手繪植物風橡皮章應用圖帖：不刻印章，作為刺繡圖案、布花＆蕾絲編織的參考圖也ＯＫ！

Introduction  03
球根花×12  04
香草×12  10
誕生花圖案  14

圖案應用
白色繡球花＆鈴蘭の布胸花  26
林木葉片の蕾絲編織飾品  40
槲寄生＆野葡萄の刺繡作品  64
植物圖案橡皮章の應用實例集  42
邊框系列  46
植物標本系列  48
植物圖案橡皮章の作法  50
橡皮章の植物圖案  78
應用於手作品の圖案  79
 

序

Introduction

　　想要嘗試雕刻製作女兒名字的橡皮章──

　　這就是我接觸橡皮章的契機。

　　在過著育兒生活的同時也持續地創作，

　　不知不覺間這項手工藝竟成為了表現自我的重要存在。

　　起初只想刻出可愛的圖案，

　　但隨著要求更有自我風格的想法日漸強烈之際，

　　我與可謂植物藝術的誕生花相遇了！

　　逐一描繪365日（正確而言是366日）的誕生花

　　＆在一刀刀的細工雕刻中投入了許多的耐心＆毅力──

　　此過程正是確立作品世界觀至為重要的關鍵。

　　Plantsiro是Plants植物＋iro千尋（CHIIRO）的結合詞，

　　這個作為表現我作品世界觀的名詞，

　　與千尋一詞意含「極度深沉」之意不謀而合。

　　透過「雕刻」深入探究植物世界，究竟能創作出何物？

　　我不斷地思考著，並將此視為非常寶貴的生涯課題。

　　本書以誕生花為主題，所有作品皆以單色調來表現。

　　但不論是用於刺繡或編織創作，

　　經由你之手，使植物世界的鮮豔色彩得以復甦也未嘗不可。

　　若你能因此試著雕刻橡皮章，

　　裝飾蓋印在那些想著對方笑臉而書寫的書件或禮物包裝紙上，

　　我也將倍感喜悅。

　　那些內含的心意必定會傳達至收受者心中吧！

　　衷心期盼透過這本圖案集，

　　橡皮章創作能更廣為流行。