沒有人可以阻止我去全世界:輪椅少年的環遊世界大探險

沒有人可以阻止我去全世界:輪椅少年的環遊世界大探險
定價:280
NT $ 90 ~ 316
  • 作者:艾博‧凱薩爾斯
  • 原文作者:Albert Casals
  • 譯者:謝琬湞
  • 出版社:大田
  • 出版日期:2015-11-13
  • 語言:繁體中文
  • ISBN10:9861794204
  • ISBN13:9789861794204
  • 裝訂:平裝 / 240頁 / 25k正 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
 

內容簡介

四顆輪子,二十歐元,划輪椅穿梭全世界……
他十五歲開始環遊世界,搭便車、睡公園或海邊,
離家時只有二十歐元,就能在國外度過幾個月,甚至半年,
他說:「擁有幸福並不會太難,實踐你心裡真正想做的事,
想就做,不想那就不要,生命真的很單純。」

  為什麼不去做自己真正想做的事?如果連未滿十八歲的輪椅少年,都能勇於實踐自己的夢想,你還在等什麼?

  艾博凱薩爾斯,五歲被診斷罹患血癌,八歲之後的人生都要在輪椅上度過……他沒有放棄環遊世界的夢想,開啟了歐洲、東南亞、東北亞等冒險旅程。

  他睡過沙灘、公園、地鐵站、教堂,在馬來西亞的女子高中被一百五十位少女包圍,空服員在飛機上用異樣眼光接待他,在比利時的高速公路被警察逮捕,在日本遇到數不清的麻煩與災難。

  他用自己的故事告訴你:「也許讓別人(你的朋友、社會、父母、世界、運氣)來決定自己該怎麼生活很容易,但那也很無聊。一定要永遠活在自己夢想的生活中,因為當你放棄夢想的那天,生命也失去了價值。」

  艾博的幸福哲學:
  ●要得到幸福,只須記得,生活的唯一目標就是讓自己以及別人幸福地生活下去。其實,得到幸福是超級簡單的:只要做你真正想做的事。
  ●你的幸福就在你自己的手上,不會是別人身上……你確定想讓幸福從手中溜走嗎?
  ●人們所謂幸福的「美好」常常是根據社會大眾的想法與觀念來定義的,竟然沒有人對這樣根深柢固的想法感到奇怪。
  ●我們都忘了只有自己才知道我們要的幸福是什麼,其他人、其他事情,一點價值都沒有。
  ●幸福必須要與別人有關係,我們需要愛,也需要被愛……以及,我們也需要自由。
  ●幸福主義不代表著用自我主義來審視自己的生命。這完全不對!別人的幸福也會為我們帶來巨大的幸福。
  ●幸福是笑,是說話,是思考,是活著……這樣子,我們就會幸福,因為我們就是為此而活在世上的。

  《沒有人可以阻止我去全世界:輪椅少年的環遊世界大探險2》
  這一次,艾博即將探索謎樣的南美洲與非洲:
  哥倫比亞、厄瓜多、祕魯、巴拿馬、摩洛哥、塞內加爾、甘比亞與幾內亞比索……

  大田出版,2016年4月即將上市!

感動推薦

  「我特別喜歡艾博凱薩爾斯在旅程中的生命堆疊,他說他的故事不是旅行,而是生命的轉換,在不同的城市裡,他遇見了不同的人們,隨機與他們一起旅行、成長,流轉在不同的生活中,藉由不同的人們、不同的故事來轉換自己的生命。」──作家、中文媒體駐印度特派記者  印度尤
 

作者介紹

作者簡介

艾博‧凱薩爾斯 Albert Casals


  於1990年出於巴塞隆納。五歲罹患單核細胞白血病,雖然八歲從醫院回到家裡,但卻需要在輪椅上渡過餘生。十五歲開始獨自旅行全世界。目前與父母以及妹妹住在巴塞隆納附近的一座叫埃斯帕雷格拉的小鎮上生活。

  2009年出版了第一本書《沒有人可以阻止我去全世界》,描寫他如何自助旅行,如何搭便車旅行,如何不花錢旅行,並且如何從中實踐生命的幸福哲學。
  2010年出版第二本書《Sin frontera》,匯集了他到南美洲、非洲與日本的旅行與體驗。

