送給小小的我

我只是一個小小的我，可是，我和別人一定不一樣！

雖然我長得毫不起眼，既笨又膽小；
雖然這世界不是公平的，也沒什麼自由；
雖然有很多事我不明瞭；
雖然總是聽到別人說：再努力一點呀！
雖然老是在意自己的事，搞得情緒低落；
雖然有時候會受傷，也傷了別人；
雖然常常覺得不滿足……

凡事努力就對了，就算失敗也無所謂，反正一次失敗，並不代表一切。

我要忠於自己。
我要關懷和體貼別人。
我要用微笑和其他人串連起來，讓幸福蔓延。
我要自己思考，自己去感受。
我要盡情地哭、盡情地大叫！
盡情地笑、盡情地高興！
人生下來，不是為了保持沉默。

看起來很大的這個世界，是由許多像我一樣的「小小的我」組成的。
讓我們一起用力揮手，向前走吧！

作者簡介

神岡學

　　1964年生於新潟縣。

　　原本在企業中負責卡通造型文具的企劃與設計，離職後成為自由之身。之後投入創作，作品以立體造型、插畫、以及詩為主。攝影與設計工作由妻子衣繪負責，創造了夫妻二人三腳的作品世界。

　　著作有攝影集《森呼吸》、《期待天晴》（鑽石社）；圖文書《可憐蟲的生活之道》、《幸福相伴》（大和書房）；《愛哭的心》（洋泉社）；《你今天笑了幾次?》（PHP研究所）；繪本《草花人》（文化出版局）；《小小世界》（Sunmark出版）；攝影繪本《小小直升機》（講談社）等等。

譯者簡介

楊明綺

　　東吳大學日文系畢業，赴日本上智大學新聞學研究所進修。目前專事翻譯與文字編輯工作。譯有《我們的戰爭》、《如果九月永遠不結束》、《水煮蛋》、《五體不滿足的太郎》、《在世界的中心呼喊愛情》等書。