代號：小魷魚

序曲
1. 小魷魚的哀愁
2. 大白鯊的恐嚇
3. 鮪魚在浪峰上
4. 鬼頭刀的故事
5. 小海豚的眼淚
6. 小丑魚的求救信
7. 翻車魚動起來
8. 獅子魚的毒刺
9. 帶魚的衝突
10. 土虱的挑釁
11. 比目魚告密
12. 大章魚的憤怒
13. 鯖魚回來了
14. 豹紋鯊的送別
15. 藍鯨現身
終曲

作者序
從深海到月光海面

如果你是一隻魚，你會是哪一種呢？
是深海之王鯨魚、令人畏懼的鯊魚，或是如俠士般優雅的紅龍？
是聰穎活潑的海豚、色彩繽紛的熱帶魚，還是惹人憐愛的小丑魚？

　　魚兒就像人一樣，具有不同的個體，不同的性格；有的魚喜歡獨來獨往，有的偏愛群體而居；有的喜歡在汪洋中馳騁，有的偏居於珊瑚礁群中；有的兇霸殘惡，有的溫柔可人。魚兒的

　　世界也和人一樣，有合作有競爭，有的為了生存而相互攻擊，有的則相依相隨，不離不棄。

　　以魚看人，是一件很有趣的事，可以從外型看，可以從性格觀察，也可以從行為入手；在不同的情境下，還能看出不同的特質。當我置身於人群中時，我總是不停地在看著。

　　有一天，一個自以為是小魷魚的男孩突然闖入我的思緒中，並以一種莫名的吸引力佔據了我。從此，不管我在廚房裡、在市集上，或走在田野間、在劇院裡，他都緊跟著我，還會跟我說說話。

我是一隻小魷魚，住在深沉的大海裡。

　　我的名字裡雖然有一個「魚」字，但我不是魚喔，而是生長在深海裡的軟骨動物。我有一對可愛的大眼睛，頭上有八隻腕，和兩隻能夠自由伸縮的觸腕，也就是人類所說的「腳」，他們因此稱我為「頭足類」。一想到這個稱呼，我就不高興，哪有「人」的腳長在頭上呢！

　　我感到開心極了，開始想像這個小男孩的容貌，他的個性，他的故事；還有，他怎麼會自以為是一條小魷魚呢？

　　啊，他是一個漁村少年，爸爸在遠洋魷釣船上工作，一年回來一次。生長於城市的媽媽嫁入漁村後百般不適，經常對著大海發呆，並和小魷魚玩「人魚」的遊戲。

　　媽媽對小魷魚說：「前面那個人是魚變的喔，你能不能看出他是什麼魚變成的呢？」小魷魚盯著那個人看著、看著，猛然間像被雷打到似的，整個人呆住了。在他的眼中，那個人變成了一條小金魚。

他興奮地拉著媽媽的衣角，「我看出來了，他是一隻金魚。」
媽媽神秘地說，「小聲點，不能讓他聽見，不然他會變出原形喔！」
他點著頭，一顆心怦然跳動著。

　　「人魚」遊戲是小魷魚與媽媽間的甜美回憶，媽媽離家之後，則成為他寂寞童年的安慰。

　　聚少離多的婚姻，讓許多漁村的夫婦走上分走之途，孩子生長在單親家庭中，或成為隔代教養的一群。小魷魚的媽媽在他上小學那個夏天離開了他。媽媽臨走前含著淚說，「我要游回大海，你不會阻攔我，對不對？」
小魷魚讓媽媽游向大海，自己卻沉入更深的深海中。

　　媽媽走了，小魷魚對父愛更為渴望，經常夢到自己真的變成一隻小魷魚，為了親近爸爸，穿縮在危機四伏的釣鉤林中，面臨隨時被漁人釣起的命運。他曾對爸爸說：「我要你留在岸上，不是要你帶我出去玩，我只想像別的孩子一樣，每天都能看到爸爸……。」

