開花之人:福原有信的資生堂創業物語

開花之人:福原有信的資生堂創業物語
定價:310
NT $ 77 ~ 279
  • 作者:山崎光夫
  • 譯者:方瑜
  • 出版社:天下雜誌
  • 出版日期:2014-03-05
  • 語言:繁體中文
  • ISBN10:9862418354
  • ISBN13:9789862418352
  • 裝訂:平裝 / 328頁 / 15 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
 

內容簡介

本書是資生堂身世的DNA物語:
描寫資生堂自創辦至成為化妝品公司為止的過程

將創辦人福原有信從小到大學醫學藥的過程以及個人的發願與學習,如同小說般寫出。

  資生堂在2012年迎接創業一百四十週年紀念,並於2013年夏天完成公司的新總部「資生堂銀座大樓」,資生堂又將開啟歷史的新頁。

  一個公司壽命能活超過一百四十年,不容易。資生堂的創業者福原有信,真可以說是一位生逢其時的企業家。生於幕府末年的有信在維新期、明治、大正時代的個人生命軌跡,都與日本文明開化、振興產業與富國強兵等邁向現代化之路的發展進程同步而行。

  資生堂創業者福原有信青春時代曾在西洋醫學所(之後的東京大學醫學部)學習醫學、藥學的經歷並未廣為人知。在人生的起跑點時所建立的醫學.藥學的素養,與其後福原有信的人生有著密切的關聯。

  本書娓媚道出福原有信跨越苦難的過程,從中我們可以看見大時代下的他有著身為藥師的堅強意志,更可知道「資生堂」公司創業前的種種歷史背景。

  這是一本福原有信的人生傳記,同時也是描述「資生堂」創業過程的好書。

  日本元治元年(一八六四),在德川時代開始動搖的時期,一位青年為了學習外國傳來的蘭方醫學,從安房國(現今的千葉縣)前往江戶的私塾去。而這位青年,即是之後資生堂的創辦人──福原有信。

  有信帶著家道中落的使命,努力向學。起初立志成為醫師的他,遇見了一本令他驚豔的書──《藥性論》。這本書對有信之後的人生有著相當大的影響。有信學習的熱誠打動了許多人,也因此獲得了許多支援。當時的日本尚未有「醫藥分業」的傳統,但有信一心致力於藥學,還在明治五年(一八七二年)創建了「資生堂」。

  本書分為四個章節。分別是第一章的幕末之章、第二章的維新之章、第三章的開化之章、第四章的近代之章。

  第一章主要描述福原有信的求學過程。進入私塾學習蘭方醫學後,因為受到《藥性論》一書的吸引,開始致力於藥學方面的研究。

  到了第二章,認真學習藥學的福原有信受到前輩的提拔,認識了幾位同業間有所長才的朋友,也遇到了之後成為妻子的阿德。

  第三章中,學習有成的福原有信決定和同好一起創設藥舖,在此時期,父親也深思命名了「資生堂」一詞。

  而第四章裡,在銀座開業的福原信不但有了妻子的幫忙,之後更進行了新藥的開發,不僅吸引了女性顧客群,更奠定了日後化粧品公司的基礎。

名人推薦

  李國祥 台灣資生堂集團董事長
  崔中鼎 聯廣傳播集團執行長
  許書揚 經緯智庫暨保聖那台灣分公司總經理

 

作者介紹

作者簡介

山崎 光夫(Yamazaki Mitsuo)


  昭和二十二年(一九四七)生於福井縣福井市,畢業於早稻田大學。曾任電視節目企劃、雜誌記者等職,後成為小說家。昭和六十年(一九八五)以《安樂處方箋》一書獲得小說現代新人賞,尤其長於醫藥相關領域之寫作。

  主要著作包括《詹納的遺言》、《希波克拉底的暗號》、《精神外科醫師》、《武士之國》、《風雲之人 小說.大隈重信青春譜》、《兩顆明星 橫井玉子與佐藤志津》、《der Donner.北里柴三郎(上.下)》等。

  平成十年(一九九八)以《竹藪中之家―解開芥川自殺之謎》獲得第十七屆新田次郎文學賞。

譯者簡介

方瑜


  日本慶應大學藝術管理碩士,兼職譯者
 

 

