閑話辜鴻銘:一個文化怪人的心靈世界

閑話辜鴻銘:一個文化怪人的心靈世界
定價:119 元
NT $ 104
  • 作者:黃興濤
  • 出版社:廣西師範大學出版社
  • 出版日期:2001-04-01
  • 語言:簡體中文
  • ISBN10:7563331131
  • ISBN13:9787563331130
  • 裝訂:284頁 / 普通級 / 初版
 

內容簡介

辜鴻銘是近代中國學界文壇的一大怪人,尊之者譽作”怪傑”,毀之者稱為”怪物”,他的古怪離奇讓人詫異,逸聞佚事令人捧腹。

一張通曉近十門外語的嘴巴,開口即嘲,出語詼諧;一條傳奇般的辮子,歷經滄桑,而至死不剪。

英文好得不可思議,卻認定漢語最不可及。

通曉西學的前輩,竟保守到難以想象的極端。

一夫多妻,謂為天理;三寸金蓮,當成國粹。不僅納妾制,纏足風習,其他公認的國渣,諸如八股文、太監、貞節牌坊、廷杖夾棍等中國”獨有的寶貝”(胡適語),他也都要不同程度地加以辯護,而且辯護所及,還延伸到辮於和隨地吐痰。
 

目錄

人文景觀辜鴻銘(代自序)
引言 眾口一詞:怪哉!
第一章 蓄辮斗士
第二章 非同尋常的出身
第三章 罕見的語言天才
第四章 獨到的近代翻譯家
第五章 平生嫉恨乃「歧華」
第六章 最為反感最崇洋
第七章 醇儒的文化觀念與信念
第八章 為納妾制護法
第九章 舊式婦人的疾情漢
第十章 「金蓮」之癖
第十一章 蓋世孤忠
第十二章 名士風流
余話 怪而不怪
主要參考資料
附錄《中國聖人辜鴻銘》
後記
重版後記
 

序

早在五四時期,辜鴻銘那副由灰白小辮、瓜皮小帽和油光可鑒的長袍馬褂所構成的遺老形象,就已使他成為京城街頭和北大校園的一大景觀。人們既以圍觀他為樂,他也樂得以「京城一景」自嘲。

1921年,日本著名作家芥川隆之介來華游歷,途經上海時,有一位西方友人曾握著他的手,特別提醒他:「不去看紫禁城也不要緊,但不可不去一見辜鴻銘啊!」事後,這位日本作家欣然承認,其友人此言「真不我欺」。

在近代中西沖突、古今交匯的歷史時代,辜鴻銘的確是一道充滿魅力的人文風景。其可觀之處,不僅在於其有怪誕的外表,奇異的行為和機智、灼人、詼諧滑稽的名士個性,也不僅在於其對人生、文明和東西文化有著某些獨到的見解,而更在於他那獨特的人生經歷、風格、思想傾向等諸多因素綜合凝聚而成的深厚的文化蘊涵。

這位名震中外的文化人,本名湯生,以字行世。原籍福建同安,1857年生於馬來亞檳榔嶼的一個華僑世家。他少年出洋,游學歐洲十余載,通曉英、德、法、拉丁和希臘等近十門語文,曾獲得愛丁堡大學文學碩士學位和柏林大學土木工程學文憑。年近而立之時,正式返歸中土。回國後,他先是在張之洞幕府做了17年的洋文案,後又督辦過黃浦浚治局。清末時曾官至外務部的左丞。民國初年,他任北京大學教授,1928年4月病逝於北京,享年72歲。

作為一個文化人,辜鴻銘令人側目的奇異之點頗多,約而言之,起碼有如下數端:一是具備罕見的語言天才,尤其是英文造詣,已臻出神入化之境,林語堂、孫中山均推其為「中國第一」;二是畢生逆西學東漸之潮,不懈地致力於文化輸出工作,且極具世界效應。他是中國人中獨立完整地英譯儒經的開拓者,享有以「哲學家」、「東方文化代表」馳名西方的特殊名望。就其著作在歐美的閱讀范圍和產生過具有轟動效果的影響而言,他無愧為近代中國第一人,在他之後,也僅林語堂一人有此殊遇。此外,他還是近代中國學者中被日本聘去講學時間最長(1924年至1927年)的一位。

即便作為一個文化保守主義者,辜氏也有別具特色之處。他的思想既不同於晚清的一般洋務派、頑固派和「國粹派」,也有別於民初的「東方文化派」和日後的新儒家。至於說到其逸聞佚事的流播之廣,古怪名聲之響亮和神秘色彩之濃厚,近代文化人中也鮮有可以同他相提並論者。

不過,辜鴻銘最讓人驚奇的一點,還在於其通曉西學而又趨極端保守的內在矛盾。他自幼受過系統的西式教育,生活方式和思想方式都曾十足的西方化,回國時連漢語也說不很好,但回國後卻並不見其有明顯激進的思想表現,而是一頭扎進儒家經典,鑽研、玩索並很快歸服儒家傳統。其態度後來還日益保守,以至於發展到連納妾制、小腳和辮子等「國渣」陋俗也不願放棄的頑固程度。這種奇異的文化現象,著實堪稱近代文化史上的一個奇觀。

10年前,我就是在上述種種奇異之點的吸引下,加入到了研究辜鴻銘的行列。可惜歲月蹉跎,至今卻不敢言對他已有很深入的認識。每每重讀辜氏著作和他人研討辜氏之文,常有「眾里尋他千百度,驀然回首,那人卻在燈火闌珊處」的新鮮感。要捕捉辜氏真實全面的歷史蹤影,洞悉並揭示凝聚在他身上的歷史和文化內涵,真是談何容易!

┅┅
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    87折
    $104