可惜，爸爸還是每年出海，留給他的只是從國外帶回來的小魚偶。
而他，則在小魚偶的陪伴下，在深海中度過寂寞而平靜的童年。
在小魷魚寂靜的童年中，小海豚和大白鯊這兩個漁村男孩出現了。

　　小海豚聰穎活潑，善體人意，不幸卻遇上臺灣近海漁民的惡運──爸爸的漁船被鄰國扣押。

　　大白鯊兇悍的外表下，隱藏著一顆溫柔的心。他的家庭則面臨了漁民的另一種困境──爸爸在漁船上受到職業傷害，無法再工作。
此外，還有個獨特的形象──鬼頭刀。

　　他曾是漁港裡鏢旗魚的高手，壯年時滿載而歸的風光，難以擔保老年無憂。鬼頭刀就像所有討海人，年少縱情於大海，老了，黯然上岸。在海裡打滾了一輩子，所剩下的只是一間鋪著鐵皮的破屋和滿肚子的海上故事。

　　我越想越興奮，腦海中的「人魚」越來越多，翻車魚、比目魚、小丑魚、獅子魚、大章魚、鯖魚、藍鯨……，交織出一段溫馨感人的「人魚」故事。 故事夠精彩了，書寫漁村對我卻是個挑戰。

　　我和許多長期生活在都市中的人一樣，對漁村是陌生的。過去，我一直以為臺灣人民對海的疏離是因為戒嚴的關係，無法隨心所欲地親近海洋，也限制了臺灣的海洋發展，以致於除了軍事、漁業及航運外，海岸和沿、近海之環境、資源、管理、社區、文化……等海洋相關事務大多被忽視了。解嚴後，海域逐漸開放，可惜我們對待海洋的態度並沒有因此改變，反而隨著經濟起飛，築起一道道的防波堤，及巨大醜陋的消波塊，再度把大海與人隔了開來。
至此我才了解，將人與海隔離的不只是政治，也是民族性。

　　長久來，我們對土地的依戀始終多於海洋，總覺得海雖然美麗，卻會吞噬人，討海因而成了難以在陸地發展的人的次等選擇。當時代走進了二十一世紀，海洋必然會成為人類發展的另一種機會，特別是島國，這是一個藍色的世紀、海洋的世紀。如果，我們不再親近大海，還畏懼大海；我們的海洋文化必然會邊緣化。屆時我們不僅不懂得合理消費海洋，放任海洋環境敗壞，也等於為自己築起一道與世隔離的藩籬。

　　為了親近海，也為了替小魷魚尋覓一個家，二零零五年春天，我走訪了一座又一座的漁港，拜訪了海洋局、魷魚公會、參觀遠洋漁船，還乘船繞行南臺灣海岸。當我沿著墾丁海岸走著時，不時聽到孩子們的笑聲從海岸傳來，他們赤裸著身子，黝黑的皮膚，膀子上佈滿著斑駁的鹽花，那模樣就像我腦海中的小魷魚、小海豚、大白鯊。我不由得看呆了，心中又驚又喜，原來他們不是我幻想出來的人物，而是真實地活在臺灣的漁村中。

　　開始動筆寫小魷魚，整整過了一年。寫完後，心情反而有些沮喪，因為我不想離開他。在這一年中，我們有許多親密對話，我們也爭論過。如果說小魷魚是我創造出來的故事，不如說是他藉著我的手所完成的故事。
我捨不得他離開，但，我不能留下他，就像他在故事中說的：

　　海面上雖然充滿了危險，我還是要勇敢地浮上海面，看看月圓，看看星星，並在月光海面上遨游、跳舞，從月亮升起一直到月亮落下。

　　小魷魚勇敢地浮上海面，我也不想再獨留在深海中，也許有一天我們會在大海中相逢的。最後，謹將此書獻給關懷海洋、努力游上海面的人。