孤雛淚【中英對照】

　　「珍藏文庫」系列叢書首先推出六本讀者耳熟能詳的世界文學名著，包括《老人與海》海明威著、《小王子》聖修伯理著、《愛麗思鏡中遊記》卡洛爾著、《愛情故事》伊利賽格著。《木偶奇遇記》科洛迪著、《黑色鬱金香》大仲馬著；接著將陸續出版觸角更廣泛、富有教育意義的文學名著，包括《孤雛淚》狄更斯著、《幽默小品精選集》、《野性的呼喚》傑克．倫敦著、《美國短篇故事》田納西．威廉斯等著、《格林童話》格林兄弟著等。

　　在倫敦附近的小鎮一間救濟院裡，一個小男孩出生了，他叫作奧力佛。奧立佛的母親未婚懷了他，因這段無法公開的不倫之戀而離家出走，而在救濟院生下他，奧力佛悲慘的童年就此拉開序幕。奧力佛九歲時，因不堪救濟院的折磨與虐待，決定逃出救濟院自力更生。當他流落在倫敦的街頭時，遇見了一位仁慈的老先生、受騙加入竊盜集團當小偷，之後又遭綁架；無情的打擊一一接踵而來，幸而在南西和布朗羅的幫助下，終於苦盡甘來，得以洗脫罪名，並得知自己的身世與親人團聚。

作者簡介

狄更斯（1812-1870）

　　十九世紀最偉大的寫實小說家，生於樸茨茅斯附近的蘭德波特。早年生活非常貧困，學問完全靠自修而得，就因為這種困苦的生活，使他在小說表現上除了《聖誕頌歌》之外，《雙城記》、《孤雛淚》都是反應當時社會陰暗的一面，也成為深刻人心的不朽名作，而且也因此促使當時的政府重視改善貧民的生活，貢獻非常之大。卒於肯特郡加德希爾。