  2013年他的旅行紀錄片《Món petit》正式上映,故事內容為他從家門口,直到紐西蘭的東岬為止的一段三萬公里的旅程。

  他也是STEP BY STEP基金會的形象大使,致力於協助脊髓損傷的病人復健活動。

譯者簡介

謝琬湞


  畢業於西班牙巴塞隆納自治大學中—西翻譯所,目前於中興、海洋等大學擔任西班牙語教學工作。

  翻譯作品:《這是好事還是壞事呢?》

  個人著作:《西班牙北部美麗城鎮:朝聖之路的行腳旅行》
 

目錄

2‧ 推薦序
6‧ 導讀
14‧ 前言

沒有人可以阻止我去歐洲
義大利與希臘˙二○○六年夏天

20‧ 第一「步」
22‧ 米蘭
28‧ 威尼斯
36‧ 拿坡里
46‧ 羅馬
56‧ 聖托里尼島
69‧ 伊奧斯島、阿莫爾戈斯島、雅典、伊薩基島
78‧ 佛羅倫斯

沒有人可以阻止我去東南亞
泰國、新加坡和馬來西亞˙二○○七年夏天

92‧ 新視野
95‧ 曼谷
106‧ 披披群島、普吉市、甲米府、奧南灣、通塞灣
117‧ 清邁、清萊
127‧ 新加坡
137‧ 馬來西亞:吉隆坡、刁曼島、麻六甲

沒有人可以阻止我去歐洲
德國、比利時、法國和蘇格蘭˙二○○七年夏天

148‧ 來一趟「輪椅便車」
151‧ 法蘭克福
161‧ 比利時
201‧ 曼徹斯特、格拉斯哥、丹地、亞伯丁、印威內斯

沒有人可以阻止我去東北亞
日本˙二○○七年聖誕節
186‧ 大旅行前的最後一趟小旅行
188‧ 東京
198‧ 小田原市、掛川、靜岡縣、廣島市
211‧ 松山市

尾聲
221‧ 所謂「幸福主義」
228‧ 我的父母怎麼想?
232‧ 感謝
 

推薦序

  他的故事不是旅行,而是生命的轉換


  翻開書的時候,我看見了一串熟悉的數字,一九九○,那是我和艾博凱薩爾斯的第一個連結,我們是在同一年誕生的,都一樣喜歡旅行、冒險並嚮往自由,或許許多人都擁有這樣的特質,但艾博凱薩爾斯給了一個不同的視角,從那台不停滾動的輪椅上,一位理應因為坐姿較低而視線較低,卻因為他的靈魂而有了更高視野的男孩,說著故事。

  我想很多人和我一樣,被這本書吸引的主要原因,是因為艾博凱薩爾斯的行動不便,我們好奇,這樣一個被「困」在輪椅上,和我們「不一樣」的男孩是如何旅行的?但艾博凱薩爾斯卻在他一個又一個的旅行故事,打翻了我們對他的想像,讓我們相信他的輪椅和一般人的雙腳沒有不同,他的奔跑與我們的奔跑無異,他的自由與我們的自由一樣,他的瘋狂甚至超越了我們的瘋狂。

  有趣的是,在艾博凱薩爾斯旅行的途中,他的麻煩往往是來自於「不相信」他的人,認為一個坐著輪椅的男孩就是需要別人照顧,一定得與父母同行,甚至連上下車都得苦苦哀求說服,這其實暴露出了障礙者最難跨過的一道關卡──來自旁人的過度關心、過度焦慮以及過度照顧,這才是他們在身體以及精神上移動的最大阻撓,和艾博凱薩爾斯一樣有著身體限制的人們,不應該因為這樣的限制而被套上重重的枷鎖,但這種「不相信」也更襯托了艾博凱薩爾斯的「相信」,他相信意念,也相信幸運,而他也確實被幸運之神眷顧,被他自己眷顧。

  或許十五歲、環遊世界和坐輪椅就已經足以稱為瘋狂舉動,但艾博凱薩爾斯不僅如此,我深深著迷於他對金錢的灑脫,他不需要錢也不覺得錢重要,每次看見他一再地發誓絕不要為吃飯、住宿、交通付出一毛錢時,都會期待他那如火光般的新想法。艾博凱薩爾斯也樂於接受別人的幫助,他的獨特熱情與毫不設限,總能吸引人們請他吃飯並接待他,如果沒有遇到人,他就隨興地睡公園、睡荒島、拿過期車票闖關、免費上船,以各種省錢方法繼續走下去,有些是離經叛道的,有些甚至不符道德,但這都是另一波驚奇的來源。

