博物學家的超自然變形動物圖鑑:所有的變形皆有深意

博物學家的超自然變形動物圖鑑:所有的變形皆有深意
定價:336
NT $ 336
  • 譯者:樊豔梅
  • 繪者: 卡米耶‧讓維薩德
  • 出版社:楓樹林出版社
  • 出版日期:2019-12-23
  • 語言:繁體中文
  • ISBN10:9579501483
  • ISBN13:9789579501484
  • 裝訂:平裝 / 125頁 / 22.5 x 28.5 x 1 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
 

內容簡介

  ~你覺得生命是在變形,還是在進化呢?~
  《博物學家的神祕動物圖鑑》團隊新作,溯源奇幻文化中的經典變形。
 
  3萬多年前,變形就已出現在人類的歷史之中,變形從不是偶然,所有的變形皆有深意。
 
  「被我們稱作宇宙的這個存在彷彿是一隻神奇的蛹,它一直都在顫動,因為它既感受到毛毛蟲的死去,又感受到蝴蝶的誕生。
  沒有任何事物會徹底終結,一個事物在結束時往往孕育著另一個事物的開始,一切死亡都是新生。」——維克多‧雨果
 
  無論是宗教教化故事,還是充滿象徵意義的寓言,或者是詼諧的奇幻故事、自然主義的描寫,抑或童話故事、動物學專著,變形記比比皆是。
 
  ◎神話裡,宙斯變成了一隻天鵝趁機引誘公主勒達,生下了克呂泰涅斯特拉和卡斯托耳。
  ◎一位研究者正在調試一台可以實現「瞬間移動」的機器,忽然發現自己身體的一半變成了蒼蠅,原來是因為一隻蒼蠅和他一起鑽進了機器裡,則是文學作品《變蠅人》的開篇。
  ◎在童話故事裡,一個性格暴躁、愛發脾氣的男人經常會變成熊。
 
  改變屬性,意味著我們承認人與動物屬於同一個宇宙、同一個生命世界。
  變成動物的模樣,代表著我們與牠之間存在某種關聯。
  選擇變成何種動物,暗喻我們渴望這種動物的某些特質。
  變形概念充滿了豐富的象徵意義,並且隨著國家與時代的變化而變化。
 
  ▲哲學家柏拉圖認為,喜歡說一些浮誇、輕薄的話語的人,會轉世為鳥類;最愚笨的人、最不懂科學的人,則會轉世為水裡的動物——因為他們的靈魂充滿了汙濁。
  ▲《青蛙王子》中癩蝦蟆向公主保證,如果她砍掉牠的腦袋,牠就會變身。
  ——和現代版童話不同的是,更多的時候,變形是由暴力,而不是愛所引發的。
  ▲中世紀末,變形不再令人嚮往,它們被認為是魔鬼的傑作。
  ——因為人變成動物這一行為違背了創世紀故事。
  ▲女巫狩獵時期,被指控的女巫被嚴刑拷打,被迫懺悔,最後還是被活活燒死。
  ——許多人真的以為女巫會變成動物,或者用同樣的法術讓她們的鄰居變身。
  ▲如今,催眠師以及其他種種現代版的巫師,會請人回憶「前世的生活」
  ——這是一種迅速變形的有效方式,不僅可逆,且沒有任何風險。
 
  也或許,沒有變化就沒有生命。
  就如毛毛蟲蛻變為蝴蝶;蝌蚪變成了青蛙;
  如今,神經科學的發展使我們渴望一種新的變形。
  借助於醫學與技術的合作,使超人類主義相信,人類即將進入進化的新時代。
 
  對於講故事的人而言,一切皆有可能。
  縱然我們並沒有造物的能力,但無限攸關變形的想像,展示了人類的動物本性,並得以在變形的現實與隱喻、自卑和激狂間穿梭,因此重獲了新生。
 
本書特色
 
  ◎全彩大開本,以魔幻筆法再現月桂女神、蛇女、半人馬、狼人、吸血鬼等39種超自然物種。
  ◎透視《變形記》《青蛙王子》《動物農莊》等神話、童話、文學、電影中的變形寓意。
  ◎採用博物學家解剖學圖鑑形式,展現從人型→外觀、體內結構變形歷程。
 
名人推薦
 
  ◎戴羅勒是一個世界性的機構,在此次閱讀之旅中,它將成為新的奧林匹斯。在這裡,泰坦和諸神都將進入這個「怪味書屋」,呈現演化的過程。——路易‧阿爾貝‧德‧布羅伊(戴羅勒商店店長)
 
  ◎卡米耶‧讓維薩德的繪畫具有魔力,在他的筆下,達芙妮、蛇女美瑠姬奴、狼人、蜘蛛女、青蛙王子再一次出現在我們現代的世界中。——路易‧阿爾貝‧德‧布羅伊(戴羅勒商店店長)
 
