冒險女孩 1 動物園有麻煩

冒險女孩 1 動物園有麻煩
定價:210
NT $ 90 ~ 190
  • 作者:克利絲.昆茲
  • 原文作者:Chris Kunz
  • 譯者:林劭貞
  • 繪者: 鄭潔文
  • 出版社:小熊出版
  • 出版日期:2012-05-10
  • 語言:繁體中文
  • ISBN10:9868794269
  • ISBN13:9789868794269
  • 裝訂:平裝 / 112頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
 

內容簡介

最有行動力的環境教育讀本

  澳洲國寶「鱷魚先生」之女──賓蒂的野生動物奇遇生活開始囉!

  賓蒂將告訴你一連串關於環遊世界、認識野生動物的趣味故事,並邀請你一起來當保育野生動物的小戰士!

  賓蒂說:「每個小孩都可以改變世界。我希望這本書可以讓小朋友知道,改變世界是多麼令人興奮的事情!」   

  今天是賓蒂的十一歲生日,澳洲動物園為她舉行盛大的生日派對。派對的主題是「海洋世界」,每個人都要打扮成海洋生物。有帝王企鵝、藍環章魚、海馬……大家都好漂亮喔!

  咦?看那邊!長?蜥有危險了!賓蒂與弟弟小羅要怎麼化解危機呢?

  除了精采好看的故事,書末還要帶你認識長?蜥和綠翅金剛鸚鵡,以及告訴你更多有關野生動物保育的知識;當然還有好玩的遊戲等著你來挑戰啦!

  本書焦點人物

  賓蒂.蘇.厄文(Bindi Sue Irwin)

  賓蒂是已故澳洲國寶「鱷魚先生」史蒂夫.厄文的女兒。小小年紀的她,是澳洲的明星,也是國際知名的動物保育人士。她生活在澳洲動物園之中,每天都要照顧形形色色的動物。她將大部分的時間用於宣傳野生動物保育的知識,號召世界各地的小朋友一同加入保育動物的行列。除此之外,她也是電視節目的常客,並且在2010年擔任電影《威鯨闖天關4:衝出海盜灣》的女主角。

  在澳洲,賓蒂是國民偶像。然而她只將自己的名氣用在需要的地方──也就是保育野生動物。她以自己為例子,告訴小朋友:別以為年紀小就做不了大事!快跟賓蒂一起改變世界吧!

  更多賓蒂的介紹請上www.crocodilehuter.com.au/

本書特色

  「爸爸是我的英雄。當我需要他的時候,他總是在我身邊;他會聽我說話,也教我很多事情;最重要的是,他很好玩!我知道爸爸的工作很重要,他很努力的改變世界,他想讓大家跟他一樣喜愛野生動物;他蓋了動物醫院,還買了很多地,讓動物有個安全的地方住;不管他要去哪裡,他都會帶著我、弟弟和媽媽。我們一起錄影、一起抓鱷魚;我們也很愛一起在灌木叢中探險。我不想要爸爸的熱情從此消失,我想跟他一樣幫助瀕臨絕種的野生動物。我有一個全世界最好的爸爸,我每天都會想念他,每當我看到鱷魚的時候,我就會想起爸爸。我知道爸爸經營動物園,是為了讓更多人來這裡了解動物、愛護動物。爸爸把他的一生奉獻給動物園,現在輪到我們來幫他了。」

─賓蒂在父親喪禮上的致詞

  每個孩子都有能力為世界更美好盡一份心力,賓蒂立志為保護野生動物而努力,現在她做到了,你也可以喔!

作者簡介

克利絲.昆茲(Chris Kunz)

  澳洲藍燈書屋兒童與青少年出版部的副發行人。在全心投入書籍書版之前,她為兒童電視擔任劇本寫作與編輯的工作。

繪者簡介

鄭潔文

  生於1982年,喜愛蹲在黑色柏油路上,拿著粉筆,啪嚓啪嚓畫著的小女孩。現在,已經是一名擅長粉彩、色鉛筆的新生代插畫家。

譯者簡介

林劭貞

  美國威斯康辛大學麥迪遜分校教育傳播科技博士,熱愛兒童與青少年文學,故而研究、翻譯、創作、教學之。至今已有二十餘本譯作,包括:《芒果貓》、《青春二樣》(小魯);珍奧斯汀之《愛瑪》、《歷史哪裡有問題》(好讀);《搞笑諾貝爾獎》、《我們如何做出選擇》、《小心輕放》(台灣商務);《舞在狂熱邊緣》(維京);《娜芙蒂蒂》(大塊文化);《比奇顏.迷失的渡鴉》、《荊棘裡的天使》、《銀色童話》(商周)等。

