愛身體保護自己繪本1：請不要摸我的身體！

　　★本書全球熱銷二十萬冊，廣受各國家長的重視。
　　★本書榮獲德國醫師女性協會兒童與青少年書籍「銀羽毛獎」。
　　★本書被翻譯瑞典語、丹麥語、荷蘭語、英語、希臘語、韓語、波蘭語、西班牙語、中文等十二國語言。
　　★教導孩子認識身體的自主權，學習保護自己的身體。

　　年幼小孩對觸摸他身體的陌生人勇敢說出「不！」，或是在不舒服的情況學習如何保護自己，是件非常不容易的事。勇敢且有自信的小孩要能清楚表達自己的感受，他們必須學習設定自己的底線，當陷入不愉快或感到不舒服時，要能勇敢拒絕別人不友善的身體碰觸。

各界推薦

　　「這本書非常重要，內容探討相當具有爭議性的問題，但富有教育意義且令人印象深刻，是每位小孩不可或缺的一本書。」 － 巴伐利亞教師協會

　　「非常推薦這本書！故事內容流暢、簡潔，讓小孩學會如何保護自己。」 － Sonne

　　「本書非常貼近小孩的日常生活，沒有人可以隨便亂碰自己的身體。」 － Emily

　　「我覺得這是本非常成功的書，藉由簡單的描述讓孩子了解身體的自主權。」 － H. Maier

　　「我買了這本書給我四歲的兒子，他非常喜歡這本書，也知道書裡想傳遞的訊息。」 － Anja Junge

　　＊適讀年齡：3至5歲親子共讀；6歲以上自己閱讀

作、繪者簡介

黛瑪‧蓋斯勒(Dagmar Geisler)

　　生於德國黑森，現居於慕尼黑，於威斯巴登攻讀平面設計，曾任職攝影室美編設計師、電影與電視節目繪圖師。從小立志創作童書，目前以繪製兒童繪本為主業。除了製作繪本外，蓋斯勒也自行創作許多兒童繪本，如：《我不要跟陌生人走》、《我從哪裡來的》、《這就是我：小學生第一本性別教育繪本》等多本好書。

譯者簡介

朱庭儀

　　文藻外語大學德文系畢業，東吳大學德國文化學系文學士，茨維考西薩克森應用技術大學（Zwickau, WHZ）交換生。

　　精通德語，喜愛經典文學、德國近代文學思潮、思考與分析困難的議題。譯有《我不會跟別人走！》、《我不會走丟！》、《我從哪裡來的？》、《這就是我：小學生第一本性別教育繪本》、《菲利與蘇菲的哲思妙問》、《魔法動物學園4：歡樂的旅行》等。
 

P.1-2
我叫克拉拉，我有個非常特別的寶物，那就是我的身體！
我的身體只屬於我自己。
 
P.3-4
當我還是小嬰兒的時候，我的身體長得很不一樣。
當我越長越大，我的身體也會跟著改變。
 
P.5-6
我對自己的身體感到非常驕傲。
有時我會想親近別人。
這時彼此會碰到對方的身體。
 
P.7-8
當爸爸抱著我時，我覺得非常溫暖。
我很喜歡跟爸爸擁抱。
當我坐在奶奶的腿上時，我覺得很舒服。
這時，我們的關係非常親密。
 
P.9-10
抱起一個小寶寶並不容易。
當我握住他的小手時，感覺我們緊緊貼近。
當我搔朋友癢時，我們彼此碰觸，同時開懷大笑。
 
P.11-12
「觸摸」是一件非常特別的事情。
只有我自己可以決定被誰觸摸。
有時我根本不想讓別人碰觸我
 
P.13-14
我不喜歡有人過分搔癢，因為我不覺得有趣。
我也不喜歡有人用力親吻我，因為我覺得很不舒服。