人生，不求速度，只求方向

　　★法國文豪雨果60歲才完成世界名著《悲慘世界》
　　★世界級作家托爾金62歲才發表奇幻名作《魔戒》
　　★國際知名導演希區考克則於61歲時完成畢生力作《驚魂記》

　　在他們的人生路上，並不是以速度取勝，但是其所留下來的傳世作品，卻深深的烙印在人們心裡。

　　人生，比拚的是如何為自己定向，而非速度！
　　只要方向明確，踩著穩健步伐前行，必能活出屬於你的精采人生。

　　在這講求倍速前進的現代社會，許多人會認為贏在起跑點很重要，並為自己的人生設定時間表，想要在幾歲時完成什麼目標……卻忘了問自己內心真正想要的是什麼？當和眾人走在雷同的人生路上時，猛然回頭，才發現離初衷越來越遠，或是徹底的領悟到，原來現在的一切，並非自己想要的。

　　當你被日子追著跑時，別忘了停下來看看方向是否正確，如果發現方向偏了，就算一開始輸了幾球，只要在中場時間好好調整修正，還是有足夠的時間和機會可以挽回。40歲之前只是人生上半場，而下半場才是決勝關鍵！幸運的話，還能夠嘗到逆轉勝的痛快滋味。切記，人生，不求速度，只求方向。

　　★你知道如何為自己的人生就定位嗎？
　　★你是否有夢想，卻不知如何實踐呢？
　　★你受限於年紀，而不敢去做自己真正想做的事嗎？
　　★你縱横職場多年，卻猛然發現自己想過不一樣的人生？
　　★你想在短時間內，讀遍全球成功者的人生故事？

　　本書正是為你而寫，一起上路吧！

　　適合各年齡層、不同身分的人閱讀，可帶來不同的啟發：

　　★對未來感到困惑的年輕人：先看看前人的人生經歷做參考，看準方向出發。
　　★正在衝刺事業的人：可時時檢視自己的人生目標是否正確。
　　★急著考取各種檢定、證照的人：可以重新省思自己的努力是否必要或值得。
　　★只顧著讓孩子到處補習的父母：是否先暫停催促孩子的腳步，依據孩子的才能讓他們自由發展。
　　★到了中年，對自己成就不滿意的人：可透過書中獨到的觀念，重新定位，並開啟人生的下半場。
　　★仍在徬徨中的人：書中許多有用的想法，必能幫助你鎖定目標，開展人生志業。

讀者振奮好評：

　　◎「人生，不求速度，只求方向。」這是多麼讓人心動的一句話，我被這句話戳中，整個人都回神了。

　　◎感謝這本書，讓一向只顧著往前衝的我有了停下腳步的機會。

　　◎讀完這本書，會讓心態懶散的人產生嶄新的力量。

　　◎這本書並不是要讀者全盤推翻或放棄自己原有的人生，但至少可以成為找出自己生命真正價值的契機。照著別人指示而活的人生並不有趣，也沒有意義。真心推薦給那些不想活得像機器人一樣的現代人。

作者簡介

秀瑛／수영

　　國際律師，4歲與父母移民美國。興趣是網球、游泳、閱讀，特別喜歡看富有人文意涵的紀錄片，因而想了解非洲原住民的日常作息。原住民順應自然，在沒有文明惠澤的地方生活，所以想了解對他們來說，幸福是什麼？非常敬重德蕾莎修女與名演員奧黛麗‧赫本，目前正計畫退休之後到非洲擔任志工。

全成敏／전성민

　　任職花旗銀行長達10年後，想著「這真的是我想要的工作嗎？」，苦於找不到答案而離職。在那之後，獨自到尼泊爾、印度、非洲旅行並努力尋找答案。在旅途中下定決心，往後的人生都要擔任志工服務人群，便到神學院就讀三年。目前留在蘇丹，救濟貧民，並從事志工活動。

譯者簡介

陳宥汝

　　畢業於台灣大學國際企業學系，因為韓劇而開始對韓語產生興趣。目前擔任兼職韓語譯者，譯有《新制JLPT日本語能力測驗N2聽解對策&模擬試題》《新制JLPT日本語能力測驗N2讀解對策&模擬試題》、韓劇原著小說《紳士的品格》及《自然學會雙母語，美國家庭無壓力親子英文入門》等書。

〈前言〉一旦方向明確，時間不是問題

那是一場年輕男學生的賽跑比賽。直到現在，場景仍歷歷在目。

年輕的選手們一字排開站在起跑線，表情緊張不已。站在操場兩端的父母親正在為自己的孩子加油。出發的信號響起，少年們朝著前方衝刺，健康的心臟和希望一起燃燒。贏得比賽才能成為當日的英雄，這是他們共同的願望。

不一會兒，一個少年領先群雄。少年的父親當然也在人群中緊緊注視著他。「我一定要讓父親以我為榮！」少年這麼想著。可是到了下坡地段，當少年正想跨越小水坑的那一刻，卻失足跌倒。他揮動雙臂試圖想穩住重心，最後只落得臉部向下狠狠往地上摔。此時，觀眾的笑聲此起彼落。他摔成這樣，會贏得比賽的希望所剩無幾。少年覺得不可能得冠軍了，他覺得很丟人，只想找個地洞鑽下去。

不過，在少年摔倒的瞬間，他那些微受驚的父親，趕緊從座位起身，表情好像在說，「不要放棄！快點站起，繼續跑下去！」於是少年猛然站起，再次邁開腳步向前跑。比起重新邁開的步伐，他心臟跳動的速度快多了。然後他又再次跌倒。「我沒希望了，」少年心想。

這次觀眾笑得更加大聲了。少年再度看到了父親，他對少年大喊著，「爬起來再跑。」

少年再度起身往前奔跑。他用盡全力狂奔，眼看已經快要追上殿後的跑者。但這時少年再度滑倒。此刻，少年是真的想放棄了。他的眼淚順著臉龐簌簌滑落，「再這樣跑下去也沒有任何意義了，都摔三次了，我完蛋了。」

就這樣，所有的希望煙消雲散。少年是注定要成為一個失敗者了。正當他這樣想著，腦中浮現的是父親的臉龐，接著他聽到父親低沉的嗓音迴繞，對他說，「不可以在這裡就放棄。所謂的勝利，是當你跌倒後再爬起來往前跑，這才是真正的贏家。」

於是少年又再次爬了起來。這一次不管結果是贏是輸，他下定決心至少不能在這裡輕言放棄。像是誓死要奪取勝利寶座的人一般，他全神貫注開始往前衝刺。縱使他摔倒了三次，也都重新振作再爬起來。儘管贏得比賽的希望是如此渺茫，他仍然堅持不懈，跑到最後一刻。