阿諾的花園(第二版)

　　一本深度樂趣、科學人文雙雙兼具的上等綠繪本！

　　★美國綠地球圖書獎
　　★澳洲語言病理學協會年度童書獎
　　★澳洲荒野協會環保獎年度最佳繪本
　　★澳洲維多利亞州兒童評選最佳童書獎
　　★入選澳洲坎培拉兒童評選最佳童書獎
　　★入選澳洲新南威爾斯州兒童評選最佳童書獎
　　★入選澳洲北領地兒童評選最佳童書獎
　　★入選澳洲出版協會圖書產業獎年度童書
　　★「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎
　　★文化部中小學生優良課外讀物推介
　　★新北市滿天星閱讀計畫優良圖書推薦

　　一本兼具科學與人文的遊戲綠繪本

　　當美麗的森林漸漸變成冰冷的都市叢林，
　　在人類發展與自然保育之間，找出完美的平衡……

　　一個春天的早晨，阿諾來到了美麗的原始森林裡。森林中，藏著許多令人驚奇的動物和植物：飛豹、獨眼猴、鳳冠雀、搖擺草、蘑菇樹、公雞花等等，還有一隻神祕的噴鼻豬！阿諾好愛這座森林，他決定住下來。很快的，其他的人也跟來了，一個小村莊悄悄的出現，沒多久，村莊變成城鎮，城鎮變成都市，建築物愈來愈多，而動物和植物卻愈來愈少……

　　知名繪本作家葛瑞米．貝斯創造了一個魔幻森林世界，生動細膩的刻畫出各種超乎想像的動物和植物；同時巧妙結合了故事書、遊戲書與數字書的元素，讓這個深入淺出的故事在幽默中不失趣味；並且聰明的運用動植物與建築物不同規律增減的數字遊戲，傳達出人類發展與自然保育的平衡問題。

　　這是一本兼具科學與人文的綠繪本，不僅故事精彩，圖畫精緻，還是一本蘊含著環境省思的數學書，而且令人驚奇的是，讀起來一點也不費力。小讀者在閱讀本書時，家長可以只單純的和孩子一起讀一個好故事，也可以邊讀邊玩找找看和數數看的遊戲，如果願意的話，還可以利用書頁右上方的數字遊戲，學習平方、倍數等數學概念。更特別的是，作者在最後一頁還提示了故事前半部的每一張圖裡出現的人物數量，是以前十個質數繪製，而後半部的人數則和重新發現的動物數字一樣，這可又是一個好玩的遊戲呢！

　　葛瑞米．貝斯（Graeme Base）是世界知名的畫家，他所創作的繪本，不僅小孩喜愛，就連大人也愛不釋手。本書的故事充滿趣味，又深具啟發性，作者刻意在圖畫中隱藏的謎題，更是令孩子深深著迷。讀他的書能讓孩子直接與圖畫對話，感受藝術的神奇魔力。

作者、繪者簡介

葛瑞米．貝斯 Graeme Base

　　全球知名的澳洲兒童繪本作家。1958年出生於英國的阿默舍姆，8歲時全家移居到澳洲的墨爾本，目前，葛瑞米與同為藝術家的妻子蘿繽、三個孩子定居於此。

　　葛瑞米創作的字母書《動物狂想曲》（Animalia）在1986年出版後，便受到國際一致讚譽，創造了全球銷售超過三百萬冊的佳績，奠定了經典地位，還改編成動畫搬上電視螢幕。他的作品不僅深受讀者喜愛，也獲獎連連，曾榮獲美國綠地球圖書獎、澳洲荒野協會環保獎年度最佳繪本、澳洲童書協會年度好書獎、澳洲語言病理學協會年度童書獎等獎項。1998年，葛瑞米獲得澳洲兒童文學界極具聲望的多龍金獎，肯定他對兒童文學的貢獻。

　　葛瑞米覺得旅行是獲得靈感最好的方式，他的許多故事多半來自旅行中的經歷和所見所聞。葛瑞米喜歡運用水彩和色鉛筆作畫，有時也使用噴槍和電腦繪圖，畫風細膩華麗、色彩鮮明飽滿，畫面中總是隱藏了許多細節。目前在小天下出版的作品有：《阿吉的許願鼓》、《阿諾的花園》、《來喝水吧！》與《航海小英雄》。

譯者簡介

楊慧莉

　　美國亞利桑納州立大學英美文學碩士。學成歸國後，大半時間留守在出版界；中間曾轉任教育界，重溫兒時夢，過足老師癮；現專事文字工作。平時喜歡閱讀、畫畫、寫作、看電影和逛菜市場。生命中的支柱：信仰、家人和朋友。人生最大樂趣：創作。最想分享的話：活著，真好！

一個美麗的初春早晨，阿諾來到了森林。他到的時候，有十隻華麗迷人的飛豹歡迎他，外加一隻毫不起眼的噴鼻豬。

阿諾好愛這座森林，他決定住下來。

阿諾爬上樹梢眺望，森林像是永遠都會在這裡似的。當時，有九隻蹦蹦跳跳的獨眼猴在樹枝間盪來盪去。當然，還有那隻毫不起眼的噴鼻豬。

其他的人也跟來了。他們也愛上這座森林。他們蓋了房子、建造了船。當時，有八隻羽毛鮮豔的鳳冠雀在一旁觀看。當然，還有那隻噴鼻豬。

阿諾開始動手蓋一座小花園。

漁夫的小孩在樹叢間玩耍。他們一一細數周遭的動物，有七隻活潑貪玩的松鼠兔，外加一隻噴鼻豬。

一個小村莊悄悄的出現了。

幾個獵人走進森林，尋找神出鬼沒的鱷龍。鱷龍有六隻，但獵人一隻都沒抓到，也沒抓到那隻噴鼻豬。

一群遊客來了。他們看到五隻膽小怕生的翻滾鼠，但也就只有這些，沒別的了。

阿諾繼續打造他的花園。這時，小村莊已經變成了城鎮。

接著，又建造了鐵路。

興奮的乘客望向窗外尋找野生動物。他們瞥見四隻隨處吃草的長角鹿。
咦！後面那隻長得有點滑稽的生物是什麼啊？

城鎮又變成了都市。

一組科學家前來研究當地的動物，他們只找到三隻有鰭狀肢的啪嗒蜂。

都市一天天擴大，森林一日日縮小。

一隊工人巧遇兩隻尖尖的刺殼蝸牛，他們從來沒看過這樣的怪東西。

有個孤單的漁夫往河裡拋出釣魚線。他釣到了一個汽車輪胎、幾雙舊靴子和全身的感冒症狀。他沒看到那隻噴鼻豬。事實上，大家已經好久沒見過噴鼻豬了，甚至不確定這種動物還存不存在。