中國，失控中：大陸的機會和危險都失控，有人套利、也有人心血落空，你得先認清哪些現實

序言  從嚴控到失控，誰在套利、誰會落空
推薦序一 對你來說，「中國」是什麼？　　　周偉航
推薦序二 與未來生活息息相關的「中國」　　丁樹範

第一部　失控的商人「獲利模式」
第一章    原來，在大陸做吃的最好賺
　　　　中國的水和油都遭汙染，食材再好也枉然／美味代價？中國總有速成「妙方」／在北京，空氣清淨機一台真的不夠用／北京的天空是灰色，太陽是橘色／一瓶只賣兩元人民幣的EVIAN礦泉水／用自來水煮飯，飯是黃的、水餃也變色／這樣的地產地銷，誰吃得消？／美味海鮮，出自淤泥汙染的近海／「再生食用油」－－就是餿水地溝油哦！／四個人裡面，就有一個罹患癌症／高級官僚有產地直送的「御用農場」

第二章　多數人被繁榮遺棄，或因而犧牲
　　　　「施工中」很危險，「此地安全」也一樣／「長江」特色料理？這是排水溝吧？／充滿辛酸血淚的自殺勝地──長江／鄉村繼續包圍城市，城市依舊排擠鄉村／暴動、抗議，平均一天五百件／大學畢業無法就業，每年兩百萬人／遇到事故很正　常，能否得救得靠運氣／到處蓋地鐵與高鐵，乘客生死自負／交通事故死亡數字，也是世界第一／每天都有東西爆炸……從小番茄到大工廠／三天蓋一棟，加速摩天大樓的詛咒／現代版巴別塔，就在不遠的將來

第三章　暗黑文創製造業，席捲全亞洲
　　　　哪裡反日了？ 最暢銷外國作家排行，日本有四位／書店有兩種：正版與盜版／大型書店淪為不動產經營與流浪漢的聚集地／《航海王》賣了一千萬本，但都是盜版／花錢買紙本、軟體？ 怎麼可能！／五百億元人民幣打造沒有自由的中國好萊塢／就算是名牌直營店，也可能買到仿冒品／中國製造成就的廉價奢華／盜版率？ 很抱歉，沒有這個統計／想買正版貨，你只能上網／盜出正版沒有的──LV中華旗袍

第二部　失控的相處模式：隨時會翻臉、隨時可和解
第四章　中國式荒野求生，日子才過得滋潤
　　　　昨是今非，翻臉如翻書／排隊能幹嘛？聲音大就贏啦！／打死不認錯的面子主義／一人斂財，家族三百人遭到株連／不管老虎還是蒼蠅統統打死的真意／月餅盒裡不只月餅，還有大廈權狀／彼得原理在中國

第五章　失控的中國移民，和觀光客
　　　　強國人入境，新舊移民華人排華／去塞班島不是觀光，是去生孩子／入侵夏威夷／既然在國內無法揮霍，就去國外奢侈吧！／從孩子出生前就在計畫移民的北京幹部／加勒比海變成中國海盜之海

第六章　仇日從小開始，卻在免治馬桶上和解
　　　　停止嘴炮吧！／真受不了要回嘴，就「以毒攻毒」／反日教育從小開始／緩和反日情結的偉大發明──免治馬桶

第三部　管到月亮上，但有點管不住人民幣
第七章　核彈基地上月球，挖礦挖到月亮上
　　　　現代版嫦娥奔月：中國的月球車／月球的軍事利用價值才是關鍵／外太空和平利用，誰保證中國人會遵守？／月球上的豐富資源，都是人類所需的／企圖將中國扯進航太開發的老美／眼裡只看得到陸上國安的日本政府／各國航太開發共通的四個目的／以世界最低預算開發航太成功／日本的探勘計畫，屁股沒坐熱就被喊停了／客氣到外太空去的日本人／鄙視模仿技術，終將敗在模仿／與家電產業一同沒落的日本航太產業

第八章　人民幣國際化，擴張霸權但開始失控
　　　　「中國將要崩毀」，真的有這麼一回事嗎？／由上海香港的互聯互通，推動人民幣國際化／取代美金霸權的雙邊貨幣互換協議／人民幣國際化的三階段以及中國夢／屈辱與光榮的兩個百年／美國馴養的中國夢戰術／拒絕貨幣國際化的日本和德國／金磚國家開發銀行對IMF的挑戰／可是中國人自己卻把錢換成美金／不會說中文也能開設人民幣帳戶

第九章　巴結中國但追隨美國，像高盛一樣
　　　　高盛集團為巴結中國而提出中美逆轉論／按OECD預測，五十年後中國人都變成大富翁了／偽裝衰退的美國／美國從能源輸入國變身為資源大國／沉睡在美國腳底下的一百年分頁岩／除了3D列印，美國還有王牌沒出／逐漸往矽谷聚集的非IT產業／﹁檸檬水攤子﹂正是創業家精神的原點／美國復甦，將再度支配世界／追隨美國或追隨中國比較有未來？

