屠格涅夫全集(全十二冊)

屠格涅夫全集(全十二冊)
定價:3066
NT $ 2,667
 

內容簡介

俄國19世紀批判現實主義作家,出生于世襲貴族之家,1833年進莫斯科大學文學系,一年後轉入彼得堡大學哲學系語文專業,畢業後到德國柏林大學攻讀哲學、歷史和希臘與拉丁文。

1843年春,屠格涅夫發表敘事長詩《巴拉莎》受別林斯基好評,二人建立深厚友誼。

1847~1851年,他在進步刊物《現代人》上發表其成名作《獵人筆記》。以一個獵人在狩獵時所寫的隨筆形式出現的,包括25個短篇故事,全書在描寫鄉村山川風貌、生活習俗、刻畫農民形象的同時,深刻揭露了地主表面上文明仁慈,實際上丑惡殘暴的本性,充滿了對備受欺凌的勞動人民的同情,寫出了他們的聰明智慧和良好品德。該作品反農奴制的傾向觸怒了當局,當局以屠格涅夫發表追悼果戈里文章違反審查條例為由,將其拘捕、放逐。在拘留中他寫了著名的反農奴制的短篇小說《木木》。

19世紀50至70年代是屠格涅夫創作的旺盛時期,他陸續發表了長篇小說︰《羅亭》(1856)、《貴族之家》(1859)、《前夜》(1860)、《父與子》(1862)、《煙》(1867)、《處女地》(1859)。其中《羅亭》是他的第一部長篇小說,塑造了繼奧涅金、皮卻林之後又一個“多余的人”形象,所不同的是,羅亭死于1848年6月的巴黎巷戰中。《父與子》是屠格涅夫的代表作。它反映了代表不同社會階級力量的“父與子”的關系,描寫親英派自由主義貴族代表基爾沙諾夫的“老朽”,塑造了一代新人代表——平民知識分子巴札羅夫。但巴札羅夫身上也充滿矛盾,他是舊制度的叛逆者,一個“虛無主義者”,否認一切舊傳統、舊觀念,他宣稱要戰斗,但卻沒有行動。小說問世後在文學界引起劇烈爭論。

從60年代起,屠格涅夫大部分時間在西歐度過,結交了許多著名作家、藝術家,如左拉、莫泊桑、都德、龔古爾等。參加了在巴黎舉行的“國際文學大會”,被選為副主席(主席為維克多‧雨果)。屠格涅夫對俄羅斯文學和歐洲文學的溝通交流起到了橋梁作用。

屠格涅夫是一位有獨特藝術風格的作家,他既擅長細膩的心理描寫,又長于抒情。小說結構嚴整,情節緊湊,人物形象生動,尤其善于細致雕琢女性藝術形象,而他對旖旎的大自然的描寫也充滿詩情畫意。
 

目錄

第一卷 隨筆《獵人筆記》
豬人筆記 力岡譯
霍爾和卡里內奇
葉爾莫萊和磨坊主婦
莓泉
懸城的醫生
我的鄉鄰拉季洛夫
獨院地主奧夫謝尼科夫
里果夫村
別任草地
美麗的梅恰河畔的卡西揚
總管
辦事處
孤狼
兩地主
列別江市
塔吉雅娜‧鮑里索芙娜和她的(�至)兒

歌手
彼得‧彼得羅維奇‧卡拉塔耶夫
幽會
希格雷縣的哈姆萊特
契爾托普哈諾夫和聶道漂斯金
契爾托普哈諾夫的末路
活骷髏
大車來了
樹林與草原
第二卷 長篇小說《羅亭》
第三卷 長篇小說《前夜》
第四卷 長篇小說《煙》
第五卷 中短篇小說
第六卷 中短篇小說《僻靜的角落》
第七卷 中短篇小說《幽靈》
第八卷 中短篇小說《春潮》
第九卷 戲劇《單身漢》等
第十卷 抒情詩 長詩 散文詩
第十一卷 文論 回憶錄
第十二卷 書信選
 

屠格涅夫︰個性,思想,藝術 陳(焱木)

