史記故事及其成語(上)

　　此書並非《史記》的白話翻譯版本，作者從原書中挑選了26篇具有代表性的人物傳記，重新整理，且捨去冗長的編年史，讓讀者的閱讀可以更順暢，期能讓閱讀者由此而深入《史記》原文，進而喜歡歷史。

　　您知道項羽的霸氣，足以撼動山河嗎？
　　您聽過呂后殘酷冷血、自私跋扈、惡行惡狀的故事嗎？
　　戰國四公子是怎樣對待門下的食客，又如何借助他們的才華呢？
　　滑稽列傳中有哪些一鳴驚人的有趣故事？……

　　文學的魅力不應該受限於時代、語言的束縛，而文體的表達方式，也不應該只能有一種詮釋方法。

　　《史記》是中國第一部紀傳體通史，同時也是傳記文學的代表作。歷來《史記》的文學觀、美學觀、散文風格、傳記文學特質、語言藝術，以及對後世散文、戲劇、小說等文學樣式的啟發，都佔有摧枯拉朽的關鍵地位，兼具了文學與史學的高度價值。

　　《史記》當中的文章具有極大的感染力與文學的戲劇性。鴻門宴中，詳細描述了項羽、劉邦、范增、張良等人的座位，與劇場中的「佈景」無異；而每個人說的話，宛如戲劇中的「對白」；人物的行為舉止，就像舞台上的「表演」。讀這段歷史，恍如置身於當日的鴻門宴中，親眼看見英雄們磊落的英姿，和豪邁的談吐。

　　《史記故事及其成語》並非《史記》的白話版本，我們挑選了其中具有代表性的本紀與列傳，重新為讀者整理太史公傳略及其創作始末，並且捨去冗長的編年史。

　　在這些精采篇章中，更有許多精采的典故與成語，我們都特別以專欄的方式編輯。這些故事，寓意深遠、筆力萬鈞，每一篇都雋永感人，值得讀者細細咀嚼。

　　期待您在本書中，更了解歷史的興衰起落；更崇敬太史公的剛正不阿；更仰慕這些英雄豪傑的雍雍大度；也更喜愛古典文學中千絲萬縷的柔情傳唱。

作者簡介

許麗雯

　　國立中央大學畢業，曾任震旦集團雜誌社總編輯、錦繡出版集團文庫出版公司總編輯兼行銷企劃部總監、雲門咖啡行銷總監。現任高談文化出版集團社長兼總編輯。曾出版「你不可不知道」音樂系列書籍，例如：《你不可不知道的100首經典名曲》、《你不可不知道的100部歌劇》……等暢銷書籍，及藝術系列書籍，例如：《你不可不知道的300幅名畫及其畫家與畫派》、《比亞茲萊的插畫世界》、《名畫中的時尚元素》……等暢銷書籍。

鬼才謀士陳平

丞相陳平，是陽武縣戶牖鄉（河南省）人，年少時候家裡很窮，但很喜歡讀書。陳平家有三十畝田，只有他和哥哥陳伯住在一塊兒。陳伯時常照顧陳平的田地，任由他去遊學。陳平的個子高大，容貌英俊。有人問他說：

「你家那麼貧窮，到底是吃什麼東西才這樣肥美？」

因為他的嫂子妒恨他不事生產，所以便悻悻然回答說：

「不過吃些糠粞罷了，有這樣的小叔子，不如沒有的好。」

這話被他的哥哥知道後，就把妻子休了。

陳平長大，到了可以娶妻的年紀，但有錢人家的女兒不肯嫁給他，娶貧窮人家的女兒，他又認為是一種侮辱。過了好久，戶牖有個富人張負，他的孫女嫁了五次，丈夫都死了，因此不再有人敢娶她，可是陳平卻很想娶她為妻。

城裡有喪事，陳平家雖窮，還是去幫忙人家。他早去晚回，很熱心地幫人家工作。那時張負也去喪家，覺得陳平非常魁偉，陳平也故意晚點回家。張負尾隨陳平到家裡，卻發現他住在城外的陋巷中，用一張破蓆子當作門戶，可是門外卻有很多貴人的車子停過的痕跡。張負回去以後，就對他的兒子張仲說：

