Unit 1禮儀會話
1.1 自我介紹
I am Brian. 我是布萊恩。
Do you remember me? 你還記得我嗎？
I must have mixed you up with someone. 對不起，我一定把你和別人搞混了。
How do you pronounce your name? 你的名字要怎麼唸？
Where are you from? 你是哪裡人？
1.2打招呼/客套話
Long time no see! 好久不見！
How are you feeling today? 你今天還好吧？
I was touched by your kindness. 你的好意讓我很感動。
I know him just by name. 我只聽過他的大名。
I enjoyed talking with you. 和您聊天非常愉快。
1.3招待朋友/請客
I'm satisfied. 我很滿意/我吃飽了。
Why don't we have lunch together? 一起吃午餐如何？
I've being looking forward to seeing you. 我期待看到你。
Let me pay for it. 讓我付帳吧！
What kind of party will it be? 那是什麼樣的派對？
1.4作客/拜訪/告辭
Come on in and have a seat. 進來坐。
It's about time to leave. 該告辭了。
Would you like tea or coffee? 喝茶還是咖啡？
May I use your bathroom? 我可以借用洗手間嗎？
What a masterpiece! 真是傑出的作品！
Unit 2 生活會話
2.1食衣住行
That is not what I ordered. 這不是我點的東西。
Let’s go shopping. 我們去逛街吧。
Where do you live? 你住在哪裡呢?
We’ve lost our way. 我們迷路了。
How can I get to your house? 要怎麼到你家?
2.2天氣/新聞
It’s hot today, isn’t it? 今天好熱啊，不是嗎？
What happened? 發生什麼事情?
What’s on TV? 電視在播什麼節目?
If it rains, it will ruin our picnic. 如果下雨就不能去野餐了。
It’s going to cloud over. 天空將要轉陰了。
2.3尋求幫忙/感謝/拒絕
Could you give me a hand? 可以幫我一個忙嗎？
Would you mind opening the door for me? 可以幫我開一下門嗎？
Don't cut in line! 別插隊！
It's the last straw. 我已經忍無可忍了。
Do you have time? 打擾一下好嗎？
2.4交友/閒話家常
She gave birth to a baby girl last summer. 她去年夏天生了一個女兒。
I didn't see you wearing a ring. 我看你沒戴結婚戒指。
She is not my type. 她不是我喜歡的那一型。
Your face is rather round. 你的臉有點圓。
I'm left-handed. 我是左撇子。
Unit 3 工作會話
3.1電話會話
I'll call him back later. 我待會兒再打過來。
Can you switch to him for me? 可以幫我轉給他嗎？
Speaking. 我就是。
I'll get it. 我來接。
You must have dialed the wrong number. 你打錯電話了。
3.2工作技能
The only way to survive is to pioneer a new market. 生存的法則就是開發新市場。
Would you like to make a representation or do market research?
你想召開說明會還是進行市調?
Just click on the mouse. 點選滑鼠。
We must be running out of toner. 墨水用完了。
Have it washed by hand. 用手洗。
3.3工作表現的讚美/責備/許可
You did a good job. 你做得不錯。
Don't slack off, or you'll be fired! 別偷懶，否則就炒你魷魚。
He's good for nothing. 他一無是處。
Put yourself in my shoes. 站在我的立場想一想。
All the credit goes to you. 全是你的功勞。
3.4忠告/理由/計劃
You'd better apology to her. 你最好跟她道歉。
I suggest you call the office and ask about it. 我建議你打電話回公司問清楚。
We're planning to attend a meeting on Saturday. 我們計劃星期六參加會議。
How come? 為什麼？
What causes it? 怎麼會變成這樣？
Unit 4 旅遊會話
4.1訂位/訂房/客房服務
Is there a room available next Monday? 下星期一有空房嗎？
I want to cancel the reservation, for the weather is bad. 因為氣候不佳，我想取消預約。
Please reconfirm with the airplane company in 72 hours before the flight.
在啟航前的七十二小時內跟航空公司再確認。
There is a good Italian restaurant near here. 附近有家不錯的義大利餐廳。
Can you put me in the non-smoking section? 我可以在非吸煙區嗎?
4.2機場/飛機上/海關
I'm a transit passenger waiting for this flight. 我是等此班機的過境旅客。
Chicken or beef? 雞肉或牛肉口味？
Could you put this up for me? 可以幫我把這放上去嗎？
How long will you stay in the
United States? 你預計停留美國多久？
Carrying too much luggage really makes me exhausted. 帶太多行李的確累死我了。
4.3問路/搭車/租車
I have a bad sense of direction. 我的方向感很差。
Can you take me to this address? 可以載我到這個地址嗎？
Turn left at the coffee shop, and you'll see it on your right. 在咖啡館左轉，就在你的右手邊。
How often does the train come? 火車多久來一班？
May I see your driver's license? 可以給我你的駕照嗎？
4.4購物
Can you wrap these separately? 可以分開包裝嗎？
How much is a call to America? 打電話到美國要多少錢？
Do you have a bigger size? 有大一點的尺寸嗎？
I'll take this one. 我要這個。
How many colors do you have? 有多少種顏色呢？
Unit 5 情境會話
5.1餐廳/電影院
Would you like to have something to drink first? 想先點個飲料來喝嗎？
What comes with the steak? 牛排有什麼附餐?
Do you have something quick? 有什麼菜是比較快的嗎？
This is an all-you-can-eat restaurant. 這是一家「吃到飽」的餐廳。
Make it a separate bill, please. 請將帳單分開來。
5.2銀行/郵局
I want to open an account. 我要開戶。
Please send it by express. 請用限時專送寄這包裹。
You can transfer money from your account to another one. 你可以從你的帳戶將錢轉到另一個帳戶。
Will 100 dollars be enough for a minimum deposit? 一百元作最低存款夠了嗎？
What's the exchange rate today? 今天的外匯率是多少？
5.3醫院/警察局
Are you going to give me a shot? 我需要打針嗎？
You look so pale. 你看起來好蒼白啊。
Whom should I report it to? 我該向誰報案？
Is your tooth still hurting today? 你今天還會牙疼嗎?
I have a terrible headache and a runny nose. 我頭痛又流鼻水。
5.4圖書館/博物館
This book is very much in demand. 這本書很熱門。
May I renew this book? 我可以再次借這本書嗎？
It can't be kept for over one week. 這不能借超過一星期。
What are you interested in seeing? 你對看什麼有興趣？
This is one of the best theaters in the downtown. 這是市中心最好的戲院。
