致勝態度101

　　態度是致勝或失敗的決定關鍵！

　　「沒有什麼事情可以阻止一個擁有正確心態的人達成他的目標；而這個世界上也沒有任何事情能幫助一個擁有錯誤心態的人。」－－傑佛遜 總統

　　「不管你是十一歲、四十二歲或是六十五歲，你對人生的態度都仍然在建構當中。一個人要改變態度絕對還來的及。」－－約翰‧麥斯威爾

　　一個團隊中的良好態度並不能保證會為其帶來成功，然而惡劣的態度卻必定會摧毀這個團隊。

　　《紐約時報》的暢銷書作者，同時也是領導力專家約翰‧麥斯威爾在這本高度實用的入門書《致勝態度101》當中這麼敘述著，任何曾試過要帶領態度不佳的人們的人都了解其所會帶來的挫敗。

　　有了這本簡明且容易閱讀的指南，你就可以掌控有關態度的議題，並且學習：

　　‧認清個人的態度如何影響本身的表現
　　‧精確指出你自己和他人之有問題的感受、行為與想法
　　‧指出六項在暗中破壞團隊的一般性態度問題
　　‧發現改變不良態度的祕訣
　　‧為改善表現的失敗與成功創造新定義
　　‧採用協助領導者持續往下一階段前進的態度

　　態度具有感染力！
　　你必須確定你的團隊擁有了正確的態度！

作者簡介

約翰‧麥斯威爾 (John C. Maxwell)

　　獲選為Guru of World Leadership全球排名第一，全球最具影響力的領導力發展大師中的大師。每年都對成千上萬名聽眾發表演說。他也把他的領導力原則傳達給名列《財星》（Fortune）前五百大企業、美國西點軍校、美國大學體育協會（NCAA）、美國職籃聯盟（NBA）、美式足球聯盟（NFL）等運動機構。 美國亞馬遜網站5星級暢銷書作者，曾擠身亞馬遜網站10週年名人紀念館25位作者之一。

譯者簡介

徐愛婷

　　東海大學外文系畢。曾任美語雜誌社文字編輯等職。
　　譯作有《小小共和國》、《2010大趨勢》、《培育領導101》等書。目前為專職譯者。

第一章 態度如何影響領導力？
 
態度在你的團隊中永遠是「隊員」。
 
Attitude is always a ＂player＂ on your team.
 
態度是……
 
它是我們真實自我的「先遣人員」。
 
它的根源來自內在，而它的成果則顯露在外。
 
它是我們最好的朋友，亦或是最壞的敵人。
 
它比我們的言語還要更真誠、更持久。
 
它是一種以過去的經驗為基礎的內在樣貌。
 
它是吸引人們走向我們或是抵抗我們的事物。
 
除非它被表達出來，否則它無法被滿足。
 
它是我們過往的圖書館員。
 
它是我們現今的發言人。
 
它是我們未來的先知。
 
Attitude …
 
It is the ＂advance man＂ of our true selves.
 
Its roots are inward but its fruit is outward.
 
It is our best friend or our worst enemy.
 
It is more honest and more consistent than our words.
 
It is an outward look based on past experiences.
 
It is a thing which draws people to us or repels them.
 
It is never content until it is expressed.
 
It is the librarian of our past.
 
It is the speaker of our present.
 
It is the prophet of our future.