「我想把孫女嫁給陳平。」

張仲說：

「陳平很窮，而且不事生產，所以縣中的人都笑他，您為什麼偏要把孫女嫁給他呢？」

「像陳平那麼好的人品，是不會永遠貧賤的。」

於是便把孫女嫁給陳平。因為知道陳平貧困，所以借他錢作聘禮，過門時又給他酒肉錢。張負教訓他的孫女說：

「妳不要因為貧窮，就對丈夫不恭敬，服事伯伯要像服事父親一樣，服事嫂子，要像服事母親一樣才好。」

陳平自從娶得張家的女兒以後，手頭越來越寬裕，交際也一天比一天廣闊。他曾經擔任里（行政單位，二十五戶為里）內的社祭（土地神祭祀典禮）之宰（負責切祭祀的肉分配給大家的職務），分肉非常平均，所以父老們都稱讚道：

「做得好呀！擔任社宰的陳姓小伙子。」

陳平說：

「唉！假使我做天下的宰相，也能像分肉一樣平均的。」

陳涉揭竿起義為陳（跨越河南、安徽二省的地方）王後，就派周市（人名）攻陷魏地，立魏咎為魏王，和秦軍在臨濟（山東省）互相攻防。這時候，陳平已辭別他的哥哥，帶著年輕伙伴前往臨濟，決定在魏王咎底下做事。魏王叫他擔任太僕（經管車馬的官）。他雖然向魏王獻計，但魏王沒有採用，而且又有人在魏王面前說他的壞話，於是陳平就逃走了。

在那之後不久，項羽攻略各地，到達黃河的岸旁。陳平前往項羽的地方，跟隨他攻破秦軍，於是項羽賜給他爵卿（只有榮譽、俸祿，沒有實權的卿）的頭銜。當項羽東進，在彭城（江蘇省）為王後，漢王也調回部隊，平定三秦（陜西省，封秦的降將章邯等人的雍、崔、翟等三國之地），向東前進。這時殷王背叛了楚軍，於是項羽任命陳平為信武君，讓他率領暫駐在楚國，原為魏王咎的士兵去討伐。沒多久，陳平打敗殷王回來後，項王就吩咐項悍任命陳平做都尉（武官，地位次於將），並賜給他黃金二十鎰。沒多久，漢王攻下殷地。項王非常生氣，打算殺掉平定殷地的將領和官員。陳平怕被殺，就把金子和官印包在一起，差人送還給項王，然後偷偷帶著劍逃走了。要渡黃河的時候，船夫們看見這位美男子獨自旅行，以為他是逃亡的將領，一定帶有金銀財寶，所以用眼色暗示，打算把他殺掉。陳平害怕，就把衣服脫個精光，幫忙划船。船夫們眼看他沒帶什麼東西，也就不殺他了。

陳平終於到達修武（河南省），投降漢王，並經魏無知的介紹，與漢王見面。當時萬石君石奮為漢王的中涓（擔任侍從的小官），他接了陳平的名貼，就引他晉見漢王。

陳平和其他六個人一起到漢王的面前，漢王賜給他們酒食，對他們說：

「吃完後就回到宿舍去休息吧！」

陳平說：

「我是有事來參見大王的，要說的話非得今天說不可，不能過了今夜。」

於是漢王就跟他談了起來，並很喜歡他。

漢王問：

「你在楚國的時候，是什麼職位？」

「我做都尉。」

漢王就在當天下令以陳平為都尉而做參乘（君主戰車的陪坐者，是重要職位），讓他監察部隊。因此，將軍們都鬧起來了。

「大王把楚軍的逃兵收留下來，還不曉得他的能力怎樣，就讓他同坐一輛戰車，監察我軍的老前輩。」

漢王聽完這些話以後，更另眼看待陳平了。

漢王終於和陳平一起東進，討伐項王，可是到達彭城時，卻被楚軍打敗，於是率兵回來。後來重整旗鼓，前往滎陽（河南省），以陳平為副將，讓他隸屬於韓王信，駐留廣武（河南省）。