  ◎戴羅勒從奇幻動物插畫集中得到靈感,構建了其獨有的、關於生物解剖的百科全書,人們可以借助它了解變形的奧義。憑借這部著作,戴羅勒「科學地」掀起通向超自然世界簾幕的一角,它就像科學讀本那般,向人們展現了變形中身體蛻變的每一個階段。——路易‧阿爾貝‧德·布羅伊(戴羅勒商店店長)

  「被我們稱作宇宙的這個存在彷彿是一隻神奇的蛹,它一直都在顫動,
  因為它既感受到毛毛蟲的死去,又感受到蝴蝶的誕生。
  沒有任何事物會徹底終結,
  一個事物在結束時往往孕育著另一個事物的開始,一切死亡都是新生。」——維克多‧雨果
 

作者介紹

作者簡介
 
讓-巴普蒂斯特.德.帕納菲厄(Jean-Baptiste de Panafieu)
 
  雖然讓-巴普蒂斯特‧德‧帕納菲厄並沒有親身經歷過可怕而徹底的變形,例如像蛹那樣的變形,他還是有過許多類似於蛻變的經歷,尤其是在青春期快結束時,身體毛髮忽然生長,眼鏡成了必需的隨身物品,以及在這段時期內,他放棄了自然科學教授的工作,成了一位科普作家。
 
  之後,他出版了60多本關於自然與科學的著作,主要是寫給青少年或者普通讀者看的書。他同時還策劃展覽、設計版圖遊戲、創作劇本以及科幻小說、做講座,所有這些都圍繞他自己喜歡的主題展開,例如進化、史前史、生態學、食品或者動物。
 
繪者簡介
 
卡米耶‧讓維薩德(Camille Renversade)
 
  卡米耶‧讓維薩德是「奇幻學家公子」(Dandy chimaerologicus)家族多才多藝的藝術家,但如今他也是這個家族唯一的代表,他思維活躍,充滿好奇心,對探險懷著熾熱的渴望,渾身長著濃密的體毛,可以適應任何可怕的環境。他生而孤獨又暴躁,絕對不能忍受任何形式的控制,但是如果你能順著他的脾氣,他還是很容易接受馴養。
 
  他定居在里昂,但是他的「狩獵場」從南極一直延伸至北極,包括所有的大陸和赤道地區,不要忘了還有康達明區月牙形的火山口。他喜歡吃各種奇怪的肉,生吃或者風乾後吃,他主要抓捕隱生動物學收錄的各種珍奇動物,他試圖培養對長毛動物的特殊情感,例如喜馬拉雅山的雪怪以及草原上的小型猛獁象。另外,他被認為是讓渡渡鳥滅絕的罪魁禍首,他現在正在盡力通過各種方式重新創造這種動物,好讓自己少受一些悔恨的折磨。
 
  他是兩棲動物,他去海洋探險,尋找美味的海上怪物,尋找史蒂夫‧齊索的潛水艇,他是齊索最瘋狂的粉絲。
  某些作家,例如皮埃爾‧杜波依斯、萊納爾‧希尼亞德、弗雷德里克‧利薩克,以及讓-巴普蒂斯特‧德‧帕納菲厄,終於與卡米耶‧讓維薩德在關注自然的出版界走到了一起。甚至連著名的古生物學家埃里克‧巴菲特也冒險靠近他,當時他看到卡米耶‧讓維薩德在古生物博物館附近畫渡渡鳥的翅膀,無論是在櫥窗裡還是在聚光燈下,這種鳥看起來都非常自然。在文森特‧馬里耶特的電影《悲傷俱樂部》中,這種鳥在創作者的筆下成了影片重要的背景,不知不覺名聲大了起來。
 
  各種機緣巧合,卡米耶‧讓維薩德和一些自己的同類結下了友誼,他們一起出去捕獵。他尤其經常出現在布盧瓦,這是「魔術家公子」(Dandy magicianis)家族多米尼克‧馬奎特的領土。離開蘭多路時,他喬裝打扮,被人發現與女歌手莉莎在一起。他受到可怕的詛咒,被變成狼人,後來又被一個耍熊的人捉住。他在巴黎馴化園的露天場地被展覽,不得不像食草動物一樣自己找東西吃,就這樣度過了兩星期, 被迫與阮芊菡——一位「臺灣沖印攝影師」家族的年輕代表住在一起。最後,他終於被一群專家帶回了里昂。在匯流博物館建立一週年之際,他被介紹給大眾,旁邊還站著布蘭奇‧貝特里耶,他的女性同類,還有達米安‧里戈。最後,在姐姐阿奈‧讓維薩德的協助下,他開始投身於格勒諾布爾自然博物館的一項展覽,這次展覽的名字與他個人特殊的動物性非常吻合:「怪物般的他們,你覺得正常嗎?」
 

