今天不挑戰,和張雅琴開心學英文【限量作者親簽版】

今天不挑戰,和張雅琴開心學英文【限量作者親簽版】
定價:320
NT $ 224 ~ 315
  • 作者:張雅琴
  • 出版社:圓神
  • 出版日期:2020-07-01
  • 語言:繁體中文
  • 裝訂:平裝 / 208頁 / 14.8 x 20.8 x 1.04 cm / 普通級 / 雙色印刷 / 初版
 

內容簡介

WHO CAN HELP ? 張雅琴CAN!
開口說英文就讓人驚豔的戰神主播張雅琴傾囊傳授,
學好英文自然而然,中英切換游刃有餘,不需挑戰!

  ★不是ABC,也不是語言天才,張雅琴念國中時才第一次接觸英文,剛開始甚至用注音符號拼音!    她相信,不論程度,現在就是學習起跑點,想擁有輪轉到讓人稱羨的英文能力,你也做得到!
  ★就算沒有出國經驗,生活中無處不學習,各種有趣的方法讓你的英文說得跟母語一樣好!
  ★《張雅琴Smart英文學習法》全新增訂版,增錄勵志學習歷程及實用會話急救包!


  這樣學習很妙吼,讓你的英文不叭噗!
  張雅琴帶你檢視自己學英文是否白費努力,
  提供日常生活的學習祕訣,不但有趣,更有效!

  從bd不分、用注音標記發音、英文演講時斷線呆在台上,到後來以優異的英文成績考上電視記者、在主播檯上用流利的英文播報、在各地採訪以英文向世界發聲。

  張雅琴一開始和你我的處境相同,對於學習英文感到困擾,經歷過不斷的嘗試與失敗,整理出有效的、輕鬆的、生活的英文學習途徑,避開無效又枯燥的學習障礙和陷阱,讓你的學習過程充滿樂趣,英文能力大幅提升!

  【Smart的英文學習法】
  ‧厚臉皮雖可恥,但很有效:把說英文當成表演秀,公眾場合大聲說出來!
  ‧看不懂,就是進步的時候:看不懂就是又有新單字入帳,穩賺不賠!
  ‧照鏡子,讓英文說得漂亮:英文不只開口說,察言觀色更加分!
  ‧讓廣告洗腦你我覺得可以:廣告是學習在地語言的最佳利器!
  ‧學習的眼光,要放近一點:目標過於遠大往往難達成,請從小目標開始!
  ‧建構自己英文的絕對領域:英文環境可以自己創造,不出國也能營造!
  ‧逛街是種享受的英文測驗:有問有答的實戰練習,邊血拚邊學習!
  ‧發音和文法,開口是救星:開口就是用英文思考,先說就能有長足進步!

  【附贈別冊】:《雅琴看世界 The View with Catherine Chang》精采節錄
 
 

作者介紹

作者簡介

張雅琴


  北一女中畢業,國立政治大學新聞學系學士,美國哥倫比亞大學國際關係研究所碩士。早年在製作、主持的《台視新聞世界報導》中首度將美式「說新聞」播報風格引進台灣,對日後台灣各新聞節目主播播報方式影響深遠;以其犀利敢言播報風格,獲稱為「女戰神主播」。

  現為年代新聞台主播,在其YouTube官方頻道上推出每日五到十分鐘英文播報單元《雅琴看世界 The View with Catherine Chang》,向世界為台灣發聲。
 
 

目錄

序 英文是邁向世界的通行證,也會是你最強而有力的武器
 
Part 1 英文,我的這位人生好友
連b和d都分不清的開始
用最笨的方法學習
臉皮厚雖可恥,但有效
不是忘記了,是沒準備好
 
Part2檢視自己,讓英文學習不歪樓
過程1動機是什麼?問問自己為何要學英文
過程2如何戰勝半途而廢?
過程3一定要學KK音標嗎?
過程4發音不準?文法不對?開口就對了
過程5把說英文當成一場表演秀
過程6讓自己成為英文活字典
過程7創造學習英文的環境
過程8有聽沒有懂?聽久了自然會懂?
過程9看不懂,就是進步的時候
過程10因為學不好,想改學其他語言嗎?
過程11學英文的眼光要放近一點
過程12無形卻強大的武器
 