  我特別喜歡艾博凱薩爾斯在旅程中的生命堆疊,他說他的故事不是旅行,而是生命的轉換,在不同的城市裡,他遇見了不同的人們,隨機與他們一起旅行、成長,流轉在不同的生活中,藉由不同的人們、不同的故事來轉換自己的生命,那是旅行最迷人的地方,我想起了我的好友張苡絃,她倡導「人助旅行」,透過人與人之間的互動,所產生的文化交流才最為迷人與真實,而艾博凱薩爾斯正是這個理念的執行者,延展出最美麗也最無可預知,充滿人味的旅程。

  艾博凱薩爾斯十五歲時出發旅行,他的文字記述讀來有些稚嫩、天真並夾雜著一些碎念似的小細節,他如實地記錄著自己的想法,在經歷每一段故事後毫不猶豫地推翻了原先的自己,坦白到有點像是在自言自語的風格,反而讓人像是把耳朵貼在艾博凱薩爾斯的嘴巴旁,過於親密地聽著他的呢喃。

  每天的預算三歐元,十八歲勇闖超過二十五個國家,這對每個人來說都是一件不得了的事情,在艾博凱薩爾斯文字中,我們跟著他一起打破框架。

作家、中文媒體駐印度特派記者  印度尤

作者序言

  我要講一段故事,關於一名出生於一九九○年七月十八日的小男孩的故事。小男孩誕生得比預期的快,這不是說他是早產兒的意思,只是說他在媽媽趕到醫院前,因為太想要看看這個世界,就迫不及待地跑出來了。

  老實講,我就是那名小男孩,因為太喜歡新事物和新朋友,才會開啟之後一連串冒險故事。不過,所有的故事都有個開始,如果要把事情交代清楚,最好也是從頭開始。

  我不太記得何時開始喜歡探險,或對新事物充滿好奇心。最早的印象大概是從五、六歲時,我就已經懂得存長大後的旅遊基金;和父母親去郊遊,也會自動消失一會兒,跑去尋找「密徑」;在餐廳吃飯,吃飽後就會跑到別桌,認識新朋友,所以每次回到爸媽身邊,一定會向他們介紹自己結交的新朋友。

  不過,也是在同一段時間裡,我的生命發生了幾件不幸的事情,其中一件足以讓我在「名人堂」贏得一席之位,那就是我五歲的時候得了血癌。這也導致我八歲之後的人生都得坐在輪椅上生活。

  就算如此,我活下來了,從血癌中倖存下來了。或許,我為了活下來經歷過許多的冒險,像是努力逃離死亡隧道,或是奮力地阻止自己在「失血」這類事情中離開人世。每次思考這些事情的時候,都會忍不住自問:我沒得到血癌就會比較幸福嗎?我這麼喜歡旅行,現在還做得到嗎?我所期待的未來會如同我想的一樣嗎?

  這些問題我永遠也無法回答,因此,也不能斷定罹患血癌或坐輪椅的人生是幸還是不幸。

  病好了之後,我回到自己的家中。家裡位在巴塞隆納附近的一個叫埃斯帕雷格拉鎮上,在那裡我平靜地度過每一天,直到十四歲的某個早晨,我想要去旅行的欲望爆發了。

  當然,你會說十四歲還太年輕,但我不禁想要問你:「你一生當中,有多少個夢想讓你等了十四年,你還覺得自己太早去實現它!」

  不過,我是個幸運的傢伙(我的生命裡有大量的幸運相隨,這之後在書裡會提到),我爸媽很認真看待我的願望,他們從沒想過要把我關在病房裡,阻止我十四年來一直在做的旅行計畫,相反地,我爸帶我到比利時的布魯塞爾旅行,讓我學習自助旅行的基本生存技能,像是讓人用刀子指著是危險的,遊客服務中心是很好的地方,睡在教堂裡可以不用付錢,坐火車前要先問火車在第幾月台。

  這幾堂青澀如橄欖綠般的課程效果還不錯,因為隔年,我便開始旅行了,而且也遵守家裡的唯一要求:平安回家。

  現在我十八歲,去過法國、德國、比利時、荷蘭、丹麥、希臘、英國、義大利、波斯尼亞、馬來西亞、塞爾維亞、克羅埃西亞、匈牙利、羅馬尼亞、泰國、新加坡、日本、阿根廷、智利、玻利維亞、祕魯、厄瓜多、哥倫比亞和巴拿馬……等二十五個以上的國家。不過,我還想拜訪更多地方,這個夏天計畫去非洲四個月,然後到東亞地區旅行。

