TWO CAN TOUCAN大嘴鳥「兩罐」的故事

　　這是大衛．麥基寫的第一個故事：
　　一隻沒有名字的大嘴鳥，怎麼找到屬於他自己的名字呢？他越過高山……渡過大河……來到一個燥熱又塵土飛揚的城市。在那裡，大家都忙著工作，讓他也想找份差事來做。他做了砍柴的工作，也做了辦公室的工作，最後終於找到了他喜歡也擅長的工作──搬油漆罐，因為他的嘴巴又大又長，一次可以提兩罐，所以大家都叫他『Two Can』（就是中文兩罐的意思），但是這個名字又怎麼會演變成大嘴鳥的英文名『Toucan』呢？在大衛．麥基這個現代寓言故事裡，將會有有趣的發現喔！

作者簡介

大衛．麥基

　　英國知名插畫家，素有「當代寓言大師」之稱，曾被時代雜誌盛讚為「擅於在圖畫書中描繪出孩子衝突的天才」，擅長創作幽默有趣的故事和圖畫。他的作品與文字往往能引起孩子的共鳴，說出他們?心的疑問與感受。著有《大象艾瑪》、《冬冬等一下》、《三隻怪獸》等書。

譯者簡介

李紫蓉
輔仁大學英文系，美國印地安那大學英文系碩士，目前旅居德國。
曾任信誼基金會文字編輯主任，目前專職翻譯工作。
譯有《安娜害怕的時候》、《阿羅的童話國》等書。