作者序
寫下《我不漂亮》
去年6月（2018）我收到出版社代表的mail，他說他看了《我不漂亮》這支影片覺得感觸很深，希望可以和我一起出一本和外表有關，以「擺脫馬甲*」為主題的書。
收到這封mail時，我的腦海裡閃過許多想法。一開始我想說，我憑什麼寫書啊？我有資格寫書嗎？而且我不喜歡出頭，也寫不出好文章，更不知道怎麼做一本書，所以我並不覺得我有能力做這件事。加上爸爸媽媽似乎都很擔心，更可怕的是那些酸民留言，我怕這會成為另一個我被嘲諷的點。
但是經過一番苦思，我決定了。我做的事才不是什麼被人嘲諷的素材，是那些嘲笑、諷刺我的人太壞了，我總不能一直躲下去，繼續看人臉色而什麼都不做吧。機會難得，我決定鼓起勇氣抓住它。
這本書是我的故事，但同時也是所有女性的故事。只要是身在韓國的女性至少都有過一次這樣的感覺和經歷，我希望能把女人都會有共鳴的故事寫下來。我相信不是每個人都有過和我相同的經驗，或許當你讀到某個部分，你會驚訝地想說：「哦？居然有這麼難過的事？」或許你也會想，這可能太誇張了，但幸運的是你沒有經歷過，而我相信一定有另外一個人曾有過與我相同的經驗。
我希望這本書能幫助你了解你的朋友、姊妹和身邊的人，讓你和他們產生共鳴。正如同某個人帶給我的勇氣般，我也希望書中的故事能帶給某個人勇氣和力量，成為大家反思外表這件事的契機。這樣我就會覺得很幸福了。
平常我不喜歡挺身而出，總是抱著「就算我不做，也會有人做」的心態。雖然我自詡為女性主義者，會和別人一起憤怒、一起難過，但幾乎從未付諸行動，可以說是「嘴上型」女性主義者吧。所以上傳《我不漂亮》到YouTube，對我來說是一大冒險，一直到開拍前我都很煩惱，上傳的前一刻，我也在想「我真的可以上傳嗎」？而遲遲無法按下上傳鍵。我覺得很可怕、很害怕，寫這本書的時候也一樣。
在寫書的過程中，我不斷思考「我沒有女性主義的相關知識，真的可以寫這本書嗎？這樣對嗎？」所以寫書的時候，我真的很認真地看書來消滅這些想法，畢竟我不是完美的人，我所想的不一定是對的。即使這本書出版後，我也不斷地學習成長，或許之後我的想法會和這本書截然不同也說不定。因此我希望大家不要把這本書當作是一個解答或解決之道，而是把它當作一位女性的真實故事和成長紀實來看。
韓國翻譯了很多國外女性主義者的書籍，那些書當然有我認同的部分，但也有我無法深刻體會的地方。因此我很認真地將「韓國女性所經歷的事」，也就是生活在韓國的女人的故事寫下來。越寫越希望能多出一些為韓國女性發聲的書，而且我很感恩也很開心，至少我踏出了那一步。
寫這本書帶給我最大的好處是讓我有時間檢視自己和我的想法，讓我感受到，啊，原來我因為外表是如此地辛苦、痛苦。
現在我決定努力不再因外表而受傷、受挫，因為人們不該只因為外表而懷疑自己的能力，我們可以奮力而上、活得精采，所以我想告訴你，不漂亮也沒關係。
願世界上的所有女人都不再為外表所苦，我想說的是，不管你身在何處，做什麼事，你都不孤單。希望我們一同開拓一個更適合我們生存的世界。
還有，雖然這句話說爛了，
但我希望大家都能幸福。
祝你們幸福。
裴銀貞
華文網 