目錄

推薦序  花之所以美麗,只因一心一意地開  李國祥
推薦序  擁有信念,勇往直前  崔中鼎

第一章  幕末之章
私塾入學
醫學所
第三任所長

第二章  維新之章
藥學之門
本鄉地帶
海軍醫院

第三章  開化之章
品川海岸
十字路口
命名
約定書
御田八幡神社

第四章  近代之章
銀座煉瓦街
醫藥分業
藥業輾轉
實業家之道

後記
主要參考文獻

 

推薦序一

花之所以美麗 只因一心一意地開

李國祥


  欣賞日本人所謂「一生懸命」的精神。

  「一生懸命」是指秉持著認真、執著的態度,拚盡全力去追求符合心中的理想,不管面對多少困難,都不為環境所動搖,勇往直前。福原有信先生,正是這樣一個人。

  在本書中,我們可以看到福原先生從少年時代踏入西洋醫學(蘭醫)領域,一方面承擔著家道再興的遠大期望,一方面抱持著想要尋找自己生存方式的強烈意圖,在嶄新的天地裡戰戰兢兢開始自己的學習之路。在那樣一個物資匱乏的年代,他自製書寫用具與紙張,不分日夜抄寫西洋醫書,努力學習,最後確立了自己未來投身於藥學的志向。

  及至成年,福原先生為了實踐在現代視為理所當然,而在當時卻不被廣泛接受的「醫藥分業」理念,他捨棄了海軍醫院藥局長這樣穩定的公職,選擇自行創業,設立日本第一家洋風調製藥局,致力提供普羅大眾安全而品質穩定的藥品,成為日本調配西藥處方籤與製作成藥的先驅。

  「真、誠、信」這三個字,在日文發音中是相同的,而在生命裡貫徹這三個字,是福原先生的基本信念。找到自己的志向,做真正想做的事,秉持著誠心與信賴待人接物,將理想貫徹到極致,這樣的理念支撐他在創業歷程當中,走過一次又一次的驚險危機。

  面對新居遭受祝融延燒化為灰燼、土地房舍被政府收購充公、合作的醫院結束營業、企業遭遇解散危機……伴隨著日本近代歷史的動盪起伏,福原先生身受時代洪流與環境變遷左右擺弄。然而長駐於其內心的堅強意志,驅使他一路真誠專注、毫無懸念,不僅將手邊稍縱即逝的機會牢牢抓住,並盡力做到最好,完成夢想。

  扎實的藥學基礎、持續不輟的努力以及新穎的創造力與敏銳心思,福原有信先生在創立了「資生堂洋風調製藥局」後,並不滿足於現況,仍然不斷地思考、求新求變,在本於初衷的原則下持續開創事業新的價值。這位開路先鋒,誠如其名「有信」,有著堅實的信念與打破僵局的勇氣。正因為這樣一位創業家,才有今日跨越一個世紀的「資生堂」。

  如今,「資生堂」在日本銀座開業已逾一百四十年,而「台灣資生堂」也即將迎來第五十八個年頭,即便「資生堂」的企業版圖遍佈全球,福原先生追求「真、誠、信」的基本信念仍然深刻根植於「資生堂」的企業精神及品牌價值當中。提供安全而值得信賴的商品,以真誠的心款待顧客,透過與更多的人相遇,發現嶄新而有深度的價值,創造美好的生活文化,這是每一位資生堂員工朗朗上口,並付諸實行的準則。

  盛開的花朵之所以美麗,只因它一心一意地綻放,福原有信先生的信念與堅持,造就一個百年企業,並且深深地影響後人。這本以文學體寫成的企業小說,字裡行間蘊藏豐沛的人生哲理與經營智慧,值得企業人一讀。

(本文作者為台灣資生堂集團董事長)

推薦序二

擁有信念,勇往直前

崔中鼎


  我與資生堂結緣於二○○三年,經由比稿,聯廣傳播集團取得廣告代理權,十多年來,一直以身為資生堂的夥伴而驕傲。資生堂是一個深奧的品牌,相處愈久愈覺廣大精深,它從不因在台灣連年市佔第一而減緩創新產品的腳步,也不曾因市場起伏而亂了陣腳。

  從市場、行銷、廣告策略到媒體宣傳,以自信的節奏與獨特的見解,在化妝品市場獨樹一幟且歷久不衰。而這一切,在拜讀《開花之人—福原有信的資生堂創業物語》後,霎時明白一百四十年的根基,源自創辦人福原有信的養成、堅持與崇高理念,在創業的每個環節引領前進,並致力於實踐偉大企業。

  福原「有信」這名字的意思就是「擁有信念」,也就是「發現自己所相信事物的價值,一無所懼,勇往直前」。他從求學之初就確立方向,致力於當時還在萌芽階段的蘭醫(西醫)藥學研究,而後創設了日本第一家西式調劑藥局,研發各式成藥商品。在動盪不安的明治時代,一路克服艱辛勇於創新,真是人如其名!

