前言
假如學英語像看小說一樣輕鬆
假如你讀過著者美語專家張瑪麗的一系列英語教材，你的一口純正美語、遣詞用字必定讓許多人印象深刻了吧！恭喜你的成就！而如果這是你首度閱讀張瑪麗的著作，恭喜你，這將會是改變你一生的機會！把握住，跟著學， 一步一步來，你會很訝異自己進步的神速！
現在，告訴我，與學習英語比較起來，你是否覺得讀短篇小說會更悠閒一些？假如學習英語能像看小說一般，你是否會覺得更輕鬆！是的，我們這一套書的目的，就是要讓你在「輕鬆自如」的氣氛中，像讀小說一般，無壓力地學會英語。
本書也將英語最常用的文法、語法、常用語等，以你最能容易明白的說明，詳盡解析，使你在學習時，會有「啊，英語原來是這麼一回事！」的澈悟，從根本建立起自己的英語自信！
所以，放輕鬆，像看小說一樣，看看我們的英語短篇小說，同時像聽廣播劇一樣地聽本書所附的MP3，熟悉純正美語的發音與說話的語氣，讓你周遭的人、你所接觸的英美人士讚嘆你的英語能力吧！
英語高手的秘密武器：英文法
學英文法的神話之一：學英文，不需要學英文法，如果你認為美國小孩子不需要學英文法，那你就大錯特錯了，美國從小學一年級起，到高中三年級的英語的教科書裡，都有教英文法。美國學生同樣要學主詞、動詞、形容詞和動詞時式等等，你我皆耳熟能詳的英文法。英文法可以把英文的用法、說法做一個歸類，使學習英語更為輕鬆。要成為英語高手，可得把這項秘密武器練好哦。
如何成為英語高手
誰是英語高手，英語高手是怎麼個高法，當然是那些遇到老美可以輕鬆自如的跟老美聊天的人囉，換句話說，重點就是在「輕鬆自如」這四個字上面，當你跟老美聊天時，不要腦子裡一個勁兒地想著中文，然後，絞盡腦汁來把這些中文翻譯成英文，想想看你那種場面，怎麼輕鬆的起來呢，而且講出來的英語，肯定是洋經濱英語。
怎麼能算是英語高手呢，所以，你要知道，人家跟你說甚麼話，你要用哪句話回答。如何做到呢，要就是要記住一些最基本的句型。為什麼要記基本句型，它的功用就是我們的英語高手一直在強調的，這樣才能輕鬆自如的跟老美聊天，不會苦著臉在想著這句中文如何翻譯成英語，而是能夠流利的脫口說出你要說的話。
說英語就是這麼簡單
你有沒有注意到，我們的英語高手一直在教你一個很簡單的英語學習法，這個方法就是人類學習語言不變的原則，也就是我們一直強調的「自然英語學習法」。人類如何學習語言呢，想想看小孩子怎麼學語言吧，那就是大人說一句，他們就跟著牙牙的學，到有一天，他們的腦子裡就會整理出一套規則，知道什麼時候用哪一句話來說，所以，我們的英語高手，也是一直在告訴你，老美什麼時候，說甚麼話，你只要跟著我們的英語高手學，很快的，你也會成為一位英語高手，很簡單的。
美國人怎麼說，我們也跟著說
如何說一口流利的英語呢，很簡單，就是，美國人怎麼說，我們就跟著那麼說，就對了，這種英語學習法，就是我們一貫強調的「自然英語學習法」，學習英語絕不應該是「逐字翻譯」，也不用把「說英語」當成一門高深的學問，挑燈苦讀，說英語，應該是跟你說中文一樣，自自然然地，美國人怎麼說，我們就跟著這麼說。
當然，我們學英語的環境跟學中文的環境不一樣。所以如何跟著美國人自自然然地說英語，就是美國AA Bridgers公司，一直在為大家做的工作，我們提供給大家美國人每天說的英語，讓各位跟著說，你只要每天跟著說，自然會說一口流利的英語。