 

推薦序

你也可以是動物保育的小尖兵

  「愛護動物」跟「愛護野生動物」一樣嗎?對大多數的人來說,確實不一樣。「動物」是指受到人類的照顧、住在家裡的小狗和小貓,或是農場裡的家禽和家畜。「愛護動物」就是要像家人朋友一般關注牠們的健康狀況、生活品質和心理狀態。至於「野生動物」,則是指那些沒有被人類馴化、生活在野外的獅子、老虎、大象和紅毛猩猩等。而「愛護野生動物」則是要保護牠們不致滅絕、維護生物多樣性和保育自然與生態環境。

  不過,對於在澳洲動物園裡長大的小女孩賓蒂而言,這兩者就沒有太大的差別了,因為動物園裡住著許多野生動物,而這些動物也都受到人類的照顧。賓蒂把牠們都當作家人和朋友。不過,她能夠如此自然的與野生動物產生親密的關係,則是因為她生長在一個熱愛也關心各種動物的家庭裡。這樣的成長經驗雖然並非世間絕無僅有,但絕對稱得上得天獨厚了。

  賓蒂從小跟著父母南征北討、到處宣揚愛護及保育野生動物。透過動物星球頻道全球放送她父母製作的《鱷魚拍檔》節目,賓蒂早已是一位小有名氣的動物保育小尖兵了。在《冒險女孩1:動物園有麻煩》中,她以舉辦十一歲生日派對的機會,邀請更多人一起來加入保育的行列。

  沒想到,就在動物園裡的生日派對熱鬧登場時,小男孩查克竟然只為了滿足自己的虛榮心和佔有慾,也不管自己有沒有照養的能力,就突發奇想的要把一隻野生動物帶回家當寵物。還好,賓蒂發揮了臨場的機智,不露痕跡的給了小男孩一個意想不到的臺階,更順勢提醒現場的來賓,應該尊重動物生活在自然環境中的權利。

  你發現了嗎?《冒險女孩1:動物園有麻煩》這本小書,是以愛護、保育野生動物為出發點,字裡行間可以看到對所有動物的尊重。這不只是一個動物保育的故事,更是一個提醒大家應該尊重所有生命的故事。

文∕裴家騏(國立屏東科技大學野生動物保育研究所教授)

翻譯後記

歡迎進入賓蒂的動物世界

  如果你還不知道賓蒂是誰,那麼請你從「冒險女孩」系列故事開始,好好的認識她。因為她可以說是世界上大名鼎鼎的動物保育捍衛戰士,知名度不下她那位不幸意外過世的父親——史蒂夫.厄文,他就是保護動物不遺餘力的澳洲「鱷魚先生」。

  賓蒂多才多藝,她為了宣揚保護動物的概念而演戲、唱歌、寫歌、跳舞、饒舌,甚至還為了宣導運動的益處而發行健身光碟!她是澳洲動物園的明星代言人,常常到世界各地演講、參與活動,鼓吹保護動物……不可思議的是,她是一位今年(2012年)才十三歲的小女生!

  賓蒂會這麼受歡迎,不是沒有原因的——她顛覆了好幾個傳統形象!

