如果膚淺的關係讓你感到厭倦:你該發展深度而成熟的人際關係(舊約關係密碼)

如果膚淺的關係讓你感到厭倦:你該發展深度而成熟的人際關係(舊約關係密碼)
定價:280
NT $ 221 ~ 252
  • 作者:姜俊旻
  • 譯者:吳約瑟
  • 出版社:傳愛家族傳播文化事業
  • 出版日期:2016-04-15
  • 語言:繁體中文
  • ISBN10:9869291813
  • ISBN13:9789869291811
  • 裝訂:平裝 / 280頁 / 15 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
 

內容簡介

  從有人類開始便有了「人際關係」,人際關係和人類歷史一樣古老。
  人與人的交往是人類的本能,人只有在彼此互動中才能分享快樂、分擔痛苦。
  
  人的一生都活在關係中,最深的幸福和最大的傷害都來自「關係」!
  人際關係是幸福人生和成功的關鍵。
  
  遇見一位好友、找到終身伴侶、或認識一位卓越領袖都是很幸福的事,但更重要的是,如何跟對方發展出深度而成熟的美好關係,才能讓幸福無限延伸。
  
  不過,太多膚淺的人際關係反而讓人感到厭煩,因為人所渴求的是深度的、成熟的、親密的關係。

  本書《如果膚淺的關係讓你感到厭倦(舊約關係密碼)》將為你解開舊約聖經中的12個關係密碼,包括:關係黃金律、正面自我形象、理解、憤怒管理、守密、責任、寬容、饒恕、友誼、克服批評、說話和傾聽法則。
  
  人際關係技巧是有原則可以發展的,除了本書之外,《如果膚淺的關係讓你感到厭倦(新約關係密碼)》也有10個人際關係的黃金原則,逐一操練,必能幫助你與人發展深度而成熟的人際關係,並能脫離關係破裂的痛苦,重享關係恢復的喜悅。
 

作者介紹

作者簡介

姜俊旻


  韓國著名的牧師兼作者,他在韓國出生長大,但這三十年來一直住在美國,姜牧師兼具東方思維及西方靈修的傳統智慧,他已出版過30本書,總印量超過150萬冊!

  姜牧師注重生命的內省與反思,中文著作已有《靈性生根的教會》、《異象與自我革命》和《向下扎根的操練》他所牧養的教會是位於美國洛杉磯的New Life Vision Church。
 

目錄

出版序 ……… 李賢華
譯者序 ……… 吳約瑟
作者序 ……… 姜旻俊

1. 關係黃金律 / Do for others what you want them to do for you.
2. 正面自我形像法則 / 創造的故事
3. 理解法則 / 不再孤單
4. 責任法則 / 是誰害我的?
5. 憤怒管理法則 / 世上第一宗謀殺案
6. 守密法則 / 父親的秘密
7. 寬容法則 / 那一片牧場
8. 饒恕法則 / 重逢
9. 友誼法則 / 大衛和約拿單
10. 克服批評法則 / 莫名的羞辱
11. 說話法則 / 說話的神奇能力
12. 傾聽法則 / 全身都有耳朵
 

譯者序

讓我在翻譯過程中天天感到興奮的一本書


  這是我第五本翻譯作品。雖然,翻譯是非常辛苦又費心的工作,但我仍熱愛翻譯書籍的服事,因為透過翻譯書籍所得到的收穫和樂趣非常多,尤其是這本書!

  在翻譯過程中,我天天帶著興奮又期待的心情,每翻譯一章,我就會忍不住跟我周圍的人分享和推薦,因為這本書的內容實在太棒了,我相信會為所有在人際關係上受挫的人帶來莫大的幫助。我如此有把握這樣說,是因為我看到了這本書的廣度與深度:

  廣度。

  作者姜俊旻牧師非常博學。除了正常的牧會工作外,他幾乎將所有的時間都投入到閱讀上。他閱讀的書很廣,不只限於基督信仰或神學書籍,從小說、詩集、歷史、藝術到社會科學,從東方到西方、從古典到現代,他閱讀的領域相當多元。

  他個人藏書已經超過某些神學院圖書館的規模。姜牧師家的書房非常大,書架上有著堆積如山的書!他的書架還是特別製作的,一層可以擺兩排書。更重要的是,每一本他都讀過。

  這本書反映了他的閱讀實力。書中姜牧師引用了許許多多古今東西方書籍中所談到的內容,並且說明出處,這點,讓我驚嘆不已!他甚至引用了老子、菜根譚的文章。這對讀者們而言,是很大的祝福,但對翻譯的人而言,卻是一種壓力。因為我必須要找出許多作者的中文譯名和書名。我為了尋找那些作者的中文譯名吃了不少苦頭,雖然我盡了最大努力,但我還是要承認自己的不足,因為我遠遠不如姜牧師那樣博學啊!

