貓頭鷹恩仇錄

　　山谷裡有什麼隱隱翻騰衝撞著，某種古老而強悍的力量。它在循序運轉的現世中，苦無立足之地。

　　夏日炎炎，空氣中的沈重抑鬱，不僅僅只是暑熱難耐那麼單純。艾莉森、葛文和羅傑都覺察到這股異樣的氣氛，但只有老休明白這是怎麼一回事。當過去與現在之間無可避免的衝突逼近；災難不遠，亦步亦趨，他們又該如何抵擋這宿命的強大力量？

　　這部榮獲英國守衛者（Guardian）和卡內基（Carnegie）雙料大獎的少年小說，以一則威爾斯傳奇為主軸，藉由葛文、羅傑和艾莉森這三位少年男女命運的相聚，重新啟動悲劇的輪迴──兩名年輕人愛上同一個女孩，終致互相毀滅，而沈重的愛恨糾葛則使女主角深陷怨恨與復仇的泥沼。

　　艾倫．加納的作品一直以善於運用神話、傳說的元素著稱。兒童文學評論家普遍認為，作品中暗藏的關於神話的思考，撐起了加納作品的半壁江山。特別是他對「強烈情感」的刻畫，不能自拔的執念，寧為玉碎的自毀傾向，以及一方面又掙扎著尋求解脫的矛盾。這種壓抑的、狂亂的熱情，在本書中發揮得淋漓盡致。