理解與解釋∶詮釋學經典文選

文章摘錄

詮釋學(Hermeneutik)一詞來源於赫爾默斯(Hermes)，赫爾默斯本是希臘神話中諸神的一位信使的名字，古希臘作家赫西俄德曾在其《神譜》中說：「阿特拉斯之女邁亞睡上宙斯的聖床，為他生下永生諸神的信使，光榮的赫爾默斯」。赫爾默斯不但有雙足，而且足上有雙翼，因此也被人稱為「快速之神」，過去德國火車站常有他帶上翅膀的鞋作為裝飾。赫爾默斯的任務就是來往於奧林匹亞山上的諸神與人世間的凡夫俗子之間，迅速給人們傳遞諸神的消息和指示。

P1