  其實,到過這麼多地方並不值得大驚小怪,比較讓人嚇一跳的是我旅行的方式:獨自旅行。沒有家人、朋友,或任何人的陪伴,就只有我自己、我的背包和輪椅,而且輪椅根本不麻煩,情況可能跟你想像的不同(我之後在書裡會提到)。旅行的費用都是我自己的錢,應該猜得到我也沒多少錢能用。最慘的情況就是每天預算只有三歐元,這全都花在吃飯上面……當然,這是我能順利睡在沙灘、公園、地鐵站或是教堂裡,免去付住宿費狀況下的三歐元。

  老實講,我也不算是真的一個人旅行。我每到一個新地方,就會認識當地人,

  他們也會帶我認識城市,體驗不一樣的生活方式。這也讓我愈加喜歡旅行了。

  每一個人都有旅行的理由:有人為了切斷與原本生活的連結;有些為了品嚐異國美食;有人要去參觀自己感興趣的博物館;有人去拜訪親朋好友等……而我旅行的理由,就是認識不同的人。只要有人問我旅行的事情,我首先回答的就是在那裡我所認識的人,因為是「人」讓我有動力去旅行,而不是風景。

  所以,我的旅行故事全都圍繞在人身上。

  不過,現在我要停筆了,這樣我們才有許多時間和頁面來講故事。

  我會從第一次單獨旅行開始講起。
 

內容連載

「第一步」

一切都只能靠自己,一個十五歲,坐在輪椅上的男孩靠自己認識不同的人,經歷不同的冒險……

第一天開始旅行的感覺,直到現在我都記得非常清楚:緊張,緊張死了。雖然知道想要過什麼樣的生活,想要認識不同國家的人,想要經歷不同的冒險,可是我沒有類似的經驗,根本不知道該怎麼實踐,就連到底能不能做到都不敢確定。

當時我的旅行知識,全都來自爸媽教我的旅行基本「訓練」,而且全部內容只限定在求生練習,像是知道如何搭帳篷,如何在背包裡準備所需要的物品,還有尋找吃飯、住宿或買票的地點等等一般的基本常識。然後,我和爸爸到布魯塞爾旅行,把這些技能實際應用一次。

至於其他的事,就只有靠我,一個十五歲,坐在輪椅上的男孩自己去認識了。

所以,我常因為自己的經驗不足犯了一些錯誤,例如:付了幾晚住宿費,買了火

車通聯票(媽呀!我竟然為了轉乘付錢……我保證今生不會再這麼做了)。

不過,整體而言,這一次的旅程過得還滿不錯的。

米蘭

我跨出家門,邁向我要的生活,自己是自己的主人了。這種絕對的自由,讓人產生已經不存在於地球上的感覺。


說真的,第一次旅行心裡感覺滿奇怪的。自己花了那麼長時間準備,心情也一直很興奮,腦中不停幻想自己可能經歷的冒險,內心總是迫不及待想要快點開始,然後,真的成行了,心裡卻感到空虛,就像一直透過門眼看世界的外人……一瞬間發現自己要開門,跨入那個世界裡了。

我跨出家門,邁向我要的生活,自己是自己的主人了。也許大家第一個念頭浮現的是終於不用被管了,沒人管你幾點吃飯,或幾點上床睡覺了。不過,實際上,不單單是沒有父母而已,而是身旁真的沒有人了,不管是此時此刻,還是未來的三十天,都沒有人可以影響你的決定或改變你的路線,甚至也沒有人會叫你的名字,這種絕對的自由,讓人產生已經不存在於地球上的感覺。

不過,事情總是看自己用何種角度解讀,反過來想,我也因為這趟旅行學習到許多經驗,像是如果我現在必須搭火車到義大利,我知道在火車上哪個位置可以遠離火車製造的噪音,舒服睡覺的地方:離開座位,遠離車窗,塞到車箱最後一排後面的空間,然後打開睡袋,直接躺平睡覺就可以了。
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 二手書
    32
    $90
  2. 二手書
    32
    $90
  3. 二手書
    34
    $94
  4. 新書
    79
    $221
  5. 新書
    79
    $221
  6. 新書
    79
    $221
  7. 新書
    79
    $221
  8. 新書
    79
    $222
  9. 新書
    88
    $246
  10. 新書
    $316