翻譯學∶一門新興科學的創立

在人類歷史上，自從操各種不同語言的不同集團相互交往之日起，人類的翻譯活動就開始了。自然，這時的翻譯活動還只限於口頭翻譯，即所謂口譯。隨著人類歷史和社會不斷地向前發展，操各種不同語言的集團和國家開始有了自己的文字，於是它們相互之間的交往，就不僅需要口頭翻譯，而且還需要文字翻譯，也說是說，這時的翻譯活動便由口頭翻譯發展到了文字翻譯，即所謂筆譯。

本書內容包括∶建設翻譯理論體系與翻譯學的迫切性和必要性、可能性和必然性；在馬克思主義指導下建立科學的翻譯理論體系和翻譯學；對翻譯學的評述。