蘇菲搶救小海豚

　　英國暢銷讀物改編，日本週銷售突破140,000冊

　　六個小美人魚比賽看誰能先游回納圖娜王國，但在途中，她們發現了一隻受困的海豚，原來又是曼陀菈設下的陷阱，故意拖延小美人魚們回家的時間。

　　蘇菲要如何從巨大的漁網中解救她的海豚朋友，又可以及時回到納圖娜王國呢？

作者簡介

吉莉安．薛爾斯　Gillian Shields

　　出生於英國約克郡，在戲劇學院任教幾年之後，她搬到了英國薩西克斯郡，在當地教授英文和戲劇，並撰寫童書。她的作品除了《SOS美人魚系列》之外，還有《Ben and Gran and the Whole, Wide, Wonderful World》，以及《The Starlight Baby》

繪者簡介

□村亞由子

　　香川縣人。武藏野美術大學造型學系日本畫科畢業，曾於玩具企劃公司擔任過插畫工作，曾在育兒雜誌書籍上發表過多項作品。

譯者簡介

胡慧文

　　東吳日文系畢。曾任日商口譯秘書、出版社企劃及主編，現為專職文字工作者。

1.誰游第一
「再見了，謝謝你們。」
蘇菲、魔莉、莎夏、妮可、露西還有艾莉娜，六隻小美人魚從金光閃耀的海面抬頭看著天空，向海鳥國王信天翁揮手。信天翁和同伴們接下來就要一同回到位在綠之岩的家了。

昨天，美人魚探險隊協助渾身油污的三隻白燕鷗脫困。信天翁牠們為了感謝小美人魚，於是拉著用海草編成的繩索，吊起大扇貝，搭載六個小美人魚，趁著夜色將她們送到這裡。
信天翁從半空中高聲一呼，便迎向東昇的旭日，昂然的振翅高飛。

「真的很謝謝你們。」
蘇菲說完，轉頭面向隨海浪浮沉的同伴們。
「好了，我們回納圖娜王國吧！」
她們是接受納圖娜女王的命令、勇氣過人的美人魚探險隊。只剩下四天了，她們必須要將六顆魔法水晶送到女王的手中不可，否則納圖娜王國就會遭到毀滅。

她們六人用手摸摸繫在腰帶上的魔法貝殼包，確定魔法水晶完好的躺在裡面。
這時候，莎夏嘆了一口氣說：
「真想要就這樣一口氣飛到納圖娜王國。」
蘇菲一面重新扣好腰帶，一面說：
「乘坐大扇貝的時候，感覺真像是自己在空中飛呢！不過，我還是很高興回到大海中，人魚還是應該回到大海裡。」

說著，蘇菲騰空躍起，然後縱身潛入水裡。這一跳，猶如海豚俐落的躍身擊浪。緊接著，她猛然鑽出水面，一甩頭，水滴就像鑽石般晶瑩翻飛。透明的水面下，閃亮的橘色尾鰭像緞帶似的擺盪著。
向來好勝的艾莉娜一臉不高興的說：
「蘇菲，妳會不會一個人樂過頭了？」

睡了一夜的好覺，大家現在都精力充沛。
可是回家的路還很遙遠。
露西擔憂的說：
「如果曼陀菈不再搞鬼就好了，不過她一定不死心。」
魔莉贊同地點點頭說：
「我們一定要提高警覺。」
魔莉再次確認自己的腰帶是否牢牢繫好了。兩天前，她的腰帶鉤子鬆脫，差一點就把魔法水晶弄丟了。同樣的疏忽絕對不能再發生第二遍。

「這樣就萬無一失了。各位，我們要不要走深海？潛得深一點，就不會被清早捕魚的人發現了。」
「我贊成！」
蘇菲附和，六個小美人魚立刻高高的凌空躍起，然後一口氣鑽進海中。她們色彩繽紛的尾鰭，在陽光的映照下猶如寶石般閃耀。橘色，粉紅色、紅色、黃色、紫色、綠色。只見海面上白色水花點點，大家的身影早已經消失在波浪下。

即使看過海面上的世界，蘇菲還是覺得海底世界最美。陽光灑在海面上，讓淺海處所有的東西都在發光。
只要是六個美人魚游過的地方，都會捲起金黃色細砂。在陽光的照耀下，就連沙粒也閃耀著光芒。
美人魚探險隊的成員一個接一個，不斷往深海潛進去，水溫越來越冰冷，四周闃靜無聲。
這時候，遠方傳來海豚互相叫喚的聲音。從海底噗嚕噗嚕的冒出銀色小水泡，魚群忽地一溜煙閃過。
「還是海底世界最棒了，還有好多未知的地方等我們去探索呢！」

聽到蘇菲的話，露西也忍不住喃喃地說：
「人類如果也能欣賞到這樣的美景就好了。這樣的話，他們一定也會和我們站在同一陣線，共同對抗曼陀菈的。我要一直守護著大海家園。」
「為了守護大海家園，現在最重要的，就是把魔法水晶平安的送回納圖娜王國。我們已經沒有時間欣賞美景了，哪怕早一秒也好，都要加速趕回納圖娜王國。」
「我知道了，艾莉娜。我們來比賽吧！」
聽到莎夏的提議，魔莉不由得笑出來：
「妳是說大家來比賽誰游得快嗎？不用說，蘇菲一定穩拿冠軍。誰能游得比她還快呢？」
自認為泳技不輸人的艾莉娜聽了，氣得鼓起腮幫子。
「那也未必吧，誰說蘇菲一定贏呢？不然我們來比比看！」

不過蘇菲根本不在呼輸贏，因為她心中還有比這些更重要的事。
「誰拿第一都無所謂，還是早一點把魔法水晶送回去才是真的。那麼，大家各就各位！」
六個小美人魚勾起尾巴，定住不動。她們手拉著手，一字排開，調整姿勢做好起跑的準備。
在夜間活動的鯊魚阿姨，正要回家睡覺。牠睡眼惺忪的抬頭看著六個小美人魚。
「哎喲，真是一群傻孩子，還不趕緊找大石頭躲起來。她們難道不知道曼陀菈在這一帶活動，正想要興風作浪。我得警告她們小心才行。」

鯊魚阿姨揮動著魚鰭，想要引起人魚的注意。但是六個小美人魚一個勁兒的盯著前方，根本沒有發現牠。
「從這裡往前游，就能回到納圖娜王國了。各位，預備好了嗎？」
蘇菲問大家。
「好了！」
其他人異口同聲的回答。
「那我們出發囉，預備，開跑！」（未完）