  誰說小孩子成不了大事?如果你讀了有關賓蒂如何營救新加坡爬蟲動物園裡的科摩多龍、讓牠們免於淪為貴婦們皮包的故事(請看第四集);或是在南非大草原上揭發盜獵的英勇事蹟(請看第二集)。你會明白,有些大人惡劣的行徑比小孩子糟糕太多了。

  誰說女生一定要文文靜靜?賓蒂雖然也愛漂亮,但是她更愛在大自然裡跑跑跳跳,爬山、騎馬、四處探訪可愛的動物朋友。當森林發生大火時,她主動隨著大人前往火場營救受傷的動物(請看第三集)。當動物落難或受到威脅時,賓蒂絕對會挺身而出,她勇敢的程度不亞於男生。

  誰說失去親愛的家人就從此消極難過?賓蒂雖然在年紀很小的時候就失去了親愛的爸爸,可是她和媽媽、弟弟並沒有怨天尤人、悲慘過日子,反而承襲了爸爸生前保護動物的志業,更積極的大聲疾呼保護動物的重要性。一家三口也因此過得很快樂,而且更加體認到生命的意義與價值。

  歡迎進入賓蒂的世界!在賓蒂的故事裡,你一定會學到很多關於動物的知識,包括動物的生態與習性,以及如何幫助動物在最適切的環境中成長。希望賓蒂的故事能夠啟發你,讓你也變成一名保護動物的捍衛戰士,為我們美麗的地球保留更多可愛迷人的動物!

文∕林劭貞(兒少文學工作者)

 

內容連載

動物園的廣播系統這時傳出聲音。「請注意,各位。賓蒂的生日鱷魚秀即將開始,請各位朝鱷魚館方向移動。鱷魚秀將在五分鐘後開始。您絕對不想錯過。」

荷莉很興奮。「我們走吧!我們走吧!」她和家人開始朝鱷魚館前進,但是查克卻沒有跟上來。「呃,媽、爸,我待會兒會去找你們。我只是……呃……必須先上個廁所。」

賓蒂剛剛提到澳洲動物園裡到處都是長鬣蜥,這件事給了查克一個靈感,也許他的生日到頭來不算太糟嘛!

「親愛的,如果你希望的話,我們可以等你。」他媽媽說道。

查克故作乖順的微笑。「我沒事的,媽,我保證,先替我留個座位就好。」他指一指正拖著爸爸往鱷魚館方向走去的荷莉。「你們不會希望荷莉錯過鱷魚秀的。」

「好吧,但是別拖太久喔!」查克的媽媽說。

當群眾朝鱷魚館的方向前進時,戴著蛙鏡的查克假裝朝廁所方向走去。

如果動物園裡有很多長鬣蜥,那麼少了一隻,應該不會有人發現,對吧?今天到目前為止,他都在看著妹妹,現在該花一點時間做他想做的事了。
查克開始仔細的檢視步道兩旁的地面與落葉,他仔細的留意工作人員的動向,大部分的工作人員都朝鱷魚館走去,應該不會有人注意到他的獵捕行動。

「拜託,蜥蜴們,我知道你們躲在某處……」

他從眼角餘光注意到有動靜,於是快速的跑離步道,衝進一座人工造景的棕櫚園。他試著抓住一隻正要逃走的長鬣蜥的尾巴,但是他動作不夠快。
結果他發現自己面對著一個大土堆,一隻澳洲灌叢火雞正憤怒的對他咯咯叫。他的蛙鏡因為追逐長鬣蜥而起了霧,於是他把蛙鏡拿下來抹乾淨,滿臉不悅的對著那隻灌叢火雞。

「好啦,好啦,我就要離開你的窩了,冷靜下來。」
那隻灌叢火雞生氣的咯咯叫,開始重新構築牠的寶貝土窩。

查克好不容易循路回到了步道上,這只是一個小挫敗罷了,他還沒有準備放棄呢!

在協助進行鸚鵡秀之前,小羅還有幾分鐘的自由時間,所以他暫時離開了鱷魚館,打算去找飲料喝。由於大部分的遊客正在觀賞鱷魚秀,動物園的其他地方都空蕩蕩的。

小羅朝美食廣場走去時,無意間看見今天稍早時在動物園入口處見到的那位皺眉頭的男孩,他看起來並沒有更開心一些,而且正專注的盯著地面。

小羅還有幾個與海洋世界相關的笑話。他想也許他可以再試一次,看能不能把那個男孩逗笑?他決定慢慢的朝那個男孩走過去,畢竟,他對自己說笑話的功力還頗得意的。
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 二手書
    43
    $90
  2. 新書
    79
    $166
  3. 新書
    88
    $185
  4. 新書
    9
    $189
  5. 新書
    9
    $190