作者簡介
麥特‧艾德蒙森（Matt Edmondson）
麥特‧艾德蒙森（Matt Edmondson）是電視節目主持人、作家、製作人、桌遊設計師，也曾做過職業魔術師，經常在宴會、婚禮和企業活動演出。他十多年前開始在英國CBBC電視台擔任節目主持人，此後陸續在第四頻道（Channel 4）主持旗艦級青少年節目《T4》、ITV2主持《偽反應》（Fake Reaction）和《TVOD》、製作及主持《誰是接班人》（The
Apprentice）和《X音素》（X Factor）的網路系列，目前則是BBC Radio 1周末節目的主持人。最近他也被宣布將出任《超級X音素》（The Xtra Factor》（《X音素》系列節目）的主持人。雖然已經不再表演魔術，麥特仍對這個領域有濃厚的興趣。他是英國「魔術圈」組織（Magic Circle）的成員，也常用撲克牌戲法惹惱他的妻子。
蓋瑞‧帕森斯（Garry Parsons）
蓋瑞‧帕森斯（Garry Parsons）在坎特伯里大學修習藝術，並擁有布萊頓大學連續性設計（Sequential Design）碩士學位。身為風行一時的《便便恐龍》（Dinosaur Pooped）系列繪者（作者為小飛俠樂團﹝McFly﹞的湯姆‧弗萊徹﹝Tom Fletcher﹞和道基‧波伊特﹝Dougie
Poynter﹞），蓋瑞的藝術作品常出現於英國和美國的書報雜誌，包括《浮華世界》（Vanity Fair）、《時代》（The Times）、《男性健康》（Men’s Health）和《美麗佳人》（Marie Claire）。蓋瑞也創作廣告插圖，亦曾效力於寶鹼（Proctor and Gamble）、親和食品（Affinity
Foods）和哈羅德（Harrods）等公司。他獲《書商雜誌》（The Bookseller）評選為二○一五年「十大暢銷童書繪者」之一。蓋瑞目前住在倫敦。
譯者簡介
洪世民
洪世民
六年級生，外文系畢，現為專職翻譯及兩個孩子的爹，譯作涵蓋各領域，包括繪本《噗小弟》及畫冊《跟著五味太郎一起畫故事》。
