時尚兔Fifi Lapin：全球精品LV、Gucci、Prada 都瘋狂獻上新衣，只求她一穿

定價：~~320~~ 元

NT $ 288

作者：Fifi Lapin
譯者：莊淑(女英)
出版社：三采
出版日期：2011-10-28
語言：繁體中文
ISBN10：9862295732
ISBN13：9789862295731
裝訂：平裝 / 144頁 / 19 x 20 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版

內容簡介

她是誰？
為什麼全球頂級精品都瘋狂獻上新衣，只求她能穿一穿？

　　Alberta Ferretti, Anna Sui, BCBGMAXAZRIA, Betsey Johnson, Burberry Prorsum, Celine, Charles Anastase, Comme des Garcons, Cynthia Rowley, David Koma, Diane von Furstenberg, Dolce & Gabbana, Eley Kishimoto, Emma Cook, Erdem, Erin Fetherston, Fendi, Julien Macdonald, Karen Walker, Gucci, Givenchy, Lacoste, Louis Vuitton, Louise Goldin, Louise Gray, Marc Jacobs, Marni, Marchesa, Michael van der Ham, Missoni, Miu Miu, Monique Lhuillier, Mulberry, Paul Smith, Peter Som, Phillip Lim, Prada, Emilio Pucci, Richard Nicoll, Rodarte, Tibi, Viktor & Rolf, Vivienne Westwood, Victoria Beckham, William Rast, Yves Saint Laurent…… and Moi!

　　這是一本絕對獨一無二的《答案》時尚聖經。
　　因為再也找不到第二隻模特兒兔子……
　　而書裡寫出女人人生的重大問題的答案，
　　那個問題就是──我今天到底該穿什麼？？？

　　無論妳想要每天都時髦亮麗，或者要赴一場推不掉的約會，或者想要看起來很休閒但其實也沒有要休閒到邋遢，或者得到了加薪想要好好去慶祝一番，Fifi Lapin可以給妳所有時尚解答！

　　不過妳覺得穿起來沒有Fifi Lapin好看，也不用怨嘆，畢竟不是每個人都有這麼一雙美麗的長耳朵……

本書特色

　　1. 插畫時尚書：難得一見的時尚圖文書，主角是一隻以插畫表現，愛時尚的兔子。
　　2. 內容生活化：書中以生活化的內容，呈現每個女孩都會遇到的穿搭問題。
　　3. 筆調具巧思：內容輕鬆有趣，獨特的兔子口吻，想不看下去都難。
　　4. 用插畫表現各國際品牌的時尚特點：書中穿插兔子與精品品牌所結合的插畫，呈現不同的視覺效果。
　　5. 與服裝設計師對話：讓Fifi幫我們向設計師提問，因為對於穿搭，女孩兒總有好多疑問啊！

作者簡介

Fifi Lapin

　　「Lapin」是法文──「兔子」的意思。
　　Fifi來自英國倫敦，她有275個兄弟姊妹，
　　但在她一歲時，爆發了可怕的多發性黏液瘤，
　　她的兄弟姊妹全死光了，只有Fifi倖存下來……，
　　因此她的爸媽非常溺愛她，讓她變成了一隻被寵壞的兔子，
　　Fifi有幸繼承了大筆遺產，有些人認為她不過是上流社會的名媛，
　　不過她對自己的定位，可是超級時尚模特兒！
　　她的最愛是時尚、時尚，和時尚……，
　　喔 ~ 還有胡蘿蔔蛋糕！

　　官網：fifi-lapin.blogspot.com/

　　她是英國知名的新銳插畫家，
　　更是許多時尚品牌評論家的繪畫靈感來源。
　　充滿時尚流行元素的Fifi，
　　不僅穿上許多設計師為她量身打造的衣裳，
　　還與百貨公司都有的專櫃人氣品牌包包
　　LeSportsac合作推出系列商品，
　　在全球20個國家銷售。
　　Fifi Lapin的潮T也在英國及美國等品牌服飾通路——
　　ASOS、Urban Outfitters、Barneys、 Forever 21銷售，
　　是最流行的系列時裝。

序

推薦序

今年時尚插畫界最搶鏡的明星

　　第一次在網路上和Fifi Lapin的部落格相遇，是在07年秋冬季的時裝周期間。身為一位兔子界的時尚名流，Fifi Lapin在部落格裡的話其實不多，大部分都是在介紹她今天穿著哪一位設計師的作品，文末則是一定會有招牌的兔子親親（bunny kisses），就好像寫給服裝設計師的情書一樣。