後記　元首「有夢」，咱們的夢別失控。先認清事實

推薦序一

　　「只要沒有美軍將領想當中國人，而一堆中國將領想當美國人，那當中美之間發生衝突，中國就不可能有勝算。」這就是我對中國尋求成為「世界第一」的看法。

　　不只是在軍事領域，我認為在所有領域中，這種中國人內在「向美傾斜」的態度，都會嚴重影響中國的國力。不過能冷靜的接受這種看法，或至少將之列為一種參考意見的台灣人，其實不多。這是因為台灣統獨意識形態過重，難以用客觀的角度來看「中國」這個議題。

　　因為近年政治局勢的發展，台灣人對於中國的情愫與仇視，正以雙曲線般的走勢，往反方向快速奔馳。喜愛中國者，對中國總是大聲肯定，而刻意隱藏其醜陋面；反對中國者，則挑選中國人的敗德劣行，將之放大成整個國家的印象。

　　對於中國，我們太習慣用想像力去補足未實現的部分，這無法讓我們真正與「中國」或「中國人」建立有效的溝通模式。或許是做為中國「已經分割的不可分割部分」，以致台灣人在詮解中國時，常出現「主客錯位」的視角問題，進而混淆自身的立場。

　　聽到兩岸論述時，你總習慣先確認發言者的統獨立場或省籍，卻沒有考慮到，當你使用中文語彙時，就已先陷入某種舊有格局之中。「中國」一詞，指的到底是什麼？

　　要跳脫這種限制，或許得靠一些不講中文的人。這些觀察中國的外國人，站在「母國本位」的分析視角，可以呈現某些被台灣人忽略的部分。

　　正如本書作者在中日衝突篇章中（見第六章）提到的「免治馬桶」，這雖然有種荒謬感，但卻也突顯中國的「反日潮」，本身就是脫離現實的荒謬存在。如果不是日本人，的確很難發現這個切入點。

　　整體來看，因為本書作者並非學院派，不會受限於當前對於中國問題主流的分析方式，得以從各類生活現象建構其眼中的「中國」。有些人認為這種格局不夠大，掛一而漏萬，但我認為找到「對你自己有意義」的「中國」，才是最重要的事。

　　中國太大了，你沒必要知道關於中國每一個向度的知識，但你可以尋找對自己最有意義的議題來深入。深入的方法呢？你可以觀察本書作者在每章中怎麼「起頭」，如何尋找事件的「脈絡」，並且建構出具說服力的「結論」。

　　你可以透過閱讀學習「方法」，而非迷信「知識內容」。試著去建構屬於你的「中國學」吧。

推薦序二

　　鄧小平於一九七八年對中國進行改革開放政策，三十年以後的成果，可能超出他自己及全世界的預料：使中國成為世界上第二大經濟體，並有可能超越美國，而成為世界未來的霸權。

　　問題是：我們該如何看待中國的成就？這特別是，中國曾經是世界上人口最多的最大開發中國家：其人口總數超過十三億，並曾經有區別農民和城市居民的極其嚴格人口流動管制，曾經經歷包括「大躍進」和「人民公社」，及「文化大革命」等非常動盪的內部政治，並承載百年羞辱的歷史記憶。

　　除了如何看待中國的成就議題外，後續的議題是如何評估中國的未來，並做出必要的策略選擇。這可能是更嚴肅的議題。這不但涉及個人在變動環境的選擇，更是國家和社會在面臨中國崛起，必須面對的抉擇。

　　本書作者一開始從生活層面，對中國的發展給予相當負面的觀察。這包括惡劣至極的水、空氣、食物，到日益增加的社會抗議，及各種盜版、拷貝等。某種程度而言，日本、台灣、南韓、及其他開發中國家，都曾經歷這個過程，因為，這可能是經濟發展的必要過程與代價。

　　然而，最使人心悸的是，中國社會價值的徹底崩潰，而這必然影響國家長期發展，乃至於兩岸關係。這也是台灣主張統一之人士無法回應的問題。作者非常明確指出，「在這個共產國家，你什麼都不能相信，只能相信金錢、人脈和親人」；「政府高官、富裕階級、幹部，賺飽了通通往外走」。

　　如果中國是這樣的社會和國家，而且未來改變的可能性不大，從台灣的角度而言，人們會問：為什麼要和這樣的地區、社會統一？統一以後，我豈不是和生活在中國的百姓一樣，毫無任何保障？難怪數以萬計的中國人士，要往其他國家、特別是西方國家移民。這都是希望統一的北京領導人，和台灣統派人士必須回答的問題。

　　作者提出的另外一個有趣問題是，中國能否取代美國而成為世界超強國？這特別是二○○八年世界金融危機出現，美國國力相對下跌的背景下，包括中國大陸人士在內的許多人認為，美國會持續衰退。然而，直線式觀察是對的嗎？作者特別指出，美國強大的創新能力仍是無與倫比，且這個能力可能再度改寫國際政治版圖。

　　因此，對台灣而言，《中國，失控中》所推論的挑戰至關重要。作者問：「你想活在中國成為世界第一大國的世界，還是美國？」這涉及精準判斷和選擇，更涉及台灣在變動環境裡的應對。

