恐龍戰士2：恐龍決鬥大賽

　　史上最大的阿根廷龍以及恐龍戰士胡安，甲龍與恐龍戰士青燕，南方巨獸龍與古印度後裔錢得拉，棘龍和他的恐龍戰士季傑克，特暴龍塔洛與賓。迪亞馬特盃恐龍決鬥大賽32強之戰即將開打。

　　一頭巨大的肉食恐龍跟塔洛四目相交，發出粗魯的呼吸聲，白恐龍塔洛摔倒那麼多次，卻像不倒翁一樣再度站起來。賓自己也沒有把握是不是能夠撐到比賽最後一刻，他透過交感跟塔洛溝通：

　　不管是什麼樣的巨人都一定會有弱點，不要怕，塔洛，只要我們找出那個弱點，就能獲得勝利。

　　賓與他的恐龍塔洛一起面對來自各地的強勁對手，他們有機會打進最後的決勝賽嗎？在神秘的白髮老人與黑衣人的陰謀下，賓如何解開白恐龍塔洛的身世之謎，他們如何為迪亞馬特盃恐龍決鬥大賽的歷史留下嶄新的一頁。

本書特色

　　★曾執導韓國EBS轟動鉅作紀錄片「朝鮮半島的恐龍」導演韓相浩的恐龍奇幻之旅。

　　★作者韓相浩對恐龍學知識淵博，雖是奇幻故事，卻能引起讀者對恐龍知識的共感。

　　★這是一則關於家人、勇氣、挑戰、和解、友情、夢想的奇幻冒險故事，劇情緊湊，情節引人入勝，讓人見識到夢想的力量。

　　★本書內文16張彩色插畫值得珍藏。

作者簡介

韓相浩

　　韓國慶尚南道巨濟人，畢業於首爾大學國文系，隨後在英國倫敦大學皇家哈洛威學院取得紀錄片碩士學位。相信人類與生俱來都有說故事的能力，而且這些故事都是具有力量和魔法的。執導過的紀錄片有EBS「朝鮮半島的恐龍」（2008）、「顯微世界」（2004）、「文字」（2002）等，這些作品接續獲得韓國放送通信審議委員會的廣播大賞、韓國導演聯合協會大賞、三星言論賞等獎項，目前正在指導劇場3D立體電影「斑點：朝鮮半島的恐龍」。

繪者簡介

洪景壬

　　韓國首爾大學法語教育學系與國語教育學系畢業，為木頭雕刻家。熱愛書本、貓咪和一把紅色的電鋸，近期則是一頭栽入恐龍的魅力之中。

　　部落格「腹語大師的房間」blog.naver.com/macondo0927

譯者簡介

李靜宜（Justice Lee）

　　台南麻豆人，政治大學韓文系畢，在台從事近九年的口譯工作，現隨先生定居韓國，目前專職譯書，最喜歡的譯者是張振玉先生。

　　記錄譯書心得：www.wretch.cc/blog/chulbuji

序幕戰

這一年秋天，整個休梅洛因為迪亞馬特大陸盃恐龍決鬥大賽的開打而沸沸揚揚。迪亞馬特位於地球中心大陸烏拉勒圖的西邊，是一座島嶼陸地，大城市集中在東南部的海岸線上，因為北部地區氣候惡劣、波濤洶湧，不適合人類居住，東部和南部屬於亞熱帶地區，受到海洋性氣候的影響，一年四季氣候溫暖，人類和動物都居住於此。

休梅洛是東南部海岸地區最大的中心城市，同時也是迪亞馬特的首都，最早從烏拉勒圖大陸乘船渡海來到迪亞馬特的人類，最先就是在休梅洛市落地生根，後來才逐漸沿著海岸線擴展到整個大陸。在後代子孫的心目中，休梅洛具有等同於故鄉的地位，迪亞馬特人為了紀念祖先們當年安全抵達這片新大陸，每年都會在他們精神上的故鄉——休梅洛舉行迪亞馬特大陸盃恐龍決鬥大賽。