Part3就算身在國內,也能學好英文
實戰1聽廣播:如何聽懂ICRT?
實戰2交換身分:和外國朋友交換語言
實戰3上網:和世界用英文來聯繫
實戰4照鏡子:自言自語學英文
實戰5交外國朋友:學習並擁有友誼
實戰6交外國筆友:對於書寫極有助益
實戰7閱讀小說:持續充滿興致與熱情
實戰8上教堂學習:牧師與《聖經》都能幫你
實戰9社團聚會:不設限融入外國人的環境
實戰10廣播與有聲教材:該怎麼聽才有效
實戰11如何選英文補習班:貨比三家
實戰12用英文寫日記或筆記:每日的翻譯練習
實戰13讀英文新聞:迅速學習時事英文
實戰14唱英文歌曲:在輕鬆娛樂中學習
實戰15看英文影片:很有效的聽讀練習
 
Part4把握出國機會,為自己的實力加分
狀況1逛街是有問有答的磨練
【情境會話】逛街購衣‧試衣及修改‧詢問與付款
狀況2旅途中到處都是你的老師
【情境會話】訂機票‧在機場‧機艙內‧入境‧搭地鐵、巴士‧搭計程車‧問路‧預定旅館‧住房‧客房服務‧退房
狀況3張口吃美食、開口說英文
【情境會話】推薦餐廳‧訂位‧點菜‧付帳‧外帶及外賣
狀況4租房子搞懂外國人的習性
【情境會話】買房貸款‧居家問題
狀況5警察攔檢時英文超重要
【情境會話】買車‧租車‧加油‧故障
狀況6看脫口秀跟名嘴學收穫多
【情境會話】讀報章雜誌‧看電視
狀況7上課萬一聽不懂怎麼辦?
狀況8廣告是洗腦你英文的好幫手
狀況9跟著愛跑趴的外國人學英文
【情境會話】自宅招待‧派對‧離開
狀況10你的英文可以很生活
 
 

作者序

英文是邁向世界的通行證,
也會是你最強而有力的武器


  有許多觀眾朋友看了我全英文播報的《雅琴看世界》後,都很驚訝原來張雅琴的英文這麼流利,查到我曾經出版過英文學習書,都表示要去買來看,但因為是二十幾年前的出版品了,並不容易找到,於是我跟圓神出版社的簡社長提起這件事,他非常支持,因而促成了這本書重新修訂,也增加了許多內容,以全新的面貌與讀者見面。

  因為《雅琴看世界》將本書連結了起來,我想先提一下為什麼會有這個節目。

  武漢肺炎疫情高峰期間,有對英國情侶來台灣旅遊,依照規定他們必須住進防疫旅館隔離十四天,政府幫他們安排住進花蓮的防疫旅館,每天僅收兩百五十元的餐費。結果這對情侶開始跟家人朋友抱怨,甚至投書BBC,表示環境惡劣、食物難吃,還限制他們人身自由,把台灣說成極為落後的國家,批評得一文不值。

  事實上,我們的工作人員還因為他們要求吃無麩質的食物,特地自掏腰包買蛋、牛奶,盡心盡力照顧。所以BBC的負面報導發酵之後,引起了全民的反彈,外交部提出了抗議,但BBC只把新聞撤下,沒有任何更正啟事,而且即使更正,對台灣的國際形象早已造成無法彌補的傷害。

  然而雖然在國內大家討論熱烈,但國際媒體卻沒有任何能見度,於是我跟年代新聞高層提了個企畫,想製作一個《年代晚報》的英文版,每一集五分鐘左右,把一些重要的事情講清楚、說明白,讓國際上也能聽到台灣的觀點與說法。因為我的個性比較活潑,常常有許多突發奇想的點子,想到什麼就大膽提案,大部分時候大家都聽聽就算了。沒想到這次老闆竟然很爽快地一口答應:「好!我們來做。」被熱情沖昏頭的我根本忘了自己已經從哥大畢業多少年了,現在的英文程度是否可以勝任?

  還記得提出這個想法是某個星期五,老闆說:「那今天就先試錄,沒問題的話,下星期一開始播出!」於是,憑著一股熱血,《雅琴看世界》就這麼誕生了。等到著手製作,才發現不是想像中那麼簡單,說到這裡,我真的很感謝我的同事,所有人都自願加班,全力支援。我最常聽到他們對我說:「妳要的是這個沒錯吧?」像是節目中很有特色的手板,靈感也來自這群很有創意的團隊,當他們提出這個構想時,我還想說這要幹嘛,但做出來以後才發現效果很好。每次他們跟我講話的時候,我都會看見他們眼睛裡閃爍的光芒,這真的讓我很感動。