　　令人驚喜的是，那些伸展台上誇張華麗的服裝，穿在四頭身的Fifi身上總是恰如其分，甚至比伸展台上九頭身的模特兒穿得還好看。讓人不禁好奇，接下來Fifi又會換上哪一位時尚大師的作品。這樣說起來，Fifi可是為千千萬萬無緣穿上這些美麗衣衫的女性朋友代勞呀！

　　身為Fifi Lapin部落格的忠實讀者，這次一聽到Fifi在英國所出版的《What Shall I Wear Today？》即將於台灣有中文版，當然是要立刻拜讀囉！在書中，Fifi不但一如往常地大玩變裝秀，更大方地提供大家她自己的獨家穿搭技巧、最愛的蛋糕食譜、彩妝的祕訣與家人的相簿特輯，同時還親身前往拜訪多位知名的服裝設計師，請這些時尚大師們分享他們自己的穿著造型與設計靈感；最重要的是，還要回答每個女人都會遇到的難題：「我今天該穿什麼呢？」。

　　中文版《時尚兔Fifi Lapin》一書可以說是Fifi Lapin的時尚生活紀實。以一週七天做為章節，透過七種不同的主題，帶領讀者跟著Fifi穿梭在時尚華服之間，同時還能向Fifi以及多位知名的服裝設計師（例如Eley Kishimoto以及Paul Smith）學習服裝知識。Fifi小女人般的思維和說話方式，增添了不少閱讀這本造型書的樂趣。最後不得不說，就憑Fifi在書中的百變造型，稱她為今年時尚插畫界最搶鏡的明星也當之無愧啊！

人氣臉書粉絲專頁《England英國觀察日記》彭上庭 & 劉家文

作者序

　　哈囉，我是Fifi Lapin，一個無可救藥的時尚狂...... 當我的朋友們還在幻想一個由綠草和紅蘿蔔組成的世界時，我就已經知道真正的快樂來自一個應有盡有的衣櫥。當然呢，這一切都得怪我媽。我還記得小時候從遊戲圍欄裡以敬畏的眼神望著她，看著她調整那和精緻高跟鞋完美搭配的閃亮耳環，然後單腳蹦跳著到梳妝台去選合適的手拿包。當我長大一點，我開始偷擦她的香奈兒No. 5香水，或是把急切地把衛生紙塞在過大的Jimmy Choo高跟鞋裡，想像自己是精美《VOGUE》雜誌裡的長腿美女，沿著窗台邊座椅走台步。時尚這件事早已深植在我的DNA裡，所以，當我一邊清理牙齒一邊想著Mulberry的Alexa包、或出門溜我的狗史黛拉時忽然想到Louis Vuitton的兔耳朵，也就一點都不令人驚訝了。有時這種幻覺發生得很突然— 上週我和我的銀行經理說話時，正要把視線從iPhone移開抬起頭看他，竟然發現他變成一隻美麗無比、鑲著寶石的燕子圖案印花Miu Miu高跟鞋。

　　兩年前我開始在部落格上記錄我狂野的時尚生活。漸漸地，我開始被邀請坐在全球各地時尚秀的第一排，瀏覽了無數的雜誌、每季品牌look book，也看過許多人，我對那些天才設計師的敬意與日俱增，而我個人的時尚品味也獲得《ELLE》雜誌肯定，封我為「全世界最時尚的兔子」—說真的，這可是一個很多人爭著要的頭銜呢。然後我親愛的編輯就打來了，問我既然花了這麼久的時間，收集整理自己的帽子、圍巾、包包、洋裝、長褲、襯衫和外套，是否願意與讀者們分享我的心得和智慧結晶。我怎能拒絕呢？除了時尚以外，我最感興趣的主題就是我自己。所以在這本書裡，我會談談一些自己碰到的時尚難題。這些狀況我相信妳們也都經歷過——像只有很短時間就要赴浪漫約會時該怎麼打扮；如何穿得隨性有型卻不隨便；甚至如何穿得讓別人無法拒絕妳，妳可以得到想要的東西。聽起來耳熟嗎？我想也是……。

　　或許我是一隻有信託基金的兔子，但內心裡我和一般兔子沒兩樣。所以呢，即使我穿著展示的都是頂級設計師品牌，妳也不用擔心——如果妳沒錢買到伸展台剛秀過的最新Dior罩衫，其實沒關係，妳仍然可以從設計師身上學到很多（畢竟他們是專家），並且在逛街買東西時活用這些知識。街頭平價時尚品牌因為能快速複製當季伸展台上的流行元素而廣受歡迎，而且現在復古二手衣非常容易取得，所以我希望藉由這本書能帶給妳們一點靈感，打破安全保守的框框，變得更有創意。況且，一些設計師街頭平價時尚品牌的聯名合作，最近也蔚為風潮，所以妳可以擁有一點史黛拉．麥卡尼（Stella McCarney），卻不需要花到那麼多錢。還有別忘了配件，他們可以讓一套衣服變得很跳。有些人說廠房和店面是最好的投資，但我敢說，妳絕對不會後悔花錢投資一只好包包。風格不僅僅是妳的外表，還包含妳的態度。對自己誠實，穿自己喜歡的類型，並且要有自信地穿著。關於如何穿才時尚，並沒有固定、快速的規則。衣服只是讓我們保暖、還有避免在公車上被怪叔叔看到不該看的，但時尚卻可以讓我們感覺棒呆了。這本書是慶祝盛裝打扮的快樂冒險，所以，享樂時尚，妳也可以跟我一樣！

