情與慾

　　與生命中的真命天子永浴愛河、白頭偕老，共享美好的性生活、並擁有無盡的激情和渴望—－這只是個不切實際的夢想，或是真實的伴侶關係呢？

　　伴侶遲早都會面臨性吸引力消退的命運，儘管如此，他們依然對婚姻懷有美麗的憧憬和理想。但是心理學家、學者、神學家一致認定，伴侶必須為關係破裂負責，甚至還讓他們以為自己是個徹徹底底的失敗者。其實專家提出的解決之道，例如「伴侶關係的經營」或是「性關係的經營」，在有意或無意中，已經對伴侶關係造成傷害。

　　米歇爾‧馬利以其專業與經驗，揭露長久以來困擾伴侶的五種愛情謊言，顛覆傳統的婚姻諮詢，灌輸讀者一個全新的觀念－－伴侶無須「苦心經營」，也能找到屬於自己的伴侶關係，激情消逝不僅是正常的發展過程，而且是種自然的現象，唯有平常心和寬容，才能在性渴望和伴侶之愛的矛盾中，求得一個平衡點。

♂♀愛情的五種謊言

• 伴侶關係和性關係是緊密結合，密不可分的。
• 愛情必須透過性行為的形式來表達，才能夠真正圓滿。
• 在世界的某個角落一定存在著自己的另一半。
• 擁有豐富的性知識和技巧，才會有美好的愛情生活。
• 伴侶可以營造出美滿的假象，來保護彼此的關係。

　　只有正視謊言，面對問題，才能結束兩性關係危機，開啟愛情新希望！

作者簡介

　　米歇爾．馬利，生於1953年，已婚，目前住在德國漢堡附近。
　　自1979年起，擔任婚姻及個人諮詢，並且開授伴侶關係的相關課程，以及一系列「伴侶大學」的課程。
　　他的著作有：《迷人的伴侶關係》（1999），《十二個伴侶關係的致命傷》（1999），《生命的夢想—生命的意義》（2000），《結束兩性關係的危機》（2000）

譯者簡介

　　黃欣儀，東吳大學德語系畢業，曾旅居德國多年，現為業餘翻譯。譯作有《醜聞》等書。