綠手指聖經

「解答你在園藝上所有求助無門的問題。」──《實用園藝》（Practical Gardening）雜誌。

　　你一直對園藝感興趣但卻遲遲不得其門而入嗎？市面上的園藝書不是內容太專業、就是涵蓋的內容不夠廣嗎？你家的庭園規畫已不符合現況，但又不知道從何改造起嗎？你理想中的庭園是什麼模樣？你想要四季都有花兒爭奇鬥豔？還是一個小菜園？或者只想要一個可以放鬆的地方？

　　本書涵括所有的園藝相關知識，從氣候、土壤、如何選擇合適的植物、各式庭園的規畫設計等，一路談到花壇、草坪、棚架、步道、露台、盆栽、水景、蔬果菜園、溫室等各式庭園造景，不論是關於潮濕陰暗處的栽培建議、使陰暗露台明亮起來的速成法，或是設置圍欄的逐步指引，都可在本書中找到答案。本書重點如下：

一、收錄所有園藝相關知識的百科全書
　　全書分為十一個章節，包含數百項園藝祕訣，凡是園藝新手必須知道的事情本書全都有，從園藝入門的基礎知識，到進階照料的變化方式與各式造景設計，教你從最簡單的部分做起，是園藝新手最佳的入門完全指南。隨時可依你的需求與功力增長，做進一步的嘗試與規畫，本書也是所有對園藝感興趣且充滿熱情的園藝老手，最基本且快速的參考書籍。

二、40個容易達成的庭園改造實例
　　書中示範40個具備不同功能與特質的庭園改造實例，清楚的步驟說明配合彩色實景照片與細緻的平面繪圖，逐一示範所有技巧，並詳列所需的工具與材料清單，提供最佳改造時機及栽種季節建議，還有各項速成的訣竅等，讓你能按部就班輕鬆描繪出心中的理想庭園，然後著手實現夢想，從實作中化身美化生活環境的綠手指。

三、提出分項的實用建議、詳細說明及創新構想
　　針對不同的環境與庭園特性，提出各項實用的規畫建議與設計構想，明確示範所有步驟，讓你知道如何自己動手，同時也指出需要尋求專家協助的地方，以達到事半功倍的成效。無論你與家人想要什麼樣的設計，依循本書可以協助你勾勒出夢想庭園的清晰輪廓，也可作為與庭園造景專家溝通時的參考書。

　　書末附有基本的救援資訊：首先是「冬季防護」，示範如何保護柔弱及易受傷害的植物，使其免受寒害與風害；然後是「植栽問題診治」，教你如何處理遭受蟲害、病害而失調的植物，並提供事先防護的建議；最後是與園藝相關的「名詞釋義」。

　　別再只是羨慕別人家的美麗庭園，現在就捲起袖子，透過本書教你的綠手指魔法，從計畫到逐步實現，開始動手吧！

作者簡介

葛琳伍德（Pippa Greenwood）
　　英國知名園藝大師，英國BBC廣播電台《園藝栽培者詢問時間》（Gardeners Question Time）節目製作的主力成員與主講人。

譯者簡介

蔡丹婷
　　台大園藝系畢業，Discovery與HBO頻道譯者，目前於師大翻譯研究所進修。