初雪:孩子的第一場雪

初雪:孩子的第一場雪
定價:320
NT $ 253 ~ 288
  • 作者:朴寶美
  • 譯者:悅瑄
  • 出版社:双美生活文創
  • 出版日期:2018-01-01
  • 語言:繁體中文
  • ISBN10:9869584705
  • ISBN13:9789869584708
  • 裝訂:平裝 / 40頁 / 19 x 23 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
 

內容簡介

最美的繪本,
觸動你我,
追隨小女孩一起體驗今年的第一場雪。

  ※童書專家 蘇懿禎 鄭重推薦!
  ※孩子的第一場雪,那份悸動與喜悅的心情,就是感動大自然的心。

  咦?那是什麼?
  窗外飄起了白白綿綿的小東西,
  它正緩緩的、慢慢的飄落下來,
  彷彿在月光下跳著舞。
  哇!原來是初雪。
  戴上厚厚的手套和紅色圍巾,
  滾著小雪球,咚咚咚咚……
  經過了城鎮、農田、森林,
  下了一整晚,下了好多好多的雪。
  小雪球也變成了大雪球。
  你準備好要一起迎接這場美好又溫馨的初雪嗎?

  在這場浪漫又純真的初雪。
  能夠帶給大人、小孩對於「初雪」的期待。
  適合5歲以上的孩子與父母一起閱讀、分享這份悸動。

本書特色

  1.精緻細膩的畫風,分享最美的繪本榮耀感動
  精緻獨特的畫風,細膩的筆觸,讓我們從驚喜到期待,心中感受的都是幸福與嚮往。

  2.簡單的色調,喚起我們對於第一場雪的期待。
  透過灰色、黑色和紅色最自然的三大原色,描繪出對第一場雪的美麗樣貌,這本書帶給孩子對於初雪的期待,也同時喚起看過雪的你我往日情懷。

  3.故事好看,畫作感人,從生動、主動到感動。
  一幅幅美麗的畫作,簡單易懂的文字,讓孩子逐步追隨書中的小女孩進入初雪的場景,就像是親臨現場。
  
  4.滿足孩子對於雪的憧憬。
  身在不容易下雪的臺灣,人們對於雪的存在感到神祕與期盼。可以透過這本繪本來了解下雪時的氣氛。特別是初雪,第一次總是令人印象深刻,是給正在經歷各種第一次的孩子們,給予最美好的想像,一同感受這夢幻般的初雪吧!

  5.內文搭配注音,以念讀增進聽讀的能力。
  當孩子學會注音,可以訓練自己的聽讀能力,建立閱讀的基礎。

得獎紀錄

  2013年韓國文化體育觀光部 優秀教養圖書
  2017年美國Klaus Flugge Prize大獎 
  美國圖書Goodreads、紐約時報 致上最美評價

讀者迴響

  全球小讀者的迴響
  1.畫裡的小孩既可愛又淘氣!這本書冬天必看!
  2.精簡的文字與插畫搭配,畫風相當的樸素,把孩子們在初雪當天的模樣完整地繪入圖畫之中。因為這本是我在初雪當天唸給孩子聽的繪本,所以比起其他書來說更有意義,讓我想起孩子第一次看到雪的模樣,只要讀到這本書就會和孩子一起想到初雪那天。

  被乾淨白雪覆蓋的大地,圍巾與手套的紅色代表了孩子們的喜悅。今天和孩子一起讀了這本書,讓我想和孩子一起創造新的初雪回憶!
 
 

作者介紹

作者簡介

朴寶美


  1.出生於12月的首爾,因此一到了冬季,就會開始期待生日的時候是否會下雪。
  2.她會花許多的時間在製作聖誕節卡片,因為她喜歡用圖畫向人們傳達她的心情。
  3.現在她想講述更長的故事,於是開始創作繪本。

  →《初雪》是她第一個圖文繪本作品。
  為了紀錄等待與期待下雪的那種悸動心情,以及生活中各個地方的小細節,她將所有的觀察都寫入這本繪本。

譯者簡介

悅瑄


  1.臺北市立大學中語系畢業,大學時期曾至釜山教育大學當交換學生,喜歡寫作與閱讀短文或心靈補給書籍。

  曾任教科書編輯,目前於首爾就職中。
 
 

導讀

小女孩的初雪之旅。是真實?是幻想?是夢境?
新北市、高雄市圖書總館童書顧問 蘇懿禎


  以前住在東京,到了冬天常常會被朋友問:「下雪應該很美吧?」其實東京不常下雪,頂多一年兩三次,雪下太大還會造成電車停駛,首都圈交通大亂。第一次到日本東北去玩的時候,電車到站門居然不開,觀察了半天才知道,因為怕冷風灌入,所以會下雪的地區電車到了冬天,乘客得自己按開門鈕。回到臺灣之後,幾乎與下雪無緣,大概只會看到合歡山或是玉山下雪的氣象報導。

  生於亞熱帶及熱帶的臺灣人,對下雪以及白茫茫的雪景,多半有一份憧憬,不管大人或小孩看到雪,都會非常興奮。即便是住在雪國,小孩們也都期待著每年冬天初雪的那一天吧!書中的小女孩,發現窗外飄下了雪,躡手躡腳出門去,到了院子裡,一隻小狗也像小女孩一般,離開熟睡的家人,跟著小女孩一起出門探險。小女孩推著雪球,穿過大門、街道、農田、平原、森林,最後到了一個神祕的山洞口。在進入山洞之前,背景都是單一的黑色,配上白色的雪,只有小女孩脖子上的紅圍巾特別吸引人目光。這手法常見於在大環境中想要突顯小主角的時候,通常背景都是黑白,主角身上的衣服或配件是紅色(或是彩色),讓讀者眼光能夠自然地追尋主角前進。

  但在進入山洞之後,背景瞬間轉為明亮的白色雪景,同時也出現了許多孩子,孩子們身上也幾乎都穿戴著「紅色」,到最後已無法分辨出一開始的主角在哪,因為這裡就是一個孩子們快樂的玩雪、堆雪人的世界,每個小孩都是主角。堆完了雪人,雪人們載著小孩子一起飛了起來,這一幕不禁讓人聯想到Raymond Briggs的《雪人》。緊接著下一頁只有一片雪花紛飛的場景,文字說著:「哇!是今年下的第一場雪。」最後回到院子裡,雪人脖子上繫著紅圍巾,小狗還好奇地在一旁觀看。作者刻意省略了中間的過程,到底是雪人載著小女孩飛回家?還是從頭到尾小女孩都只有在院子裡堆雪人,其他的是幻想,抑或是夢境?這就留給讀者個人解釋囉!
 
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    79
    $253
  2. 新書
    79
    $253
  3. 新書
    79
    $253
  4. 新書
    85
    $272
  5. 新書
    88
    $282
  6. 新書
    9
    $288
  7. 新書
    9
    $288