  三月三十日第一集播出之後,觀眾的反應非常熱烈,蔡英文總統甚至在Telegram上貼文分享,讚許《雅琴看世界》用全英文播報,字幕和手板也以全英文形式呈現,讓國際友人也能透過報導了解台灣的狀況,為台灣發聲!對此我感到非常榮幸,播出之後很多人問:「這個節目是想教台灣人學英文嗎?」我回答:「不是,我是想告訴外國人,台灣人在想什麼。」

  播出後沒多久,WHO祕書長譚德賽的事情鬧得沸沸揚揚,第九集的內容以此為題,點閱率突破了百萬。譚德賽對外表示,台灣人因為他是黑人而歧視他。然而事實並非如此,而是WHO一直把台灣排除在外。當時我在節目上說了一句:「Justice will prevail.」(正義終將彰顯),很多網友以此做了很多迷因,讓這件事在網路上廣為流傳,讓更多人知道事情的真相。有許多朋友留言給我,寫著:「謝謝妳願意為台灣做這件事!」但我覺得不需要謝我,因為這是我的工作,我更感謝公司願意放手讓我做。而且所有工作人員都和我一樣,沒有領取額外酬勞,大家都是額外擠出時間,下班之後留下來和我一起錄製這個節目。

  後來有個阿根廷的電視台引用了我們的節目,有朋友看見了告訴我:「雅琴姐,你上了阿根廷的電視了。」因為主播講的是拉丁文我聽不懂,請人翻譯之後得知,是在講WHO以及台灣的看法。由此可知語言的影響力有多大,全世界各國只要懂英文的人,就能透過這個節目了解台灣的觀點。

  也有觀眾留言說看了這個節目,激起了他想學英文的熱情,而且跟我講的人不只有學生,還有許多脫離英文已久的朋友。印象很深刻的是一位宜蘭的高中生,他用英文寫了一封信給譚德塞,寄給我,告訴我未來會繼續好好學習英文,為自己及國家發聲,我覺得這個年經人很棒,所以後來還把信做成了手板,在節目中與觀眾分享。

  節目紅了之後,媒體最常問我的問題就是:「雅琴姐,妳已經這麼多年沒有用英文了,為什麼還能這麼流利呀?」我想說的是,其實大部分人都學過英文,只是還給老師了,而學習是終身的,是一個continuous revolution。

  這個節目雖然是錄影播出,但念不好或念錯都得整段重來,所以在緊湊的時程下,通常需要一次OK。不過有很多單字對我來說還是非常陌生的,譬如〈兩岸關係條例〉〈九二共識〉怎麼說?什麼叫「One China, Two System」?對我來說都是新的英文詞彙,也是一種學習。

  剛開始有人留言給我說聽不懂,但是慢慢地,有人回饋說自己的英文開始有進步,因為我們字幕都有中英文對照,讓他們學到了一些單字。後來也有觀眾跟我說:「雅琴妳比開始時進步喔,越來越溜了。」這就是我一直想跟大家分享的觀念,英文也要持續學習,只要常說、常聽、時常吸收新的詞彙,一定會漸漸看出改變。

  我以前在美國讀書的時候,都覺得日本人、韓國人的英文沒有我們好,但現在這些國家裡英文好的人非常多,有很大的進步,反倒是台灣似乎成長有限。台灣要走向世界不能只靠國家、不是只靠政府,而是每一個人民。就像這次WHO的事件,英文顯而易見是一個很重要的發聲工具。我自己也是教育部的英語促進委員會的委員之一,前陣子委員會就在商討如何讓英文變成一個using language而不是第二語言。因為第二語言牽涉到官方語言的問題比較複雜,但是using language就是日常使用的語言。為此我建議政府開設免費的學習平台,像韓國的阿里郎電視台、日本的NHK電視台都有全英文的節目,這也是我製作《雅琴看世界》的原因之一。

  這本書再次誕生的原因也是如此,我不是從小居住在國外,也沒有厲害的家教,跟所有台灣人學習英文的過程一樣,剛開始也遇到很多挫折。但後來的我到了哥倫比亞大學念書,現在英文也被認為說得滿流利的,我想我的學習方式應該算是成功,所以想跟大家分享,希望也能燃起你對英文學習的信心與熱情,我做得到,你也一定可以!
 
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 電子書
    7
    $224
  2. 電子書
    7
    $224
  3. 二手書
    73
    $234
  4. 新書
    75
    $240
  5. 新書
    75
    $240
  6. 新書
    79
    $253
  7. 新書
    79
    $253
  8. 新書
    79
    $253
  9. 新書
    79
    $253
  10. 新書
    9
    $288
  11. 新書
    98
    $315