  在這本傳記中,從賣藥、製藥到製造保養品,資生堂從藥局出發,到成為世界上最偉大的化妝品公司之一,有個美麗且感人的關鍵因素:福原有信先生的夫人—阿德女士,以女性的敏銳度,觀察到當時資生堂女性顧客,對資生堂產品的需求與高忠誠度,促使福原有信基於感恩之心,研發出資生堂第一瓶化妝水「紅色夢露」,專程獻給女性,這瓶被暱稱為「資生堂紅水」的商品,不僅是資生堂的經典熱銷商品,時至今日,依然受到全球廣大女性的喜愛。

  秉持福原有信的堅持信念,資生堂具體實踐的事蹟,不勝凡舉。例如,曾為了尋找一個最有效的美白成分,資生堂實驗室整整分析了四千種成分,才找到四千分之一的奇蹟;又例如,整整費時二十年研究,將新商品從理念出發,到進化為嶄新的科學成果;這種精神的DNA,皆源自福原有信這位勇於創新,又能堅持夢想的創業家。

  本書在作者山崎光夫的小說筆觸演繹下,不僅栩栩如生地刻畫出福原有信的所見所思,細細描繪出一位了不起企業家的養成經歷,更引領讀者走入日本維新時代,從而了解日本在文明開化下,大時代腳步的進程。是傳記、是勵志小說、是傳奇,也是歷史縮影。《開花之人—福原有信的資生堂創業物語》不僅令人茅塞頓開,連心花也開了!

(本文作者為聯廣傳播集團執行長)

 

內容連載

第三任所長

慶應元年(一八六五年)春,有信開始了在醫學所的研究生活。才剛得到許可准許他在醫學所抄寫窊篤兒的藥性論沒多久,意外地從所長松本良順那裡直接得到了入學許可。如此一來正式且有系統地學習西洋藥學的條件都具備了。

真是令人感激。

有信對於自己的幸運懷抱著無限的感謝。

在得到醫學所的入學許可後,有信重又向在研齋塾給予他許多關照的織田研齋表達了自己的謝意。研齋也兼任醫學所教授一職,因而兩人是在醫學所的教授室見面的,當然也是因為有信現在已經不再需要到研齋塾通學了。

醫學所的課程大綱是以松本主導的教育方針為原則,以七門學科為主要的授課內容,這些科目包括物理、化學、生物、病理學、藥劑學、內科及外科,以期讓學生們可以在醫學所接受西洋醫學的完整訓練。這些科目有一定的修習順序與進程,是一套系統性的教學模式,這正是龐貝式的教學理論,並由松本加以沿襲採用。

有信在醫學所學到了物理及化學等之前毫無所悉的基礎科學,同時透過七門學科的教學,有信也學到了人體的組織構造、內臟器官的功能、治療概論、藥物功效等醫學藥學相關的全面性知識。除此之外也要學習荷蘭文,而典籍的抄寫更讓有信等學生連日來連休息的餘暇也沒有。

另一方面,有信比之前更專心致力地抄寫窊篤兒的藥性論全十八卷。不管有幾個身體都不夠用,非得將自己的體力與氣力用盡才能夠完成。

某天,在松本主講的外科課程結束後,松本喚住了有信。這門課是當天最後一堂課程,所以其他的學生都已經分別踏上往宿舍或是自宅的歸途。
松本讓有信留在教室內。

「你現在所使用的西式紙張,是在哪家店買到的呢?」
松本指了指放在有信書桌案頭的那一疊紙張。
「這是我自己準備的。」

「你自己?該不會是自己親手製作的吧?」
「是的,是我自己親手做的。」

有信回道,並將一疊紙張全捧在雙手上,沉甸甸地相當有份量。
「確實是我自己做的,只不過最後一道手續是由家母幫忙完成。」
「嗯,令堂嗎……?」

網路書店 類別 折扣 價格
  1. 二手書
    25
    $77
  2. 二手書
    73
    $226
  3. 新書
    79
    $245
  4. 新書
    85
    $264
  5. 新書
    9
    $279
  6. 新書
    9
    $279