每天10分鐘,聽聽日本人怎麼說(附一片MP3 )

每天10分鐘,聽聽日本人怎麼說(附一片MP3 )
定價:320
NT $ 200 ~ 288
  • 作者:林潔玨
  • 出版社:瑞蘭國際
  • 出版日期:2012-01-20
  • 語言:繁體中文
  • ISBN10:9866567885
  • ISBN13:9789866567889
  • 裝訂:平裝 / 200頁 / 17 x 23 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
 

內容簡介

本書特色

  每天只要10分鐘,活用77個日語聽力公式,
  馬上聽得懂日本人說什麼!

  這是一本專為華人設計的日語聽力學習書。
  一般華人在學習日語時,讀和寫都不成問題,但聽與說卻困難重重,
  特別是聽力,因為聽不懂日本人在說什麼,就更難以交談、對話。
  本書作者旅日數十年,深知學習聽力的訣竅,
  跟著本書,每天只要10分鐘,活用特別設計的77個日語聽力公式,
  掌握日本人說話的關鍵字與規則,
  運用職場、校園、聽新聞、看日劇、逛街血拼、交通旅遊……等場面,
  不知不覺中,便能馬上提升日語聽力,應對進退更得宜!

本書特色

特色1 最有效率
  全書運用77個場景,也就是生活中一定會運用到的77個聽力公式,讓讀者迅速熟悉聽力環境,增強日語聽的能力!

特色2 最好學習
  依生活場景分類,學習最實用的日語。每個場景均包含「關鍵單字」、「必學句型」、「延伸學習」,讓讀者突破聽力瓶頸,練就臨場好聽力!

特色3 最沒有壓力
  每天10分鐘,只要利用零散的時間,輕鬆學習無負擔。先聽標準東京腔MP3自我測試,再閱讀本文了解盲點,把聽力練好一點也不難!

特色4 一舉兩得最划算
  聽懂日本人說什麼,增強日語聽力,同時更學會日本人的應答方式,會話能力也跟著提升。熟悉日語溝通、表達技巧,說日語就像說母語一樣自然!

本書讓您聽力大躍進的五步驟:

  步驟一→1分鐘:掌握關鍵單字,聽聽MP3說什麼。

  步驟二→1分鐘:回答問題,MP3的內容都聽懂了嗎?

  步驟三→3分鐘:一邊看原文,一邊聽MP3,確認是不是掌握所有的內容了?

  步驟四→3分鐘:對照中文翻譯與重點句型解析,完整理解聽到的內容!

  步驟五→2分鐘:補充實用相關單字,提升日語關鍵能力

  只要10分鐘,馬上提升日語聽力!

什麼人需要這一本?

  想考日檢,不知道怎麼準備「聽解」的考生
  想進日商,與日本客戶溝通無礙的超級業務
  想聽懂NHK新聞,掌握最新日本資訊大小事的菁英
  想去日本自助旅行,深入體驗日本旅遊樂趣的玩家
  想去日本打工度假,順利在日本找到好工作的青年
  想去日本留學遊學,認真在日本進修充電的學生
  想看懂、聽懂日劇,更加融入劇情的粉絲

作者簡介

林潔玨(Chie Momohara)

  東吳大學日文系畢業。

  目前為翻譯、口譯、EZ Japan流行日語會話誌專欄執筆。著作《幸福的占卜日語》、《開口說!日本美食全指南》、《絕對實用!日本人天天說的生活日語》、《遊學?觀光日語一本通》,譯作《活用中小學英語單字,3000會話開口說!》(以上均由瑞蘭國際出版)、《東京平價居酒屋》、《巨匠�宿》、《拒絕長大的男人》等書。

  赴日已逾二○年頭,雖念念不忘自己的故鄉,但也愛上了在這落地生根的第二家鄉。愛日本的四季分明、愛日本的人情、愛徜徉於日本出版物的字裡行間,也摯愛日本的芋燒酒……。希望把我的所愛,介紹給大家。