　　《中國，失控中》的作者不必然是反中國的。但是，他透過職業角度細緻觀察和親身體驗，點出了一個重要問題：我們想要在什麼樣的社會生活，需要什麼樣的制度，支撐我們所希望的社會？因此，這確實是一本值得閱讀的好書。

前言

　　從嚴控到失控，誰在套利、誰會落空

　　二○一四年七月，中國爆發食品偽造事件，食物供應商被爆出使用過期肉品，並偽造肉類的生產日期，連麥當勞也被捲入事件當中，造成大轟動。不久之後，又發生中國共產黨排名第九、最高幹部周永康的貪瀆遭整肅事件。

　　在思考中國問題時，有個重點，那就是中國究竟會不會持續不斷的成長和擴大下去？還是會因為自我矛盾而導致毀滅？話說回來，中國到底是一個什麼樣的國家？我認為，重點就在於是否能夠正確的評估中國。

　　但事實上，要做到這一點相當困難。所以現在才會充斥各式各樣不同的「中國論」。從歷史認知問題、釣魚台列嶼問題開始，可看出目前日本政府正加強日美同盟關係，並企圖與正在膨脹的中國對決。這樣的鮮明姿態究竟是好是壞，事實上我也不太清楚。

　　我心裡想的是：「中國對我們而言，究竟能夠造成什麼程度的威脅？」

　　我曾多次造訪中國，每當踏上這塊土地時，心想如果只是短期滯留或單純旅行，還能接受這個國家；但如果長久要在這裡生活，我絕對拒絕。

　　現今的北京政府毫不隱瞞自己的大國意識，但這卻讓人覺得他們只是在空口說白話。中國國內發生世界上最嚴重的環境汙染問題，政府置之不理，不但水不能喝、空氣不能吸、食物更讓人無法安心；再加上幾乎每天都會發生的暴動、爆炸、意外事故。房地產價格又過高，一般老百姓根本買不起。    

　　所以，人民根本不信任政府，唯一相信的只有金錢、人脈與家人。這造成中國人民只要有錢，便會輕易的棄國家而去，甚至遠走高飛。

　　這樣的國家，究竟是否稱得上是個「威脅」呢？

　　我甚至不禁這麼想，中國會不會根本就是一個搞笑、愚蠢的國家？因為這樣的國家，根本無法獲得國際間的信賴，也無法對人類未來有所貢獻。如果受到這種國家的挑釁而起舞，實在非常愚蠢。

　　中國不斷發生食品的安全問題，關於食安議題，已經無法獲得人民的信任。而且不只食物，就像先前所提到的，連水和空氣都遭到汙染，十四億人民的生存，可說是經常暴露在危險之中。就算放眼全世界，也找不到第二個像這樣的國家。

　　換句話說，只要從另一個角度看中國，你就會覺得，這根本是一個絕望國度。

　　雖然中國國內有大量的金錢流通，在某種程度上還算支撐得下去，但是只要人們對現狀有所意識，大概就只剩下絕望的情緒了。如果我是中國的老百姓，就算這是我的祖國，我也會想盡千方百計，努力掙脫、逃離出去。

　　自從習近平主席就任以來，就經常大唱「中國夢」。計畫在西元二○四九年之前，也就是中華人民共和國建國一百週年時，翻轉與美國之間的地位，使中國成為世界第一的霸權國家。這是因為中國將一八四○年起鴉片戰爭敗北之後，到一九四九年中華人民共和國建國為止的百年，定位為「屈辱的百年」，因此將其後一百年稱為「光榮的百年」，並企圖展現出乎意料的野心。

　　也就是說，北京政府想要在二○四九年達成中華民族的偉大復興。但是，就算實現這樣的夢想，到那個時候，中國卻很有可能沒有任何一個健康的國民。

　　因此，在本書的前半部，我將根據個人經驗，針對中國的現狀，特別是環境問題、人民的生活層面，進行討論。後半部分，則是站在新聞工作者的角度，從經濟層面與政治層面，來看中國的現在與未來。

　　本書是我整理出來的第一本中國論，與其他中國論有所不同，因為這並不是學者坐在書桌前建構出的理論，也沒有政治家或企業家特有的高姿態批判。這本書甚至和經濟學家根據數據寫出來的中國經濟論，也有著一線區隔。但我也無法像一些保守人士一樣，單純認為中國人就只是反日的民族。

　　最初，我是以一個觀光客的身分去了解中國；之後，又以一個出版業界人士的角色，與中國出版界有所交流，在這期間，多次以新聞記者的身分到中國進行採訪。此外，我的女兒也曾被美國的研究所，以留學生資格派遣到中國南京大學研究所留學，藉由那次經驗，我透過她也認識了許多中國年輕人和中國家庭。

　　我就是根據這些經驗，完成這本著作。當然，也許我的視點有所偏差，也或許有更多人都比我還要了解中國。因此，希望讀者能對這點有所諒解，並把這本書當作眾多中國論中的其中一種論點來閱讀，那麼我將不勝感激。