火車

　　你知道世界最早的蒸氣火車頭是誰製造的嗎？超奢華的英國皇家列車是什麼模樣？火車司機要如何判讀沿線的號誌？早期的火車要怎麼避免相撞的意外？哪種火車沒有輪子？

　　蒸氣火車頭的誕生，揭開了工業革命的序幕，也改變了全人類的生活。早期的蒸汽火車拖著長長的黑煙，乘客也各個灰頭土臉，可說是「凡坐過必留下痕跡」。在不斷的改良之後，火車的運輸功能更加精進，除了載運貨物、郵件，客運的服務也越來越周到，臥車、餐車及鐵路旅館的設備更可媲美高級餐館與飯店。在二十一世紀的今日，火車已與我們的生活息息相關，也讓我們的生活更加便捷。覺得塞車麻煩嗎？環保又方便的捷運可以讓我們快速到達目的地。假日想做個長途旅行嗎？搭火車出遊已是一種風雅時尚，火車的行蹤遍布世界各地，你可以攀上有「世界屋脊」之稱的青康藏高原，也能深潛英法兩國間的英吉利海峽。你是鐵道迷嗎？或是對各式各樣的火車感到興趣？那麼你絕對不可錯過這本內容包羅萬象的《火車》，本書的特色包括：

　　一、 以火車為主題的完整百科，讓你成為火車通
　　全書介紹火車演進的過程、火車與鐵軌的機械原理、車廂的設備、鐵路開鑿的辛酸血淚史、隧道與橋樑的興建工程……，帶你深入迷人、刺激的鐵路世界，讓你可以在書的每個小角落裡獲得意想不到的驚喜。

　　二、 圖片精彩豐富，讓你目不暇給
　　本書特別委託專人拍攝，收錄你難得一見的精采照片，包括：龐貝遺址內的溝槽石板軌道、鐵路總監獨享的黃金乘車證、維多利亞女王的華麗沙龍車廂、各國的火車票與鐵路徽章、鐵路服務人員的裝扮、世界各地典藏的蒸汽火車頭……，張張讓你身歷其境、現場目擊，有百科全書的深度，沒有百科全書的單調乏味，再專業的知識也能愉快學習。

　　三、世界之最全記錄，讓你大開眼界
　　本書對火車知識有鉅細靡遺的介紹：世界最長的火車、最快的火車、最老的火車、最豪華的車廂、最精密的信號儀器、最大的車站、最貴的車票、最先進的海底隧道鑽鑿機……，無限擴充你的知識寶庫，你可以得到豐富多元的知識還有更多更多！

　　目擊者百科《火車》是由英國約克郡國家鐵路博物館監督製作，從早期的驛馬車，到今日的高速列車，都有詳盡的介紹，是你走進火車世界的最精采的入門。讓我們一起搭乘時光列車，認識火車的歷史與發展吧！

作者簡介

柯歷（John Coiley）

　　英國約克郡國家鐵路博物館的第一任館長。他過世之後，英國鐵路文物協會還創立了「柯歷獎」，以推動火車頭的重建修復工作。

譯者簡介

邱春煌

　　靜宜大學英文研究所碩士，曾獲文建會第二屆文學翻譯獎佳作。