及有關肝病的記載，迨後歷代都有發明，肝病的診斷及治法，至今可說已趨完備，今日西方醫學在我國是異軍突起的寵兒，各處醫院林立，儀器最新，方法最多，但對肝病只有精細的檢驗方法，患接受檢驗之後，問如何治療，回答是「肝炎無藥可治」，吩咐回去好好休息，多服維他命。我臨床療各種肝病，是丰中國醫學的辨證法來進行的，中國醫學是「先議病，再議方」病證不同，立方便不同，只要辨證準，是沒有不效的。我的經驗從不斷臨床之中成長，我寫這本書，是要將如何診斷肝病和治療肝病，盡其所知寫出來，疏漏處在所難免，仍希高明指正。