星際大戰：最後一擊－韓與藍多的冒險故事

　　☆ 《星際大戰》為一九七七年全球最賣座電影。
　　☆ 《星際大戰》排行全美票房收入榜第二名，僅次於《亂世佳人》。
　　☆ 《星際大戰》獲選美國電影協會二十世紀百大電影榜第十五名。
　　☆ 華文地區首次獲得授權，完整翻譯出版《星際大戰》相關電影本傳小說。
　　☆ 星際大戰電影故事年代列表：
　　一九九九年 首部曲《星際大戰：威脅潛伏》
　　二○○二年 二部曲《星際大戰：複製人全面進攻》
　　二○○五年 三部曲《星際大戰：西斯大帝的復仇》
　　二○一六年 外傳《星際大戰：俠盜一號》
　　一九七七年 四部曲《星際大戰：曙光乍現》
　　一九八○年 五部曲《星際大戰：帝國大反擊》
　　一九八三年 六部曲《星際大戰：絕地大反攻》
　　二○一五年 七部曲《星際大戰：原力覺醒》
　　二○一七年 八部曲《星際大戰：最後的絕地武士》
　　二○一八年 外傳《星際大戰：韓索羅》
　　☆ Ｊ‧Ｊ‧亞伯拉罕執導《原力覺醒》，全球票房超過二十億美金，目前已成為影史最高票房第三名。

　　當年，這是全銀河系最危險的祕密──一個擁有強大力量的神祕發送器，發現它的人將獲得難以想像的獎勵。首先是藍多‧卡瑞辛，之後是年輕且渴望成功的韓‧索羅和副駕駛丘巴卡。千年鷹的擁有者不只一次試圖奪取神祕發送器，但是發送器的製造者，脾氣暴躁的罪犯菲贊‧戈爾，可沒興趣分享東西，而且他是最喜歡記仇的類型……

　　時至今日，韓‧索羅最後一次見到菲贊‧戈爾已經是十年前的事。成功推翻帝國並與奧德朗公主共組家庭後，韓早已忘了那位瘋狂發明家。但在某天深夜，藍多為了逃離菲贊派出的刺客而來到韓的門前。韓若不伸出援手，藍多──連同雲城所有生靈──將被趕盡殺絕。

　　在一名年輕熱血飛行員、一位伊娃族天才駭客，以及丘巴卡的陪同下，韓和藍多這兩個新共和國中最出名的無賴將再次聯手。他們倆得探索過往回憶──趁戈爾尚未使用神祕裝置重塑銀河系之前阻止他。

作者簡介

丹尼爾‧荷西‧奧爾德 DANIEL JOSÉ OLDER

　　丹尼爾‧荷西‧奧爾德是《紐約時報》暢銷作者，所著作的青少年讀物包括《The Shadowshaper Cypher》系列、《The Bone Street Rumba》都市奇幻系列，以及適合初中讀者的歷史奇幻小說《Dactyl Hill Squad》。他曾贏得國際拉丁美洲書獎，並獲得柯克斯書獎、創神奇幻文學獎、軌跡獎，安德烈‧諾頓文學獎和世界奇幻獎提名。《Shadowshaper》被君子雜誌提名為《人人都該一讀的八十本書》之一。您可以在danieljoseolder.netu、YouTube和@djolder（推特）上閱讀奧爾德對寫作的感想、他在紐約擔任輔助醫護人員的十年的回憶錄，以及他的音樂作品。

譯者簡介

甘鎮隴

　　從事翻譯多年，工作內容涵蓋各種領域。小說譯作包括：《星河方舟》、《完美世界》、《闇黑之心》、《玻璃王座》、《魔獸世界》、《星際大戰》系列，《末日預言》、《魔獸：崛起》電影小說、《魔獸世界編年史：卷二》等。願原力與各位讀者同在。

很久以前，在遙遠的銀河系……
 
序章　貝斯平，今日
 
◇──◇──◆
 
漸暗天空在雲城周圍無限延伸，諸多雲團在雲城下方的青紫霧靄中起伏翻騰、分分合合，揭露烏格那格勒的斑斕燈火。
 
編號ＤＲＸ７的公關機器人不禁發笑。今天是個好日子。卡瑞辛掌門人盛情款待了一群年輕的提列克使節，那群小傢伙也熱衷於學習，甚至好問。當然，魅力十足的卡瑞辛企業新當家也樂意奉陪。這表示他們需要通譯服務，而精通四百多萬種語言的ＤＲＸ覺得這就是自己身為公關機器人最喜歡的職責。
 
雲城為何在雲間？一名女孩問道。她身形矮小，睫毛濃密，一雙觸鬚在頭頂美麗地挽起。
 
如果這麼基本的疑問出自別人口中，掌門人只會翻白眼或譏諷以對。他回答時會露出迷人微笑，兩排皓齒綻放的光芒甚至能中和冷言冷語造成的傷害。事實上，ＤＲＸ當時就想過掌門人是否會像平時那樣回嘴而惹女孩生氣，如此一來，ＤＲＸ就得全力啟動外交模式安撫她，他覺得這是自己身為公關機器人最討厭的差事。
 
「畢娜，」一名女性提列克監護人當時開口，語氣有點嚴厲。「我們在來這兒的航程中學過雲城的歷史，我相信卡瑞辛先生有更重要的事要忙。」
 
「沒這回事。」卡瑞辛在ＤＲＸ翻譯完畢前已經用活潑的輕笑聲打岔：「嚴格來說，我其實已經不是這裡的男爵行政官，雖然我還是能住在那棟豪宅裡。」他的笑意加深。「總而言之，還有什麼事比指點咱們這些提列克好友的年輕一輩更重要？」
 
名為卡莎‧巴廷的監護人瞪掌門人一眼，ＤＲＸ相當確定這個眼神混雜強烈懷疑和少許仰慕。但是卡瑞辛似乎沒注意到這點，只是開始滔滔不絕地描述矮小的烏格那族──雲城最初的建築師們──的勞動與冒險，以及他們和科瑞利亞太空探險家艾克萊希斯‧菲格的夥伴關係。卡瑞辛說起自己搞過哪些惡作劇時，小小的提列克女孩兩眼為之一亮。就連雙臂抱胸、嘴角上揚的卡莎‧巴廷似乎也聽得津津有味，甚至糾正了ＤＲＸ的翻譯錯誤。（和大多數的翻譯問題一樣，她指正的部分其實也有不同解讀方式，但ＤＲＸ決定讓步，沒爭論不休。總之，他喜歡接受挑戰。）