內容簡介

《漢語常用詞用法詞典》是為適應外國人學習漢語的需要而編寫的一部實用性詞典。它同樣也適用於國內少數民族漢語教學。作為工具書,對於從事對外漢語教學的教師和其他語文工作者以及中小學生也有直接的參考價值。

編寫者遵循科學、簡明、通俗、實用的原則,著重從語言運用的角度,闡釋詞語的語義,廣列例證,以幫助讀者體會、掌握詞的用法。詞條下舉例的多寡根據詞義,用法的復雜程度。

本詞典所收詞目,完全依據國家對外漢語教學領導小組辦公室漢語水平考試部編制的《漢語水平詞匯等級大綱》。為了不增加讀者的學習負擔,舉例所用詞語均不超出《大綱》,講解中也把語法術語限制在最小范圍內。本詞典共收入《漢語水平詞匯等級大綱》所列甲級詞1033個,乙級詞2018個,以及2202個丙級詞的大部分,3568個丁級詞的一部分,共8821個。
 

目錄

序(林燾)
說明
凡例
音節漢字索引
漢字筆畫索引
詞典正文
 

學習語言離不開詞典。一部好的詞典就像是一位循循善誘的老師,能夠為我們解決難點,指明用法,從而豐富我們的詞匯。近些年來,我國對外漢語教學事業發展極為迅速,為了適應外國朋友學習漢語的需要,各種類型的對外漢語教材如雨後春筍般地涌現,這是十分可喜的現象。但是,其中性質雷同的不少,而且良莠不齊。專門為外國朋友學漢語使用的一般性詞典也是外國朋友十分需要的,則似乎很少有人去編寫,這部《漢語常用詞用法詞典》是我看到的第一部。

編詞典是相當費力不討好的辛苦事,李曉琪等五位老師都在北京大學對外漢語教學中心工作多年,有豐富的對外漢語教學經驗,為了填補對外漢語教學專用詞典的空白,他們不怕困難,利用繁忙的教學科研工作余暇,合作編寫出這部實用性很強的詞典,這種精神是十分值得肯定的。

這部詞典的最大特色就是使用對象非常明確,一切環繞著外國朋友學習漢語的需要。常用詞的范圍以國家對外漢語教學領導小組辦公室漢語水平考試部編定的《漢語水平詞匯等級大綱》為標准,按照「大綱」把所收的常用詞分為四級,並注明詞性,例句中的用詞也嚴格限制在詞典所收的詞條之內,這就使詞典具有較高的科學性和很強的實用性。這部詞典出版後,相信一定能受到外國朋友的歡迎,成為外國朋友學習漢語必備的工具書。

林燾
1996年2月22日
於北京大學燕南園
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    87
    $303