兔子親親
Fifi Lapin

看更多

內容連載

星期一Sunday
可以告訴我妳為什麼不喜歡星期一嗎？我超愛星期一的。當我站在衣櫃前細細思量這一週的計畫時，經常想到美國大文豪馬克‧吐溫（MarkTwain)。（妳以為這是一本膚淺的時尚書吧，才不是呢！）他說過：「最精緻的服裝其實是人的肌膚，不過，當然社會眼光要求的不只這樣。」我個人的哲學是，絕對不要讓社會失望。今天呢，我的社會是我最好的朋友露比‧嘉塔（RubyGatta)，我們要一起吃午餐，所以我必須在休閒與時尚之間取得正確的平衡。FIFI小祕訣——日常打扮

＊跟大師學習。決定妳喜歡的設計師然後一季一季跟隨他們的風格。
＊展現妳的個性。風格是由內而外的，所以不要害怕與眾不同。
＊盡量展露妳的線條。不論是纖細精巧的腳踝或是優美細緻的頸肩線條，記得強調妳的優點！再往下看更多祕訣吧。
＊懂得擁有經典款。簡單的白T恤、剪裁優美的外套、或是完美合身的牛仔褲，這些都是不敗的長青款。一旦妳有了經典單品，再把流行元素加上去。
＊穿讓妳感覺很棒的。好衣服＋感覺很棒＝自信＝總是看起來很時尚。他們為什麼在學校不教妳這樣的公式呢？
嬌小可愛的妳如果妳有一雙美腿，裙子越短越能顯出腿長。皮帶要繫在天生腰線以上，讓下身比例看起來更長。任何低腰（低過臀部）的單品都要盡量避免。

男孩子氣的妳在妳的基本款裡加入一些女性氣息的元素，例如荷葉邊、蝴蝶結等。結合柔軟與硬挺布料可以柔和剛硬的線條，但仍保有性格。V領設計則是展現性感乳溝的利器。

凹凸有緻的妳束緊腰線可以讓身形更好看，並且有明確的線條。選擇順著妳身體曲線的合身衣服，不要遮遮掩掩。

豐滿圓潤的妳簡單俐落。寬鬆的衣服只會增加體積。不要害怕穿合身衣服-直筒素面窄裙或長褲可以拉長比例，綁帶洋裝則可以恰到好處地修飾全身。

表面工夫日常打扮有一個關鍵重點，就是由外而內地思考。在妳擔心內搭衣服前，記得先擁有一件完美的大衣。說真的，如果妳願意與一整個衣櫥奮戰許久挑選衣服，為什麼只在出門時順手抓一件連帽夾克或太短的外套呢？當別人認為妳是一個粗心草率的人時，必須花非常久的時間才能扭轉這個印象。

簡單完美雖然很難想像我老了會變成一個極簡主義者，但有時也會想用俐落的線條來整理頭髮。我媽從來不會讓頭髮有一絲走位，她教我一個道理，就是要讓簡單的造型變得出色，就要確定髮型和妝也是簡單的。她的意思是，妳要簡單得很完美。

Givenchy（紀梵希)奧黛莉‧赫本（AudreyHepburn)不論在電影或是真實生活中，衣櫃裡幾乎都是紀梵希。我想就無須說明為何要選擇這個牌子。強烈的線條結合黑白對比色調，令人注目。黑色或許是兔子的好朋友，但寬大的口袋褲就不一定適合和我一樣大腿健壯的人囉！不過，橫條紋上衣或許可以平衡上下半身比例，因此這個造型還是很有機會獲勝的。

Marni我也喜歡把簡單俐落的線條結合大膽顏色，營造立即強烈的視覺效果。這大膽的紅色不但讓心情馬上變得輕快雀躍，而且跟與咖啡、粉紅十分互補搭配。不要忘記加上合適的配件。