目錄

.引言:變形的力量
 
CHAPITRE 1 神奇的變形
.青蛙王子
.甲蟲格里高爾
.蒙福爾的鴨子
.烏鴉與貓頭鷹
.白鹿
.蒼蠅
.母牛與公牛
 
CHAPITRE 2 簡單的變形
.豬
.棕熊
.舊石器時代的雜交動物
.男人與女人
.小蟲子
.達芙妮
.蜘蛛
.雄鹿
.老鼠與黑猩猩
 
CHAPITRE 3 暫時的變形
.狼人
.白熊的皮
.天鵝
.蝙蝠
.蛇
.孔雀
.驢子
 
CHAPITRE 4 徹底的變形
.赭帶鬼臉天蛾
.蜻蜓  
.蜂與蚜蟲
.精子
.茗荷兒
.青蟹
.天使
 
CHAPITRE 5 緩慢的變形
.飛魚
.寄居蟹
.馬
.鴨子
.怪物與突變
.身體與精神  
.猴子
.超人類
.未來人
 
.參考文獻
.作者簡介
 

前言
 
  有關《動物變形學》最早的藝術表現之一,是來自法國肖維岩洞壁畫中的女人——野牛像,神奇的壁畫描繪了被追捕的野牛將神力轉移給人類的場面,而野牛是人類崇拜的對象。神話和變形故事早在3萬多年前就出現在人類歷史中了。
 
  變形的過程本身很複雜,自然科學借助變形的力量賦予講故事的人許多靈感,這一力量必然促使人類的思想不斷進步,如此可以去想像各種離奇的故事。就像人們圍坐在火邊,老人給孩子講述故事,這些故事既讓人入迷又讓人害怕。
 
  若要瞭解這些變形——它們不一定可逆——我們必然需要一些闡釋者、一些想像出來的圖像,才可以讓我們深入理解這些變化狀態的超自然原理。
  
  正因為如此,讓-巴普蒂斯特•德•帕納菲厄把我們帶到了奧林帕斯的山腳下,一切也許就是從那裡開始的吧?泰坦神艾比米修斯是阿特拉斯的兄弟,也是動物的創造者,他輕率地把一切良好的品質都賦予了動物,卻沒有給人類留下任何東西,而他的兄弟普羅米修斯因此很擔憂,為了彌補艾比米修斯犯下的錯誤,他決定把智慧贈予和諸神鬥爭的人類。這反而使人類變得傲慢無禮,變得更瘋狂地竟敢與神爭鬥,試圖打破已有的身分等級,而不惜觸怒眾神,最終引發了全宇宙的混戰,直到大地之神蓋亞憑藉著自己的力量將一切恢復了秩序。
 
  些神話,是我們共同文化遺產的一部分,有必要賦予其一種特殊的語言……那就是戴羅勒的插畫。
戴羅勒是一個世界性的機構,在此次閱讀之旅中,它將成為新的奧林帕斯。在這裡,泰坦和諸神都將進入這個「怪味書屋」,呈現演化的過程,幫助我們理解奧維德所講故事的緣起,各種或短暫或持續的神奇變形的原因,這些故事來自格林兄弟、卡夫卡、巴勒夫以及其他偉大的人物。普通的讀者也能理解這個「怪味書屋」。
 
  卡米耶•讓維薩德的繪畫具有魔力,在他的筆下,達芙妮、蛇女美瑠姬奴、狼人、蜘蛛女、青蛙王子再一次出現在我們現代的世界中。
 
  這些《動物變形學》的內容如此豐富,真讓人震驚,在本書講述的故事中,沒有任何是偶然為之的。例如,我再一次想到了變成狼人的人,許多孩子都希望瞭解這種超自然變化,並解釋給自己的父母聽。嗅覺神經的極大發展、耳朵的充分進化、絨毛的出現、骨骼的變化,這些都是關鍵的變化,就此創造了半人半獸的生命,它們有時完全是人,有時完全是獸。
 
  如果想要瞭解生物樣本內臟的複雜性及其演變過程,從插圖和繪畫著手是最為基本的方式。戴羅勒從《奇幻動物插畫集》中得到靈感,構建了其獨有的、關於生物解剖的百科全書,人們可以借助它瞭解變形的奧義。憑藉這部著作,戴羅勒「科學地」掀起通向超自然世界簾幕的一角,它就像科學讀本那般,向人們展現了變形中身體蛻變的每一個階段。
 
  讓-巴普蒂斯特•德•帕納菲厄和卡米耶•讓維薩德將充滿幽默感的文字和圖畫的力量結合在一起,讓戴羅勒神奇遺產中的這些插圖煥發出新的光彩,這份奇幻的遺產永遠收藏了我們這個星球上生命的鮮活之態。
    
  人與動物總是息息相關,這也提醒著我們基因雜交的危險性以及隨之產生的局限性。對生命形態的跨越預示著,現在比任何時候都更有必要保護自然的平衡,人類應當理解處於不斷完善、不斷進化中的一切物種,包括其自然屬性、形態學以及生物學屬性。
 
  這些戴羅勒出品的超自然版畫是否會就此扮演起預言家的角色,預示那些「逾越人類規則的陰謀」的不攻自破?
  那麼你覺得生命是在變形,還是在進化呢? 