 

目錄

作者序
如何使用本書
第1單元  交通:機內搭乘廣播、電車發車的廣播、路況報導……
第2單元  觀光旅遊:入境審查、預約住宿、問路……
第3單元 餐飲:點菜、抱怨、結帳……
第4單元 購物:百貨公司活動介紹的廣播、超市的特賣介紹、試穿……
第5單元 電視:天氣預報、電視購物、新節目的宣傳……
第6單元 學校與公司:升學、選課、開戶、拜訪客戶、交換名片……
第7單元 家庭:家人的介紹、丟垃圾的方法、出門……
第8單元  通訊:轉接電話、電話的留言、郵寄……
第9單元  社交:久別重逢、邀約、會合、請託、道歉……
第10單元 感情的表達:吃醋、喜悅、驚訝……
第11單元 困擾:受診、遺失、算錯錢……

 

作者序
您的日語聽力學習書實用嗎?

  大多數學習外語者共通的終極目標不外乎人與人之間實際的溝通,要達到這個目標,學習的內容就必須講求實用性。就目前坊間的日語學習書來看,的確有不少強調實用的生活日語學習書籍,不可置疑,想和日本人溝通,學習實用的日語表達是非常重要的。不過人與人之間的溝通,並非單行道,「正確聽取」和「正確表達」一樣重要。很遺憾的是市面上針對日語檢定聽力測驗的書籍雖繁不勝數,但把重點放在生活化、實用性的聽力書籍卻不多見,這也是我撰寫此書的原始動機。

  承蒙讀者的愛顧與支持,敝人在2010年1月出版的生活日語學習書《絕對實用!日本人天天說的生活日語》有不錯的銷售量,可見大家對生活日語的重視。為協助讀者生活日語聽力學習的不足,我將旅居日本20餘年的生活體驗,歸納統整成77個短篇錄音,錄音的內容都是生活上出現頻率極高的各種場面,相信透過錄音的反覆聆聽,就能達到聽力訓練「耳熟能詳」的最終目標。

  曾經造訪日本或實際與日本人交談的朋友或許都有這樣的經驗,那就是對公共設施的廣播或說話者的內容往往不是一知半解,就是不知所云。其實不論是廣播還是一般日常的會話,幾乎都有規則可循。只要您透過本書了解這些規則,很快就會有撥雲見日,豁然開朗的舒暢感。

  回想20多年前,初來乍到日本的我,對滿嘴都是鹿兒島方言的公婆可真是百般無奈,我們不是雞同鴨講,就是各說各話。雖然我沒有特地去學習鹿兒島方言,但經過一年的相處,不僅聽得懂,還能替不懂鹿兒島方言的日本人翻譯呢。這也讓我領會出只要活用下面三個訣竅,就能訓練出好聽力。

  第一,要善於聽取重點。本書各篇篇頭的重點提示,可讓您熟悉這類型的會話哪裡是重點。第二,要有耐性,反覆聆聽。一開始即使聽得「霧煞煞」,也別跳頁先看原文。用心聆聽之後,可透過問題作答,檢視自己聽懂了多少。如此一來,不僅可以練習掌握會話的重點,也能得知那些地方需要加強。第三,要懂得舉一反三。本書各篇的必學句型和延伸學習,能讓您日語學習的觸角更加寬廣。相信只要您深諳這些訣竅,不管是和日本人交談,還是看日本原聲電視電影,將更得心應手。

  這本書可說是我20多年的旅日生活的心得累積。希望這些心得的分享,能幫助有意學好日語、有需要學好日語的朋友一臂之力,這將是我最大的榮幸。此外,對日本有興趣的朋友,也歡迎至如下的網址,分享我在日本的生活點滴。www.wretch.cc/blog/linchiehwa

網路書店 類別 折扣 價格
  1. 二手書
    63
    $200
  2. 新書
    9
    $288