  深度。

  這本書不但有廣度,更有深度。在翻譯這本書的過程中,讓我不時感到驚喜的是,姜牧師解經的深度。他透過聖經的經文非常巧妙地呈現每一章的主題;他在非常穩固的解經基礎上,引用各種文獻來說明人際關係的原則。因此,這本書的聖經基礎非常堅固,不會為了證明作者的觀點而用其他文章來拼湊,本書有非常清楚的聖經根據。

  不可能的任務(mission impossible)
  
  說真的,要從人際關係的角度去看聖經是非常困難的事,可以說是不可能的任務,但姜牧師做到了!透過他的觀察與解釋,提供我們擁有聖經根據的人際關係原則,他將真理解開,使我們能在遵行真理中得到自由。

  在翻譯的過程中,我非常佩服作者姜牧師,尤其是在福音書中帶著香膏玉瓶來見耶穌的那女子的故事、約翰福音21章裡耶穌恢復彼得的故事…,這些解經對我而言,都是極其震撼的。姜牧師並不是神學家或聖經學者,他身為一個地方教會的牧者,能夠有如此深度的解經功力,讓我很敬佩!

  在佩服作者的同時,我內心產生了一個心願,願學像姜牧師。他透過文字成為許多人的人生導師,也成為我的生命教練,這是神藉著翻譯工作賜給我的祝福。在此,我不得不向主讚美,因為主的恩典和祝福永遠超過我所求所想。

  藉此機會,我要表達我由衷的感謝。第一位是將我帶到姜牧師面前的任耶利米博士,任博士不但是我們宣教機構的代表,更是幫助我在宣教事工上的恩師。他帶我認識姜牧師,使我人生有了更豐富地指引,我要感謝他。

  我還要感謝我們宣教團隊的同工們,這些可愛的同工們至今仍在跨文化宣教工場上付出代價。不但如此,他們願意不斷地為我代禱,我要向他們表達我的感謝。

  最後,我要感謝心愛的「三位女人」。第一位就是我所愛的妻子承嬌,她願意一生都陪伴我走這窄路。第二、第三位就是我母親和岳母。她們每天清晨都為這軟弱的「兒子」流淚禱告。我要謝謝她們!

  我向神懇求,這本書能幫助因關係被破壞而痛苦無比的人,重新享受到關係恢復的豐盛生命。

吳約瑟  謹上
 

內容連載

Rule 5  憤怒管理法則
 
世上第一宗謀殺案

 
那人和他妻子夏娃同房,夏娃就懷孕,生了該隱,她說:「我靠耶和華得了一個男的。」她又生了該隱的弟弟亞伯。亞伯是牧羊的;該隱是耕地的。
 
過了一些日子,該隱拿地裏的出產為供物獻給耶和華;亞伯也把他羊群中頭生的和羊的脂肪獻上。耶和華看中了亞伯和他的供物,卻看不中該隱和他的供物。該隱就非常生氣,沉下臉來。
 
耶和華對該隱說:「你為甚麼生氣呢?你為甚麼沉下臉來呢?你若做得對,豈不仰起頭來嗎?你若做得不對,罪就伏在門前。它想要控制你,你卻要制伏它。」

該隱與他弟弟亞伯說話。二人正在田間時,該隱起來攻擊他弟弟亞伯,把他殺了。
 
耶和華對該隱說:「你弟弟亞伯在哪裏?」他說:「我不知道!我豈是看守我弟弟的嗎?」耶和華說:「你做了甚麼事呢?你弟弟血的聲音從地裏向我哀號。現在你必從這地受詛咒,這地開了口,從你手裏接受你弟弟的血。你耕種土地,它不再給你效力;你必流離飄蕩在地上。」
 
該隱對耶和華說:「我的懲罰太重,過於我所能承當的。看哪,今日你趕我離開這塊土地,不能見你的面;我必流離飄蕩在地上,凡遇見我的必殺我。」耶和華對他說:「既然如此 ,凡殺該隱的,必遭報七倍。」耶和華就給該隱立一個記號,免得人遇見他就殺他。
 
~ 創世紀 4:1-15
 
怒氣在擊倒別人之前,先擊倒發怒的人
愛親近的人最困難

 
破壞人際關係最厲害的就是「憤怒」,魔鬼利用憤怒破壞了無數人的際關係,牠透過憤怒破壞家庭、殺害生命,並奪取許多人的財富。

盧雲在「內心之路」一書說到,倘若我們要愛親近的人需要在兩方面死去:第一、我們需要從對方的「過去」死亡。我們對於和我們一起生活的人的過去瞭若指掌,因此,很多時候我們一看到他,就會想起他的過去,並且會數算那些過去來控告他,尤其是那些曾經傷害我們的人,因著那些受傷的記憶,無法好好去愛對方,因此我們需要天天死在十字架上,不然,我們是無法和他們建立美好關係的。若能完全不在乎對方的過去,就能對待他如從未相識的人,會帶著第一次見面時所保持的好奇心和期待來愛對方。
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    79
    $221
  2. 新書
    79
    $221
  3. 新書
    79
    $221
  4. 新書
    79
    $222
  5. 新書
    85
    $238
  6. 新書
    9
    $252
  7. 新書
    9
    $252