好奇號帶你上火星：從起源號到好奇號漫遊車太空探索記

　　火星是距離地球最近的行星，也是太陽系中最近似地球的天體之一。火星有類似地球的四季交替，自轉周期也相似於地球，但火星有生命存在嗎？這就是好奇號漫遊車的神聖任務。

　　這趟航行三‧五億英里，是人類走得最遠也最近的宇宙探索，好奇號若在火星找到微生物，將改寫人類的宇宙觀！

　　本書作者是地球化學家，也是「好奇號」化學相機的首席研究員，多次參與美國航太總署機器人計畫，將精密儀器送入太空，開啟令人驚嘆的火星之旅。透過本書，他寫出二十五年來機器人太空探索的時代故事，從早期探測任務到現在機器人儀器的精密研究，也寫出龐大預算與任務成功與否的實際問題，而這也激發人類更多的創造力。

　　從「起源號」到「好奇號」，作者生動描繪這些機器人研發、設計、發射、漫遊到順利著陸，展開火星探測的精采故事。

名人推薦

　　探索頻道雜誌總編輯陳豫弘
　　中研院天文及天文物理研究所研究副技師曾耀寰
　　PanSci泛科學總編輯鄭國威
　　《華盛頓郵報》（WashingtonPost）
　　《出版人週刊》（PublishersWeekly）
　　《克科斯書評》（KirkusReviews）
　　《BBC夜空》（BBCSkyatNight）雜誌
　　《美國科學人》（ScientificAmerican）雜誌
　　《書單》（Booklist）期刊
　　一致推薦

作者簡介

羅傑‧溫斯（Roger Wiens）

　　火星漫遊車好奇號的化學相機（ChemCam）首席研究員，也是洛斯阿拉莫斯國家實驗室（LANL）的科學家，他曾在加州理工學院和加州大學，負責建立美國航太總署起源號任務的三種儀器，目前居住在新墨西哥的洛斯阿拉莫斯。

譯者簡介

蔡承志

　　政治大學心理學研究所碩士，全職科普書籍專業譯者，譯作包括《社會組也學得好的數學十堂課》、《大腦比天空更遼闊》、《掉在地上的餅乾還能吃嗎？有關細菌、病毒和黴菌的必要知識與常識》、《大氣：萬物的起源》、《重返人類演化現場》、《史上最美的十項科學實驗》、《食物與廚藝II：蔬、果、香料、穀物》、《食物與廚藝III：麵食、醬料、甜點、飲料》、《時空旅行的夢想家：史蒂芬‧霍金》。

一九九○年一月。那是南加州一個寒冷的下雨天，我從住了兩年的聖地牙哥住家啟程，開車前往加州理工學院應徵工作。那條高速公路讓我神經緊張。在那之前，這輩子我只有一、兩次在那麼繁忙的高速公路上開車。開進帕薩迪納的路途上，我心中一邊回想起自己在明尼蘇達州西部度過的童年時光。我想到一位同學對那所學校的看法，他說，在加州理工學院，所有人都是天才。那時我還曾經尋思，進入那種地方，身邊都是世界上最聰明的人，不知道會是什麼光景。現在我就要得知真相了。
＼
我把車子停好，找到那棟建築，走上一組石磚階梯，頂上是妝點地質學館西班牙式建築的松綠色穹頂，我走進挑高的昏暗門廳，伸手敲第一道門。一位矮小、圓臉，頭頂漸禿的教授前來應門，把我引進室內。我不由得注意到，門口附近擺了一台一九八○年代早期的TRS-80個人電腦，那是極早期的型號，早已超過正常使用壽限。室內四周其他空間列置一座座書架，上面堆滿書本和一落落論文。

地球化學教授唐．伯內特（Don Burnett）在我對面坐下，他微微點頭，擺出我後來熟見的姿勢，接著就說，「嗯，基本上，這個工作可以給你。」

「那我接受了，」我回答。這大概是有史以來最短的求職面談。

那次討論的工作，涉及一種太空新實驗的可行性研究，也是我之前從來沒有做過的事情。伯內特的構想是收集太陽粒子帶回地球，期能更深入認識太陽的組成。當時已知太陽會穩定向外發送一種原子流，這種現象最早在一九六○年代早期已經觀測得知。要想製造儀器來偵測其豐度、速度，和其他幾種性質還比較容易，然而談到測定其組成，那就是出了名的困難。伯內特認為，把儀器裝上航空器，上太空分析那些原子並不妥當，這項工作得靠一趟取樣返回任務才行。

早幾年我就見過伯內特，當時我們也討論往後是否有可能合作。不過，取得博士學位時，我根本不認為自己應該投身太空探索，況且對於伯內特的專案能有什麼前景也不表樂觀，所以當時就決定接受另一個職位。但現在工作戛然而止，除了找伯內特請教之外，自己也毫無頭緒。我們大概花了兩個小時，討論眼前的事項。伯內特在阿波羅系列任務期間，曾經領導一項月面實驗，不過就像我一樣，他對自動化太空船也毫無經驗。我們必須一塊兒學習。