欲出戰迪亞馬特大陸盃的選手們，除了有一組來自恐龍學園阿蘇勒盃的選拔，其餘的隊伍都是各地透過預賽晉級的選手。

位於休梅洛南部港口的艾力普廣場上，到處都是人潮萬頭鑽動，午後的太陽斜掛在蔚藍的大海上，迪亞馬特大陸盃恐龍決鬥大賽開幕前一晚的慶祝儀式現在正要開始，主要的活動幾乎都在艾力普廣場舉行。開幕前一晚的慶祝儀式，也是兩千年前最早舉行大賽時就有的，大陸上的人為了目睹精彩的慶祝儀式，都會攜手一同前往觀賞。對迪亞馬特大陸的人來說，前來參加慶祝儀式等同於一種朝拜，每個人一輩子至少要參加一次。

為了可以占到視野較好的觀賞位置，一大清早入潮就開始湧入體育場，各式各樣的人都有，有橫跨在爸爸肩膀上的小孩子，有彎腰駝背的老人，有頂著一頭捲髮的黑人，頭上纏著頭巾的阿拉伯人，有的人穿著韓服、和服等傳統服裝，廣場被擠得水洩不通。

廣場的中央設置了講台和椅子，預備給活動上的貴賓使用。貴賓有迪亞馬特大陸的領導人與長老、大陸議員、比賽的執行委員等，都是迪亞馬特大陸的重要人士，還有從烏拉勒圖大陸，其他島嶼大陸安夏勒、奇夏勒派來的使節。慶祝典禮首先由迪亞馬特大陸的領導人的紀念演講拉開序幕，穿著黑色燕尾服的司儀請領導人上台，一位戴著高筒、窄帽沿帽子的人走上講台。為什麼堂堂一位領導人會戴那麼可笑、又高又窄的帽子呢？早期的迪亞馬特人認為，就一塊新興的大陸來說，沒有任何東西比獨立的地位更重要，他們不希望有任何事情讓自己的領導人在其他大陸的領導者面前低頭，若戴上這種帽子，只要頭稍微一低帽子就會掉下來，高筒帽能夠讓他們的領導人無時無刻維持筆直的姿勢，所以領導人頭上的高筒帽，象徵一種不對其他的領袖卑躬屈膝的節操。若先撇開高尚的情操，頭上戴著高筒帽的領導人看起來極度不方便，努力不讓帽子掉下來的樣子更是滑稽可笑。

領導人上台後為了不讓帽子被風吹走，得一手按住帽緣一邊進行演講。

從領導人開始，接下來再由各大陸的使節團接力繼續無聊透頂、老掉牙的演說。台上枯燥、完全沒有人氣的官方活動，早已讓台下的觀眾抵擋不住無聊的侵襲，紛紛打起哈欠來，就在此時眾所期待、名符其實的慶祝活動總算要開始了。

當艾力普廣場中央的時鐘塔指針指到六點的位置，軍樂隊隨即奏起叭啦啦的音樂聲，由廣場的東邊入場。

「哇！啊！」

「噓、噓！」

剛剛有氣無力勉強舉起雙手鼓掌的群眾，突然生龍活虎起來，爆出喊叫聲與喝采的聲音。整齊劃一的軍樂隊後方，是一隻25公尺的長頸恐龍腕龍，穩穩踩著腳步緩緩前進，腕龍寬闊的背上，坐了四名穿著白色、綠色、藍色、紅色衣服的少年，穿紅衣的少年拿著迪亞馬特大陸盃恐龍決鬥大賽的優勝旗幟，少年們身上的四種顏色，正是迪亞馬特大陸上四個主要城市的代表顏色，休梅洛的城市顏色是白色，所有人將休梅洛稱為白色之城，四色的優勝旗幟上印有徽紋，象徵史上最傑出的恐龍戰士納費爾林。