推薦序

  蝌蚪變青蛙,毛毛蟲變蝴蝶,自然界中的變形肯定同時使人類的祖先感到困惑與鼓舞。人類不具備完全變態的能力,對於變形後的蝌蚪能夠上岸生活,毛毛蟲破繭後長出了翅膀,必然期待自己也有機會能突破先天的限制,發展得更為完善。於是我們在傳說故事裡一再看見變形的主題,北歐的惡作劇之神洛基(Loki)、煉金術文獻裡的墨丘利(Mercury)更是其中的佼佼者。

  在北歐神話裡,洛基不僅能改變形體,甚至能改變性別。他為了幫助天神贏得與巨人的賭局,變身成母馬誘惑巨人養的公馬,讓他追著自己跑,從而無法在約定的時間前完成城牆的修築。墨丘利便是希臘神話中的赫密斯(Hermes),神話裡的他靈活狡黠,不僅是商業貿易之神,也是旅人的保護神。在煉金術裡,他的名字常被理解成理解為水銀和水,他同時因為不懼火的威脅,被理解為火。這些相異的描述指的是什麼呢?用瑞士心理學家榮格的話來說,指的是煉金術士內在潛意識歷程的投射。墨丘利的變形因此是個體化的歷程記錄,其所涉及的,是煉金術士們在長年的靈性修養過程裡內在人格的轉變。

  變形有時也跟支解和復活這兩個概念有關,它牽涉的是人的內在本質如何遭到撕碎破壞,進而得到重生的過程。因此變形不僅是故事裡令人目眩的劇情安排,從深度心理學的角度言,也是舊有人格老化脫落,新人格孕育誕生的象徵。知名的日本童話《開花爺爺》就描述了好爺爺的小狗死去後先後變成木臼、灰燼、以及冬日盛開的櫻花。小狗的每次變形都脫去舊有的外貌,一再地往更高的精神層次轉化,這就是一個明顯的例子。

  但不是每次變形都能帶來這樣的結果。志怪小說《搜神記》就有一篇名為〈馬皮蠶女〉的驚悚故事。由於父親久出未歸,思念的女兒對馬開玩笑說,「如果能把父親接回來,我就嫁給你。」這匹馬就掙脫韁索,跑去找男主人回來,卻被男主人殺害,做成馬皮,最後馬皮飛起將女兒捲走,化作吐絲的蠶。這故事裡的變形顯然就帶著悲劇性的意味,因為言而無信,人墮落為蟲。

  因此變形具有方向性,或者進化,或者退化。狼人及各種人化為獸的童話故事指的多是後者,是人性向動物性低頭的證明。顯然人們普遍有這種觀念,將內心騷擾著我們的慾望視為意欲吞噬我我們良知的鬼怪,只有被下蠱或受詛咒的人才會完全屈從那些慾望。因此變形之所以總是跟魔法起聯繫,正是我們內在陰影向外投射的結果。那時大自然的奧秘尚未被科學給征服,我們的心靈與自然界保持著親近,潛意識幻象可以輕易地投射在眼前的花草樹木上。但近代以來,自然界的鬼怪逐漸被除魅,意識之光照進了山谷洞穴,海底河床。我們心中的影子失去了依附的對象,從而向內挖掘出一個更大、更深的黑洞,因此我們迎來了各類的喪屍電影與動漫。

  變形之所以能窺見人類的慾望,在於我們可從中看見自己想從這些動物身上獲得哪些特質跟能力。本書的兩位作者是神秘學動物的專家,他們熱切研究神話與傳說裡的各種生物,並用其豐富的生物學知識與絕妙的想像力為其繪製各式的解剖圖。從時間長度來說,作者區分了暫時與永久的變形;從變形幅度來說,則區分簡單與徹底的變形(後者在書裡稱為神奇的變形),最後又加上了墊基於進化論的生物學上的變形,這五個章節構成了洋洋大觀,令人目不暇給。

  而這本縱貫古今的奇書一次就滿足了我們。只要稍一不慎,就會把他們認真的玩笑當真。但就是在這虛實真假之間,他們為我們開拓了嶄新的閱讀體驗。更不用說書裡豐富的文獻無疑已把此書推向了古今變形動物的經典。
 
愛智者  
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    $336