早在年輕時,屠格涅夫就有感于宇宙無窮、人生朝露而不勝惆悵。中年以後,這種憂思更與日俱增。1862年他在一封信里說︰人生三四十年只是瞬間,人不過是“時間長河中的水珠泡沫而已”。幾年之後,在談到岡察洛夫同他的爭論時又寫道︰“當大地上人們認為我們的地球是宇宙的中心時,他們自然會賦予人世問的一切以夸大了的意義。”“而過了五十年,你的活動就不會留下一粒微塵了。”這些想法未免過于悲觀。誠然,人生有涯,但藝術的生命卻是無涯的。屠格涅夫自己也曾把藝術比喻為永遠著的“能思想的”“靈魂”,他自己也確實借自己的創作而永垂不朽。在世界文學史的範圍內,屠格涅夫的姓氏是不會泯滅的。今天,在他逝世百又十年以後,在遠離他的祖國千百萬里的中國。出版這部包括他的所有創作的新譯的大型全集,也是一個有力的證明。

如果說在外國文學中,俄羅斯文學曾因是“我們的導師和朋友”而最為我們所喜愛,那麼,屠格涅夫作為小說家兼抒情詩人。作為理想和愛情的歌手,特別使我們感到親切。我深信,這個全集將在我國贏得很多的讀者,我國的廣大讀者也將借此更全面地接受這位作家。因此,我想乘便在這里談談作家的為人,他的社會政治觀點、人生哲學,他的創作的思想內容和藝術特色。鑒于讀者有不同的層次,許多新讀者可能對作者還很陌生,特先作一次引見——扼要地介紹他的生平。

生平前影和創作成就

伊凡‧謝爾蓋耶維奇‧屠格涅夫(1818~1883)出生在俄國奧廖爾省一個貴族家庭。父親是軍官,母親是擁有良田千頃、農奴數千的大地主。屠格涅夫早慧,從小就從原文閱讀過莎士比亞、拜倫、席勒和歌德等人的作品。不到十五歲,他考入莫斯科大學。這里的進步力量組成的哲學小組,對俄國知識界起過啟蒙作用,也給少年屠格涅夫留下深刻的印象,後來在《羅亭》中,他曾加以再現。一年後他轉入彼得堡大學哲學系語文專業。在此他開始文學活動,一度迷戀過浪漫主義,寫過一些短詩,也寫過詩劇《斯捷諾》,不過,這些大抵是模仿之作。

他以優等生從彼得堡大學畢業後,一度要選哲學為自己的專業,這是當時進步青年的風氣使然,大家都醉心于黑格爾哲學。屠格涅夫曾去德國攻讀哲學,回國後因沒有考上哲學教授,曾去內務部任職,但不到兩年就辭職了。

屠格涅夫一直沒有中輟寫作活動。1843年長詩《帕拉莎》問世,得到著名批評家別林斯基的賞識,從此真正走上文學創作的道路。他與別林斯基也從此親密交往,結下永恆的友誼。他正是在這位批評家的燻陶和指引下形成自己的現實主義文學觀,加強了反農奴制的立場。

屠格涅夫的文學生涯達四十多年,創作了各種體裁的作品︰詩、敘事詩、詩劇、戲劇、中短篇小說、長篇小說、散文詩以及文學批評論文和回憶錄,還有大量書簡。不過,他主要是小說家,並以六部長篇小說為代表作——不論在思想內容和藝術成就上都是如此。

對于俄羅斯文學,屠格涅夫作了重大的貢獻。俄羅斯文學是後起之秀,一直到18世紀垂末,它還是歐洲文學中的配角。至19世紀卻出現了它的黃金時代。奠定始基的是俄國近代文學之父普希金以及果戈理和萊蒙托夫,屠格涅夫則加以發揚光大。他不僅在50年代,曾在俄國文壇獨領風騷(赫爾岑稱他為“俄國當代的偉大的作家”),他還使俄國文學開始進入國際文學之林。這既由于他長期僑居西歐,與歐洲許多名作家結識,也由于他的藝術造詣,深受福樓拜、梅里美和莫泊桑等人推崇;加之他又憑借自己的聲望,不遺余力地向歐美介紹俄國文學,使其得到普遍承認。正是他,以及稍後的列夫‧托爾斯泰和陀思妥耶夫斯基的相繼崛起,使俄國文學成為國際文學中的大國,而且作為一支勁旅,“入侵”歐美文學,並取得引人注目的勝利。由此可以看到屠格涅夫在俄國文學中的歷史地位和重要意義。

……
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    87
    $2667