Celine（思琳)菲碧‧菲羅（PhoebePhilo)出於史黛拉‧麥卡尼（StellaMcCarney）門下，曾任職Chloe，她將神奇的魔力注入思琳（Celine)這個牌子，帶來這套簡約而深具韻味的造型。這套衣服會成功是因為每個元素都是協調的太妃糖色調，甚至包括模特兒光滑的肌膚與往後梳攏的頭髮。可惜，這個顏色可能會讓我蒼白的毛色顯得更沒精神，我可不想要露比堅持我們再來一次甜菜根果汁排毒療程。

高級布料一旦妳有自信而且找到適合自己的衣型和剪裁，就可以開始加入印花或不同質感的活潑變化。

Marni這個混搭造型可以展現出我充滿創意的一面。我喜歡緊身襪，但印花緊身襪很難穿得好看，所以一定要感謝這雙厚底高跟鞋加分。不同材質與異國感布料點出我喜歡旅行的興趣，再搭配在巴里島買的可愛手鐲，剛好給我一個完美的藉口，分享那些精彩的假期故事。

巴黎世家（Balenciaga)如果妳超級迷戀像這件巴黎世家洋裝一樣大膽的印花，記得把花色維持在上半身，下半身則露出自然的雙腿或是穿單色不透光的緊身襪。當然我也可以搭配跟它一樣複雜花色的羅馬式長靴，但要小心，這個造型因為是天才設計師尼古拉‧蓋斯奇埃爾（NicolasGhesquiere）巧妙地把它們放在一塊兒才好看。一般人的話，我建議一套衣服還是只要表達一種態度就好。

動起來吧我喜歡感覺自己懂得如何用穿著表達的個性。跟隨妳的心，忘記規矩或安全的選擇，放手玩時尚吧！

FIFI的10樣最實用的配件清單
1.雞尾酒戒。它很容易幫助妳開啟與他人的話題，尤其如果妳的戒指是從瓦特希普高原（註)時期，一代一代從家族裡流傳下來。
2.手拿包。為了夜晚時要艷光四射，妳可不能隨便拿一只舊包包出門。最好是閃亮亮的看起來更耀眼喔！
3.有簡單墜子的金項鍊。如果妳偏好銀的也可以。墜子應該要小而經典，例如一隻小鳥或愛心，如果要營造時尚的感覺，單鑽也是很好的選擇。
4.經典手錶。金色或銀色、纖細而精巧的。在手錶的世界裡，這些就是優雅的代名詞。
5.腰帶。這是衣櫥裡面一項加分的配件，不要低估把腰束緊、創造沙漏型身材的魔力。
6.超美墨鏡。即使妳不需要戴著墨鏡躲避狗仔，戴上一款設計師品牌的超大太陽眼鏡，一定會讓妳覺得自己是大明星。
7.平底鞋。不論潮流怎麼變，芭蕾舞鞋也好、牛津鞋也好或爵士舞鞋，一雙實穿又時尚的平底鞋，絕對可以與精心搭配的服裝互相增色。
8.手鐲。可以增添搶眼的色彩。現在有許多令人驚嘆的復古手鐲，玻璃、木質或珐瑯都很棒，膠木材質也可以但記得不要戴任何便宜塑膠製成的手鐲。
9.絲巾。用得好的話可以讓裝扮變得更有型，但不要只圍在脖子上。頭巾和大墨鏡可以讓妳過過電影女星白日夢的癮，也或許把絲巾打在包包上、增加整個造型的色彩，都是很好的應用。
10.一個皮質日用包。盡妳可能投資在這個單品上，一個質感好的包包可以通過時尚潮流的考驗，而且隨著時間過去，它會越來越好看。妳知道在時尚的世界裡，很少有東西可以讓我這樣說的喔！

＊手邊隨時要有一本《VOGUE》雜誌。
＊
註：《瓦特希普高原》（WatershipDown)，作者為理查‧亞當斯(RichardAdams)，以兔子為主角敘述冒險犯難、對抗邪惡、建立家園並且展望未來的寓言故事，是英國家喻戶曉的兒童文學之一。

遛狗造型我喜歡我的狗史黛拉看起來自然，所以幫牠選衣服時特別小心。最重要的祕訣就是不要給牠穿任何看起來像人穿的縮小版衣服。每次我看到狗狗穿小件連帽衣或是縮小版皮夾克，就覺得很彆扭（兔子就另當別論啦）。所以要實際一點，然後加些巧思。這就是為什麼我喜歡史黛拉這件時尚的Mulberry紅邊雨衣。史黛拉自己也很愛。牠超討厭被淋溼，雖然我對狗狗很有分寸不會寵壞牠，但我也討厭看牠不開心。如果要做到遛狗時超有型，我會連自己的衣服也一起思考搭配。其實很簡單，只要挑出主要顏色、活用配件就可以囉！

我好猶豫不決啊，不知道該穿什麼耶……，只好請專家出場囉！

看完整內容連載