內容簡介

  本書對學習者的定位是以華語程度為CEFR-A2級學習者為對象。共分十四課,每課選擇一首古詩或古詞,並結合不同情境與主題進行編寫。每課內容又依文本、白話翻譯、英文翻譯、賞析、作者介紹、延伸學習、活動練習與文化知識等單元進行編寫。所選之詩詞皆為膾炙人口之作品,亦為外籍人士學習古典詩歌必學之作品。

  本書最大特點在於延伸學習,分為語音、漢字、詞彙、語法四大部分。藉由中國古典詩詞為學習動機結合華語學習的基本結構,強化學習者的學習成效。語音部分,設計短文使學習者易於記誦,增進學習趣味,提昇學習效率。漢字部分則以字形變化與部件系聯方式提昇學習者學習漢字之效率。詞彙方面則以拼音、詞性、白話翻譯與英譯,讓學習者對詞彙能深入理解。語法方面則選擇課文中重要句型設計練習,使學習者能熟悉並加以運用。
 

作者介紹

作者簡介

林振興


  現職:
  臺灣師範大學應用華語文學系 副教授兼系主任
  學歷:
  中國文化大學中國文學研究所 博士
  經歷:
  臺灣師範大學進修推廣學院國際教育組 組長
  僑委會海外華文教師研習會巡迴 教師
  國立臺灣師範大學進修推廣學院華語師資班 講師

王上嘉

  現職(Present)
  國立台灣師範大學應用華語文學系碩士生
  Master Program Student of Chinese Language, Department of Applied Chinese Language and Culture , National Taiwan Normal University
  經歷(Experience)
  台灣歐洲學校 實習教師
  Taipei European School, TES,intern teacher
  美國中美國際學校 連續兩年(2010、2011) 實習教師
  Chinese American International School (2010、2011) intern teacher
  國立臺灣師範大學 華語夏令營 導師
  NTNU summer mandarin camp teacher

林齡

  現職(Present)
  國立台灣師範大學應用華語文學系碩士生
  Master Program Student of Chinese Language , Department of Applied Chinese Language and Culture , National Taiwan Normal University
  經歷(Experience)
  安徽大學國際教育學院實習華語教師
  Chinese teacher of School of International Education ,Anhui University
  德國萊比錫孔子幼兒園實習教師
  Chinese teacher of Konfuzius Kindergarten Leipzig

洪宇馨

  現職(present)
  國立臺灣師範大學應用華語文學系碩士生
  Master Program Student of Chinese Language , Department of Applied Chinese Language and Culture , National Taiwan Normal University
  經歷(Experience)
  澳洲坎培拉中學華語助理
  泰北光復中學華語老師
  歐洲教育中心華語老師
  台灣華語教學中心線上華語老師

黃幼娟

  現職(present)
  台灣師範大學應用華語研究所
  Master Program Student of Chinese Language , Department of Applied Chinese Language and Culture , National Taiwan Normal University

楊斐心

  現職(Present)
  國立台灣師範大學應用華語文學系碩士生
  Master Program Student of Chinese Language, Department of Applied Chinese Language and Culture, National Taiwan Normal University
  經歷(Experience)
  泰國巴真府Wangtakienwitthakom 中學華語教師
  Wangtakienwitthakom High School Chinese teacher
  泰國中華國際學校暨國立聯合大學華語冬令營教師
  The Chinese teacher of Thai-Chinese International School's Winter Camp held by National United University in Taiwan

譚詠瑜

  現職(Present)
  香港理工大學中文及雙語學系碩士生
  Master Program Student of Chinese Linguistics, Department of Chinese and Bilingual Studies, The Hong Kong Polytechnic University
  經歷(Experience)
  國立臺灣師範大學應用華語文學系學士
  B.A. in Applied Chinese Language and Culture. National Taiwan Normal University
  印尼北加浪岸中華學校華語教師
  Mandarin Teacher. SMP Yayasan Pendidikan Satyawiguna, Pekalongan, Central Java, Indonesia
  淡江大學海外華裔青年語文研習班教學助理
  Teaching Assistant. Chinese Heritage Language Camp (Indonesian Teen), Tamkang University, Taiwan

李欣餘

  現職(present)
  國立交通大學 奈米科技與工程學士學位學程 二年級。
  Undergraduate Honors Program of Nano Science and Engineering, 2nd year, National Chiao Tung University
  經歷(Experience)
  托福TOEFL 考試113 分;多益TOEIC 考試 960 分;
  代表交大在2014 iGEM( 全球基因工程競賽) 簡報,奪世界第三名。
  Lead Presenter of 2014 iGEM (International Genetically Engineered Machine) Second-runner-up winner, NCTU_Formosa
 

目錄

第一課 詠鵝
第二課 春曉
第三課 尋隱者不遇
第四課 憫農詩
第五課 回鄉偶書
第六課 登樂遊原
第七課 江雪
第八課 夏日絕句
第九課 清明
第十課 九月九日憶山東兄弟
第十一課 山行
第十二課 送孟浩然之廣陵
第十三課 遊子吟
第十四課 西江月
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    9
    $225