法文名家繪本1：瑪拉的失物招領舖

★本書作者的中譯作品曾獲2010年「開卷好書年度最佳童書獎」。
★本書繪者曾獲2012年「精選書籍獎」(Sélection Biblioteca été)。
★童趣畫風搭配感人故事情節，全書流露細膩情感，適合親子共讀。
★最溫暖人心的故事，將深深觸動讀者內心的孤寂角落。

　　瑪拉的店裡擺著來自各地的遺失物品，有地圖、青春、記憶還有貓咪……這些遺失物都在等著主人來找它們，有些很快就被領回去，有些等了好久都沒人來領。瑪拉的失物招領舖像是一座休息站，讓遺失物品的人們可以在此駐足、尋回物品，同時內心也被灌溉滋潤了。瑪拉在一場大地震中和父母親失散了，因此她能夠體會這些遺失物被留下來的心情。有一天，一顆被遺失的「心」被送到失物招領舖，這顆心在瑪拉的手上跳動著，引領著瑪拉與她的爸爸重逢！

　　小故事大啟發

　　本書中的主角，瑪拉，她的失物招領處總是有著各式各樣的遺失物，就如同現在許多人，在這個世上遺失了許多東西，不論是路、腦袋或是記憶，總在隨波逐流的過程中，漸漸迷失自我，不知道自己忘了什麼事，也不知道該尋找什麼，無助的徬徨在這路上。主角瑪拉的失物招領處，就像是一座休息站，讓遺失自己的人們可以停留並尋找回自己的東西，而瑪拉也會安慰人們，讓人們的心感受到溫暖，因此讀者在閱讀的同時，也能感覺到自己的心靈，就像書中的人們一樣被灌溉滋潤。

　　總編評介

　　1.畫風評介：
　　溫暖童趣的畫風，顏色鮮明卻不會過於搶眼，書中的圖案就像印章一樣，整潔有秩序的蓋上去，卻又有透明交疊之感，讓親子間在閱讀時，可以感受到作者畫風的細膩。而圖案線條也相當圓滑不銳利，在人物和故事的塑造上，顯得更融合其中，讀者也可以很輕鬆的帶入故事的溫暖情節。

　　2.故事評介：
　　本書運用幾段不同的小段落來慢慢進入書中的情節，不會太快、也不會太慢，節奏恰當，而故事的情節就像讓人在吃一顆糖果，前面微微的甜，中間有些哀傷的段落讓人酸酸的，最後感人的大結局讓人感到暢快的甜，是個令人難以忘懷的滋味，而讀者也藉由遺失的物品中，也能夠想起自己或許也遺忘了些什麼東西，讓人就像在書本中的世界一樣。

　　3.總評：
　　這本繪本不只是想給小朋友看，也非常適合給在人生中尋找些什麼的人閱讀，從這本書中可以感受到溫暖的人情，雖然有悲傷的故事情節，但是最後的結局非常感人肺腑，而親子間在閱讀時，也可以讓孩子從中感受到親情的重要，作者細膩的情感，都寄託於此本書中。

　　＊適讀年齡：3至6歲親子共讀；7歲以上自己閱讀

作者簡介

愛涅絲‧ 德‧ 雷斯塔(Agnès de Lestrade)

　　出生於1962年，2003年開始投入兒童文學的領域，出版數十本以上的繪本和兒童相關書籍，其繪本在台灣有多本被翻譯成中文繁體字版，如：《邊界狂想曲》、《小小紙片星球》(皆韋伯文化出版)、《文字工廠》(三之三出版)。她的志趣廣泛：不僅勝任雜誌專欄記者，也帶領營隊、教導寫作、美術與音樂並開發智力遊戲，甚至身兼藝術與音樂的解說員。

繪者簡介

賽巴斯汀‧ 千伯特(Sébastien Chebret)

　　2004成功創作出《老鼠與大象》(The Rat and the Elephant)，之後努力耕耘繪本創作。作品多以水彩或壓克力完成，部分採用色紙拼貼。繪有《魔術師與兔子毛毛》、《小瘋狗》(皆韋伯文化出版)。

譯者簡介

劉孟穎

　　國立台灣大學外國語文學系學士。喜歡繪本、喜歡童書、喜歡把自己當小孩，小時候的夢想是讀完全世界所有的書。譯有五十餘本兒童圖畫書，其中近二十本曾獲選「好書大家讀」及「中小學生優良課外讀物」的推薦書單；另外還譯有《安徒生童話精選集》、《王爾德童話集》、《小氣財神》、《叢林之書》等多本兒少文學經典名著。
 

P. 1-2:

在瑪拉的店舖裡，我們能找回遺失的東西。這些失物不會遺失太久，因為人們能在這裡找回這些失物。

在瑪拉店裡的架子上，那些人們弄丟的物品正等著主人來找回它們。它們等了好幾個小時、好幾天、好幾個月，有時甚至會等上好幾年。

P. 3-4:

「我找不到我的地圖！」克里斯托福說：「你有看到它嗎？」

「有！」瑪拉說：「昨天有人找到了它，並把它帶了過來。就在這裡，包得好好的。」

「我的青春不見了！」伊果說：「會不會剛好在這邊呢？」

「我的貓咪不見了！」米歇兒媽媽說：「牠在這裡嗎？」

P. 5-6:

一整天，都不斷有人到瑪拉的店裡來。他們總是焦急地前來，然後心滿意足地離開，連腳步都輕盈了起來。

P. 7-8:

有些人失去了理智，有些人失去了笑容，還有些人失去了記憶，突然之間，他們再也想不起來自己到底在尋找些什麼。

面對那些身心脆弱的客人們，瑪拉總會溫柔地和他們說說話，並伸出手來輕輕安撫他們。