10個機智公主故事

　　告別灰姑娘、睡美人和人魚公主吧！來自法國的10個全新公主故事！
　　濃濃法式繪本風，帶給孩子溫馨、勵志新篇章

　　變成人類的青蛙公主、不需要白馬王子的公主、一直講話的自言自語公主、住在蘋果樹上的公主、還有要做隆鼻手術的小豬公主……來自法國全新、不一樣的10個勵志、有趣的公主故事，一圓孩子們的公主夢。

　　本書內含：
　　●10個繪本故事，等著你來讀、來聽
　　●10多首簡單又琅琅上口的童謠
　　●10個能做出可愛擺飾和人偶的美勞活動
　　●40道益智遊戲和問題
　　●還有2個可以DIY的面具喔！

　　﹝適讀年齡3歲以上﹞

　　※10篇有趣的故事+10個引導孩子學習的故事意涵

　　1.邋遢公主
　　【故事意涵：培養收拾好習慣】

　　2.青蛙公主麗塔
　　【故事意涵：珍惜事物】

　　3.三堂課教你變身公主
　　【故事意涵：愛與關懷】

　　4.豌豆公主的故事
　　【故事意涵：培養不挑食習慣】

　　5.不需要白馬王子的公主
　　【故事意涵：努力不懈】

　　6.自言自語公主
　　【故事意涵：自我表達】

　　7.珍寶公主
　　【故事意涵：禮貌的重要性】

　　8.園遊會的公主
　　【故事意涵：盡興活動，均衡發展】

　　9.蘋果樹王國
　　【故事意涵：自我管理，明辨是非】

　　10.公主的煩惱
　　【故事意涵：發現自我優點】
 

譯者簡介

徐也恬

　　文字工作者。希望繪本的色彩可以帶給世界多一點繽紛。
 

珍寶公主
 
【故事意涵：禮貌的重要性】
 
在森林王國裡，宏亮的鐘聲響徹雲霄：
一位公主誕生啦！
國王和王后微微傾斜身體，
看著搖籃裡可愛又漂
的女兒，低聲討論道：
「我們就為她取名『珍寶』吧！
因為她跟我們呼吸的空氣、飲用的水源一樣珍貴。」
 
國王和王后深愛著他們的珍寶公主，凡是她想要的東西，一樣不缺。
「妳是這麼幸福，
這麼調皮，又這麼美好！」
他們一面說，一面親吻她。
可是，他們愈是寵她，
她愈是任性。
珍寶公主變得很虛榮，
而且脾氣很差，
人人都討厭她，
還偷偷幫她取了個綽號：
「任性公主」。
 
直到某一天，該發生的還是發生了。她想要的是——你一定不會相信—國王（也就是她爸爸）的王冠！這也是頭一次，她被爸媽拒絕：「絕對不可能！」
 
珍寶公主勃然大怒，大發雷霆。
於是，她被送上高塔的頂端，
那裡寒冷無比。
 
你覺得她感到羞愧嗎？
一點也不！
她可氣炸了！
 
隔天早上，她帶著小包袱，決定要
永遠離開這裡。
 
 
她走啊走，走啊走，走了好久好久，
突然發現自己又餓又累。
於是，她走近一個正在擠牛奶的農婦，
命令她說：「給我一點牛奶！」
「魔咒呢？沒有魔咒，妳什麼都得不到。
門都沒有！」
「魔咒？」珍寶公主根本不知道什麼魔咒！
她只好悻悻然的離去，沒有吃東西，也沒有喝水。
 
天靈靈，
地靈靈！
 
她走啊走，走啊走，走得更遠了。
她看到一位麵包師傅從烤箱中拿出一個剛烤好的巧克力蛋糕。
好香啊！
「我要一個巧克力蛋糕！」珍寶公主說。
「沒有魔咒的話，妳什麼也得不到。門都沒有！」烤麵包師回答她。
珍寶公主想到了一個點子。
「天靈靈，地靈靈！」她說：「好了，現在給我巧克力蛋糕吧！」
麵包師傅聳聳肩，什麼也沒給她，就回到麵包店裡去了。
 
「如果『天靈靈，地靈靈』不是魔咒，那什麼才是？」
珍寶公主繼續上路。路途中，還一面反覆默念這個咒語，這是她從童話故事裡學到的，可不想忘記。
 
這時，她看到一位牧羊人：「喂，放羊的，給我一根香腸！」但她仍然沒得到任何東西。
 
她又走得更遠，
遇到一個小孩，命令他說：
「喂，給我一點麵包！
皮靈，皮靈靈！」
但她仍然沒得到任何東西。
 
皮靈，皮靈靈！
轉尼可，轉尼塔！
呼呼，魔咒現！
魔杖，旋轉轉！
花生，變變變！
吐嚕嚕，吐嚕塔！